Wiosna 2025

Ĝ:,(&=1,. =(67$:6=7 ƿ 25*$1,=(5 ƿ &RVSUDZLDľH]Z\NĄHF]WHU\ĝFLDQ\VWDMÇVLÛGRPHP":HGĄXJ QDVGHF\GXMHRW\PKDUPRQLMQHSRĄÇF]HQLHSRU]ÇGNXLGRPR- ZHJRFKDRVX&RSUDZGDQLHVND]LWHOQLHF]\VWHSRPLHV]F]HQLD GDMÇSRF]XFLHVSRNRMX-HGQDNWRFRG]LHQQ\QLHĄDGƿZSRVWD- FLU]ÛGμZDURPDW\F]Q\FKSU]\SUDZUR]U]XFRQ\FKSU]\ERUμZ NXFKHQQ\FKLXURNOLZHMFHUDPLNLXVWDZLRQHMQDMDGDOQLDQ\P VWROHƿXMDZQLDGXV]ÛSUDZG]LZHJRGRPX :QRZHMNROHNFMLVNXSLOLĝP\VLÛZĄDĝQLHQDWHMUμZQRZDG]H PLÛG]\LGHDOQ\PSRU]ÇGNLHPDDXWHQW\F]QÇDWPRVIHUÇ =DSURMHNWRZDOLĝP\QLH]LHPVNRZ\JRGQHPHEOHLSRVWDZLOLĝP\ QDNZLDWRZHZ]RU\RUD]ĝZLHľRĝÉZLRVHQQ\FKNRORUμZ 1LH]DSRPQLHOLĝP\WHľRVW\ORZ\FKD]DUD]HPSUDNW\F]Q\FK SU]HVWU]HQLDFKQDXNRFKDQHSU]HGPLRW\:WHMNROHNFMLQDZHW ]Z\NĄDV]DIDQDPLRWĄ\MHVWSUDZG]LZÇR]GREÇZQÛWU]D :V]\VWNRWRVSUDZLDľH]Z\NĄHF]WHU\ĝFLDQ\PDJLF]QLHVWDMÇ VLÛGRPHPƿPLHMVFHPZNWμU\PSRU]ÇGHNLDWPRVIHUDFLHSĄD FXGRZQLH]HVREÇZVSμĄJUDMÇ=ZLHĆF]HQLHPNROHNFMLVÇ ]DFKZ\FDMÇFHDNFHVRULDU]HĝNLHNRORU\LZLHONDQRFQHDNFHQW\ RG]ZLHUFLHGODMÇFHSLÛNQRLOHNNRĝÉWHMZ\MÇWNRZHMSRU\URNX :LHU]\P\ľHQDV]HQDMQRZV]HSURSR]\FMHQDSHĄQLÇ3DĆVWZD ZQÛWU]DQRZÇHQHUJLÇLUDGRĝFLÇWZRU]ÇFLGHDOQHPLHMVFHGR ZVSμOQHJRSU]Hľ\ZDQLDFXGRZQ\FKZLRVHQQ\FKFKZLO 6XVDQQH7¸SIHU /2%(521&RPLQJ+RPH 3URGXNW\]RNĄDGNL]QDMG]LHV]QDVWURQLH BESTSELLERWEEKS 2EQLľDP\FHQ\QDV]\FKBESTSELLERÓW do 28.01.2025. 2GNU\MDWUDNF\MQHRIHUW\ZW\PNDWDORJX 2 | LOBERON.PL | EDYTORIAL '(.25$&<-1$*ÚĜ =(67$:6=7 ƿ • Drewno z odzysku Ĝ:,(&=1,.=(67$:6=7 .ODV\F]Q\NV]WDĄW]XURF]\PLURZNDPL 2GOHZDOXPLQLRZ\:RNFP RNFP1DGDMHVLÛGRĝZLHF EU\ĄRZ\FKEUDNZ]HVWDZLH _VUHEUQ\_ 25*$1,=(5 :\NRQDQ\]GUHZQDPDKRQLRZHJR RQDWXUDOQLHFLHSĄ\PZ\JOÇG]LH :6*RNFP _EUÇ]RZ\_ '(.25$&<-1$*ÚĜ =(67$:6=7 'UHZQLDQHILJXUNL]ZLHU]ÛFH RXQLNDWRZ\PXVĄRMHQLX'UHZQR MRGĄRZH]RG]\VNX1RJDľHOD]R :6*RNFP RNFP _DQW\F]Q\EUÇ]_ /$03$672ă2:$ $UW\VW\F]QLH]DSURMHNWRZDQDGUHZQLDQD SRGVWDZD]VXEWHOQÇSDW\QÇ1RJDGUHZQR VRVQRZHSĄ\WD0').ORV]OHQ SROLHVWHU:6*RNFP 1DMHGQRļUμGĄRĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH (PDNV: _DQW\F]Q\V]DU\NUHPRZ\_ :$=21 7HQNDPLRQNRZ\ZD]RQĄÇF]\ZVRELH DUW\VW\F]Q\GHVLJQ]SRQDGF]DVRZ\P NV]WDĄWHP=SLÛNQ\PHIHNWHPVSÛNDQLD :RNFP _ELDĄ\QLHELHVNL_ 6. LUSTRO =DNU]\ZLRQDGUHZQLDQDUDPD ZKLVWRU\F]Q\PVW\OX&DĄRĝFLGRSHĄQLD R]GREQHDQW\F]QHZ\NRĆF]HQLH6]NĄR OXVWU]DQH5DPDGUHZQRVRVQRZHGUHZQR MRGĄRZH:6*RNFP :DJDRNNJ _DQW\F]QDELHO_ 2%5$==(67$:6=7 3DSLHU]UHF\NOLQJXLOHQSRĄÇF]RQH ZDUW\VW\F]QÇFDĄRĝÉ5DPDGUHZQR MRGĄRZH:6RNFP _ELDĄ\_ .2162/$ 'UHZQRPDQJR]VXEWHOQ\PXVĄRMHQLHP ZQDWXUDOQLHSLÛNQ\PNRORU]H8FKZ\W ľHOD]R:6*RNFP _EUÇ]RZ\_ 38) 3RQDGF]DVRZ\GRGDWHNZGHOLNDWQH SUÇľNL0LÛNNDZ\ĝFLμĄND]DSHZQLD Z\VRNLNRPIRUW:\SHĄQLHQLHWDSLFHUVNLH SLDQND6WHODľGUHZQRVRVQRZH 1μľNLWZRU]\ZRV]WXF]QH3RNU\FLH OHQSROLHVWHU :6*RNFPX _ELDĄ\QLHELHVNL_ 725%$ 5ÛF]QLHSOHFLRQDWUDZDPRUVND :6*RNFP _EUÇ]RZ\_

Ľ<5$1'2/ 1369,– ǉ5ÛF]QLHQDZOHNDQH V]NODQHNRUDOLNL ),*85.$ ƿ ǉ5ÛF]QHZ\NRQDQLH /$03$672ă2:$ 1139,– ǉ1DWXUDOQ\WUDZHUW\Q 672/,. 3202&1,&=< ƿ ǉ'UHZQR]RG]\VNX Ľ<5$1'2/ ,PSRQXMÇF\GHVLJQ]QLH]OLF]RQ\PL PLVWHUQLHQDZOHF]RQ\PLV]NODQ\PL NRUDOLNDPLĽHOD]QDUDPDZNRORU]H F]DUQ\P:RNFP :DJDRNNJ1DMHGQRļUμGĄRĝZLDWĄD EUDNZ]HVWDZLH(PDNV: .ODVDRFKURQ\,3 _SU]H]URF]\VW\_1369,- ),*85.$ 5ÛF]QHZ\NRQDQLH]RGOHZXDOXPLQLXP :\NRĆF]HQLHZNRORU]HJĄÛERNLHMDQW\F]QHM F]HUQL:6*RNFP _F]DUQ\_159,- /$03$672ă2:$ &KDUDNWHU\VW\F]QDSRGVWDZDZ\NRQDQD ]Z\VRNLHMMDNRĝFLWUDZHUW\QX:\NRQDQ\ Z]MXW\NORV]]DSHZQLDFLHSĄH ĝZLDWĄR:RNFP1DMHGQR ļUμGĄRĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH (PDNV:.ODVDRFKURQ\,3 _EHľRZ\_1139,- 4. L .202'$ :\NRQDQD]RG]\VNDQHJRGUHZQD VRVQRZHJRNWμUHRSRZLDGDVZRMÇ ZĄDVQÇKLVWRULÛ'UHZQLDQDEHONDMDNR U\JLHOGU]ZLVWDQRZLHIHNWRZQ\DNFHQW :6*RNFP _EUÇ]RZ\_4589,- 5. L 62)$ 0LÛNNDZ\JRGQDNDQDSD:]HVWDZLH V]HĝÉSRGXV]HN:\WU]\PDĄHSRNURZFH ZVXEWHOQHMSRQDGF]DVRZHMNRORU\VW\FH 'RVWÛSQDZGZμFKNRORUDFKLZZHUVML GZXOXEWU]\RVRERZHM:\SHĄQLHQLH WDSLFHUVNLHSLDQND1RJLGUHZQR MHVLRQRZH3RNU\FLH OHQSROLHVWHUC :6*RNFP _ELDĄ\_9189,- :6*RNFP _ELDĄ\_5969,- E] 672/,.3202&1,&=< :LGRF]QHXVĄRMHQLHQDGDMHNDľGHPX VWROLNRZLXQLNDOQ\FKDUDNWHU'UHZQR ZLÇ]RZH]RG]\VNX :6*RNFP _EUÇ]RZ\_1829,- 7. L 672/,..$:2:< 1DWXUDOQHSLÛNQRUHJHQHURZDQHJRGUHZQD ZLÇ]X6ROLGQDNRQVWUXNFMD]HIHNWRZQ\PL QRJDPL:RNFP _EUÇ]RZ\_3669,- :$=21 3RĄ\VNXMÇF\RGOHZDOXPLQLRZ\]OHNNR RZDOQ\PRWZRUHPLQLHUμZQÇNUDZÛG]LÇ 0DWRZDSRZĄRNDQD]HZQÇWU] :6*RNFP:DJDRNNJ _V]DU\VUHEUQ\_279,- 4 | LOBERON.PL | POKÓJ DZIENNY .202'$ ƿ '<:$1 1DWXUDOQLHSLÛNQ\GHVLJQZ\NRQDQ\Z]MXW\ LZ]EDZHĄQ\5ÛF]QLHWNDQDVWUXNWXUDC _EUÇ]RZ\FP_2289,- _EUÇ]RZ\FP_1139,- E] _EUÇ]RZ\FP_1609,- E] 326=(:.$1$32'86=.Ú =(67$:6=7 3U]μG]JUXERWNDQ\FKUÛF]QLHZĄμNLHQ MXW\0LÛNNLMHGQRNRORURZ\W\Ą EDZHĄQD:6RNFPC _EHľRZ\_279,- L 7RZDU\ZLHONRJDEDU\WRZH,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHGRVWDZ\]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH

5. SOFA OD 5969,– ǉ1LH]Z\NĄDPLÛNNRĝÉ LZ\JRGDVLHG]HQLD ǉ:ZHUVMLGZXRVRERZHM OXEWU]\RVRERZHM 8. WAZON 279,– 9. DYWAN OD 1139,– ǉ3URGXNWGRVWÛSQ\ZWU]HFKUR]PLDUDFK 7. STOLIK KAWOWY 3669,– ǉ1DWXUDOQHXVĄRMHQLH 326=(:.$1$32'86=.Ú ZESTAW 2 SZT. 279,– ǉ3URGXNWWNDQ\UÛF]QLH Ĝ:,(&=1,. ZESTAW 2 SZT. 159,– Ĝ:,(&$ ZESTAW 4 SZT. 44,– Ĝ:,(&=1,.=(67$:6=7 8VWQLHGPXFKDQHV]NĄR]FLHNDZÇ VWUXNWXUÇLIDOLVWÇNUDZÛG]LÇ=ZNĄDGNÇ QDĝZLHF]NÛ:RNFP RNFP=HVWDZQLH]DZLHUDĝZLHF _SU]H]URF]\VW\_ Ĝ:,(&$=(67$:6=7 %H]]DSDFKRZ\ZRVNSDUDILQRZ\ EDUZLRQ\ZPDVLH:RNFP 21 267 | taupe | _NUHPRZ\_E] :VND]μZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZDLLQIRUPDFMHSURGXFHQWD]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH | 5

POKÓJ DZIENNY :,75<1$ ƿ ǉ7\OQDĝFLDQND]OLVWHZHN ǉ$QW\F]QHZ\NRĆF]HQLH 1. FOTEL ƿ ǉ0LÛNNDWDSLFHUND ǉ&]\VW\OHQ 6.5=<1,$ =(67$:6=7 ƿ 1. L FOTEL 1DWXUDOQLHNRPIRUWRZHRELFLH]WNDQHJROQX 'RSUDFRZDQHGHWDOHWDNLHMDNQLW\LWRF]RQHQμľNL ]GUHZQDPDQJR2ELFLHOHQ:\SHĄQLHQLH WDSLFHUVNLHSROLXUHWDQ :6*RNFP _EHľRZ\V]DU\_2979,- 2. L :,75<1$ .ODV\F]QDZLWU\QD]DQW\F]Q\PZ\NRĆF]HQLHP'UHZQR VRVQRZHĜFLDQDW\OQDSĄ\WD0'):VWDZNLGU]ZLRZH V]NĄR:6*RNFP _DQW\F]QDELHO_3669,- ZNRORU]HDQW\F]QHJRPRVLÇG]X2ULHQWDOQ\XURN ]XPLHMÛWQLHZNRPSRQRZDQ\PLZ]RUDPL2VĄRQD EDZHĄQD:6*RNFP1DMHGQR ļUμGĄRĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH(PDNV: _PRVLÛľQ\NUHPRZ\_679,- /$03$672ă2:$ 6ROLGQDDOXPLQLRZDSRGVWDZD]Z\NRĆF]HQLHP 326=(:.$1$32'86=.Ú /XļQ\VSORWOHQEDZHĄQD 66 | LOBERON.PL | POKÓJ DZIENNY L 7RZDU\ZLHONRJDEDU\WRZH,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHGRVWDZ\]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH

/$03$672ă2:$ ƿ • Z misternym grawerunkiem 326=(:.$ 1$32'86=.Ú ƿ Ĝ:,(&=1,. =(67$:6=7 ƿ Realistyczny Z\JOÇGGUHZQD 7. WAZON ƿ ǉ:\NRĆF]HQLH w stylu antycznego PRVLÇG]X /$03$672ă2:$ ƿ Z misternym grawerunkiem '(.25$&<-1(2.12 ZESTAW 2 SZT. QDwww.loberon.pl '(.25$&<-1< .2ą ZESTAW 2 SZT. ƿ W/S ok. 40/40 cm. W _EHľRZ\_89,- 5. SKRZYNIA, ZESTAW 2 SZT. 'UHZQRMRGĄRZH]RG]\VNXRQDWXUDOQ\PZ\JOÇG]LH HPDQXMHUXVW\NDOQ\PXURNLHP=GRELHQLHľHOD]R W/S/G ok. 30/55/36 cm, ok. 25/44/28 cm. _DQW\F]Q\EUÇ]_679,- Ĝ:,(&=1,.=(67$:6=7 :\NRQDQH]ľ\ZLF\SROLPHURZHMĝZLHF]QLNL RDXWHQW\F]Q\PZ\JOÇG]LHGUHZQD8FKZ\WQDĝZLHFH ľHOD]R:RNFPRNFP RNFP=HVWDZQLH]DZLHUDĝZLHF _EUÇ]RZ\_279,- 7. WAZON 5ÛF]QLHZ\NRQDQ\PĄRWNRZDQ\Z]μUQDGDMHFDĄRĝFL QLH]Z\NĄÇWHNVWXUÛ$OXPLQLXP:RNFP _DQW\F]Q\PRVLÇG]_ '(.25$&<-1<.2ą=(67$:6=7 5ÛF]QLHPDORZDQDGHNRUDFMDRXQLNDWRZ\P FKDUDNWHU]HĽ\ZLFDSROLPHURZD W/S/G ok. 50/36/18 cm, ok. 34/33/10 cm. _EUÇ]RZ\_679,- :VND]μZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZDLLQIRUPDFMHSURGXFHQWD]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH | 7

:,(1,(& =686=21<&+.:,$7: ƿ ǉ5ÛF]QLH Z\NRQDQ\VSORW Ĝ:,(&=1,. ƿ ǉ3UDZG]LZHNZLDW\ZV]NOH .$51,6= ƿ =$6ă21$ ƿ ),*85.$ =(67$:6=7 ƿ 326=(:.$ 1$32'86=.Ú ƿ ǉ&]\VWDEDZHĄQD Ľ<5$1'2/ /LF]QHV]NODQHNRUDOLNLZZLÛNV]RĝFLSU]H]URF]\VWH DQLHNWμUHPDWRZHWZRU]ÇLPSRQXMÇFHSRĄÇF]HQLH )LOLJUDQRZDľHOD]QDUDPD]EĄ\V]F]ÇF\PVUHEUQ\P Z\NRĆF]HQLHP:RNFP :DJDRNNJ1DMHGQRļUμGĄRĝZLDWĄDEUDN Z]HVWDZLH(PDNV: _NUHPRZ\_1139,- 2. L '5=:,35=(68:1( 'ZXVWURQQHNXQV]WRZQH]GRELHQLDHPDQXMÇ QLHSRZWDU]DOQ\PXURNLHP'UHZQRVRVQRZH6]\QD GU]ZLRZDľHOD]R=GRELHQLHľ\ZLFDSROLPHURZD :6*V]\QDGU]ZLRZDRNFP GU]ZLSU]HVXZQHRNFP _DQW\F]QDELHO_2289,- 7$%/,&$'(.25$&<-1$ 5XVW\NDOQ\GRGDWHN]GHOLNDWQ\PNZLDWRZ\PQDGUXNLHP =HIHNWHPSRELHOHQLD'UHZQRMRGĄRZH7\ĄIRUQLU :6*RNFP _UμľRZ\DQW\F]Q\ELDĄ\_159,- 4. L 6(.5(7$5=<. 3UDNW\F]Q\XNĄDGRWZDUW\FKSU]HJUμGHNLV]XIODG\ :\VRNLHMMDNRĝFLDQW\F]QHZ\NRĆF]HQLHSRGNUHĝOD QRVWDOJLF]Q\Z\JOÇG'UHZQRPDQJR8FKZ\W DOXPLQLXP:6*RNFP _DQW\F]QDELHO_2749,- ă$:.$ 3HĄQDFKDUDNWHUXRWRPDQD]RELFLHP]HOQX (IHNWRZQDGÛERZDUDPD]]DNU]\ZLRQ\PL SRGĄRNLHWQLNDPL:\SHĄQLHQLHWDSLFHUVNLH SLDQND:6*RNFP _DQW\F]Q\EUÇ]_1829,- '<:$1 6WDUDQQLHWXIWRZDQ\UÛF]QLH]]DZDUWRĝFLÇPLÛNNLHM ZHĄQ\6XEWHOQ\Z]μUNRORU\VW\F]Q\ZHĄQD ZLVNR]D6SμGEDZHĄQDSROLHVWHU DNU\OZLVNR]DC _NUHPRZ\UμľRZ\ :6RNFP_1369,- :6RNFP_909,- E] :6RNFP_2069,- E] :,(1,(&=686=21<&+.:,$7: :LÇ]DQ\ZLHQLHFUDWWDQRZ\R]GRELRQ\UμľQHJRURG]DMX VXV]RQ\PLNZLDWDPL5DWWDQZLHU]EDDWXULNZLDWU\ľX 6WHODľGUXW:RNFP _ELDĄ\UμľRZ\_89,- 326=(:.$1$32'86=.Ú 0LVWHUQ\NZLDWRZ\Z]μU']DSHZQLDZ\MÇWNRZ\HIHNW ZL]XDOQ\EDZHĄQD:6RNFPC _NUHPRZ\_229,- Ĝ:,(&=1,. 8QLNDOQHSRĄÇF]HQLHV]NĄDLVXV]RQ\FKNZLDWμZ :RNFP=HVWDZQLH]DZLHUDĝZLHF _SU]H]URF]\VW\UμľRZ\_139,- ),*85.$=(67$:6=7 6WDUDQQLHZ\NRQDQD]ľ\ZLF\SROLPHURZHM :6*RNFP _DQW\F]QDELHO_89,- .$51,6= 5HJXORZDQ\ľHOD]Q\NDUQLV]]JDĄNDPL]GUHZQD PDQJR,GHDOQLHSDVXMÇFHDQW\F]QHZ\NRĆF]HQLH 'UÇľHN'RNFP _ELDĄ\_229,- =$6ă21$ =PDUV]F]RQ\PLIDOEDQDPLEDZHĄQD :6RNFPW _ELDĄ\_179,- :VND]μZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZDLLQIRUPDFMHSURGXFHQWD]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH_ 9

1. FIRANA 7XIWRZDQ\Z]μUZNV]WDĄFLHURPEμZ 3U]HSXV]F]DMÇFDĝZLDWĄREDZHĄQD SROLHVWHU:6RNFPW _ELDĄ\EHľRZ\_179,- 1. FIRANA ƿ 2%5$==(67$:6=7 3RĄÇF]HQLHZĄμNLHQEDZHĄQ\LVXV]RQ\FK NZLDWμZ0LVWHUQHUÛNRG]LHĄR5DPD GUHZQRVRVQRZH7\ĄSĄ\WD0') :6*RNFP _ELDĄ\_249,- Ĝ:,(&=1,.=(67$:6=7 6ROLGQ\RGOHZDOXPLQLXP]DQW\F]Q\P Z\NRĆF]HQLHP1DĝZLHFHEU\ĄRZH EUDNZ]HVWDZLHOXELQQHGHNRUDFMH :RNFPRNFP _V]DPSDĆVNL_109,- 7$&$ :\V]XNDQHWHFKQLNLWĄRF]HQLD LPĄRWNRZDQLD=PDWRZ\PSRĄ\VNLHP 2EZμGNDľHOD]R:6*RNFP _DQW\F]Q\PRVLÇG]_209,- 326=(:.$1$32'86=.Ú =(67$:6=7 0LVWHUQLHQDV]\WHWDVLHPNL]IUÛG]ODPL :UÛF]QLHWNDQDEDZHĄQD :6RNFPRNFPC _EHľRZ\ELDĄ\UμľRZ\_179,- /$03$672ă2:$ 3LÛNQLH]GRELRQDDOXPLQLRZDSRGVWDZD ]HJ]RW\F]Q\PDNFHQWHP.ORV] EDZHĄQD:RNFP 1DMHGQRļUμGĄRĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH (PDNV: _NUHPRZ\PRVLÛľQ\_539,- 7. L .2162/$ =UμZQRZDľRQ\GHVLJQNWμU\RSLHUD VLÛQDGUHZQLHMRGĄRZ\P]RG]\VNX 6]F]HJμOQÇXZDJÛSU]\FLÇJDMÇUÛF]QLH WRF]RQHQRJL8FKZ\WF\QN :6*RNFP _EUÇ]RZ\_5509,- 8. L SOFA .ODV\F]QDHOHJDQFMDZQLHSRZWDU]DOQ\P VW\OX&KHVWHUILHOG6]ODFKHWQHSRNU\FLH ]GRELRQHVW\ORZ\PLQLWDPL2ELFLH DNVDPLW:\SHĄQLHQLHWDSLFHUVNLH SLDQND6WHODľGUHZQRPDQJR :6*RNFP _OQLDQ\_9149,- _V]DU\_9149,- E] 6. LAMPA 672ă2:$ ƿ • Misterny wzór w romby w stylu azteckim 2%5$==(67$:6=7 ƿ Ĝ:,(&=1,. =(67$:6=7 ƿ 7$&$ ƿ ǉ:\NRĆF]HQLH w stylu antycznego PRVLÇG]X .2162/$ ƿ Naturalna patyna ǉ.DľG\SURGXNWMHVWXQLNDWRZ\ 326=(:.$1$32'86=.Ú =(67$:6=7 ƿ ǉ3URGXNWWNDQ\UÛF]QLH 32'1Ľ(. Jesionowa rama z finezyjnie toczonymi QμľNDPL3LNRZDQLHZVW\OX&KHVWHUILHOG 2ELFLHEDZHĄQDOHQ :\SHĄQLHQLHSLDQND :6*RNFP _EHľRZ\_2289,- 1010 | LOBERON.PL | POKÓJ DZIENNY

8. SOFA ƿ ǉ.ODV\F]QLHHOHJDQFNLVW\O &KHVWHUILHOG]SLNRZDQLHP ǉ3URGXNWGRVWÛSQ\ZGZμFK NRORUDFK 32'1Ľ(. ƿ 11. PTAK DEKORACYJNY, ZESTAW 2 SZT. ƿ 10. STOLIK POMOCNICZY ƿ ǉ:\NRĆF]HQLHZVW\OXDQW\F]QHJR PRVLÇG]X 12. WAZON, ZESTAW 2 SZT. ƿ L 7RZDU\ZLHONRJDEDU\WRZH,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHGRVWDZ\]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH :VND]μZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZDLLQIRUPDFMHSURGXFHQWD]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH_ 11 10. STOLIK POMOCNICZY 2GOHZDOXPLQLXP]DQW\F]Q\P Z\NRĆF]HQLHP:RNFP _DQW\F]Q\PRVLÇG]_679,- 11. PTAK DEKORACYJNY, ZESTAW 2 SZT. 'RGDWHNZVW\OXDQW\F]Q\P=XNU\W\P VFKRZNLHP:6*RNFP _DQW\F]Q\PRVLÇG]_109,- 12. WAZON, ZESTAW 2 SZT. 'PXFKDQHV]NĄR0DWRZHZ\NRĆF]HQLH V]\MNDZRGFLHQLXPRVLÇG]X :RNFPRNFP _ELDĄ\VUHEUQ\_89,-

7$%/,&$1$./8&=( ƿ :,(6=$. ƿ ǉ3μĄNLLKDF]\NL RIHUXMÇGXľR PLHMVFD /$03$672ă2:$ Ceramiczna noga jest uszlachetniona specjalnym DQW\F]Q\PZ\NRĆF]HQLHPSU]\SRPLQDMÇF\PEHWRQ 2VĄRQDOHQ:RNFP1DMHGQR ļUμGĄRĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH(PDNV: _EHľRZ\DQW\F]Q\V]DU\_459,- 2. L '5=:,35=(68:1( 6WDUDQQHZ\NRQDQLH]SRNU\WHJRGHOLNDWQÇSDW\QÇ ľHOD]D/XVWURSU]\SRPLQDZ\JOÇGHP]DE\WNRZHRNQR ]HV]SURVDPL'U]ZL:6*GU]ZLRNFP V]\QDGU]ZLRZDRNFP _F]DUQ\_3899,- 3. L KOMODA :\NRQDQD]GUHZQDPDQJRRZ\MÇWNRZRSLÛNQ\P XVĄRMHQLX:VSDQLDĄHSRĄÇF]HQLHQDWXUDOQHJREODWX LZ\NRĆF]HQLDZNRORU]HDQW\F]QHMELHOL8FKZ\W ľHOD]R:6*RNFP _ELDĄ\EUÇ]RZ\_4589,- 4. TORBA 6ZRERGQ\ZV]HFKVWURQQ\PRGHOZVW\OXYLQWDJH EDZHĄQD$SOLNDFMHVNμUDEDZROD :6*RNFP _FLHPQRV]DU\EUÇ]RZ\_179,- 6723(5'2'5=:, 3U]\WU]\PXMHGU]ZL:\SHĄQLHQLHEDZHĄQD SLDVHN3RNU\FLHEDZHĄQD:RNFP _NKDNL_69,- 7$%/,&$1$./8&=( 'UHZQRPDQJRRQDWXUDOQHMVWUXNWXU]H+DF]\NLLWDEOLF]NL QDQD]Z\]RVWDĄ\Z\NRQDQH]ľHOD]DLZ\NRĆF]RQH DXWHQW\F]QÇDQW\F]QÇSDW\QÇ:6*RNFP _DQW\F]Q\EUÇ]_339,- :,(6=$. 5RPDQW\F]Q\GRGDWHNZVW\OXUXVW\NDOQ\Pƿ]R]GREQÇ ľHOD]QÇUDPÇ'UHZQLDQHSμĄNLVWDQRZLÇSLÛNQ\NRQWUDVW NRORU\VW\F]Q\ĽHOD]RSĄ\WD0') :6*RNFP _F]DUQ\EUÇ]RZ\_1829,- 8. STOJAK 1$3$5$62/( ƿ 3ă.$1$%87< ƿ /$03,21/(' ƿ 326=(:.$ 1$32'86=.Ú ƿ 672-$.1$3$5$62/( $XWHQW\F]QHDQW\F]QHZ\NRĆF]HQLHWZRU]\SRSXODUQ\ HIHNWZVW\OXVKDEE\FKLFĽHOD]R8FKRMXWD :RNFP _DQW\F]QDELHO_319,- 3ă.$1$%87< 6]\NRZQHSRĄÇF]HQLHGUHZQDPDQJRLľHOD]D ]HĝODGDPLXľ\WNRZDQLD.μĄND]PRľOLZRĝFLÇEORNDG\ :6*RNFP _DQW\F]Q\EUÇ]_629,- /$03,21/(' $QW\F]QLHZ\JOÇGDMÇFHľHOD]RLV]NĄRQDGDMÇWUDG\F\MQHPX GHVLJQRZLDXWHQW\F]Q\FKDUDNWHU:RNFP 1DGZLHEDWHULH$$EUDNZ]HVWDZLH _DQW\F]Q\EUÇ]_119,- 326=(:.$1$32'86=.Ú 8URF]\QDGUXNZVW\OXYLQWDJH]IUDQFXVNLPPRW\ZHP SĄμWQREDZHĄQLDQH:6RNFPC _NUHPRZ\_69,- :VND]μZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZDLLQIRUPDFMHSURGXFHQWD]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH_ 13

Ĝ:,(&$ ZESTAW 12 SZT. ƿ 7$&$ 1$Ĝ:,(&( ƿ 326=(:.$ 1$32'86=.Ú ƿ '(.25$&<-1< %8.,(7.:,$7: ƿ :$=21 ƿ ǉ$QW\F]QHZ\NRĆF]HQLH w kolorze szampana =Z\WU]\PDĄ\PV]NODQ\PEODWHP :RNFP:DJDRNNJ _EUÇ]RZ\SU]H]URF]\VW\_2979,- '<:$1 7NDQ\UÛF]QLH6NĄDGƿMXW\ LEDZHĄQ\ƿ]DSHZQLDQDWXUDOQÇ WUZDĄRĝÉ8QLNDOQ\GHVLJQZNRORU\VW\FH LQVSLURZDQHMQDWXUÇC _NRORURZ\ :6RNFP_1369,- :6RNFP_1829,- E] :6RNFP_2749,- E] 326=(:.$1$32'86=.Ú 5ÛF]QLHWNDQD]SLÛNQ\PURĝOLQQ\P Z]RUHPEDZHĄQD :6RNFPH _NRORURZ\_69,- Ĝ:,(&$=(67$:6=7 6WDUDQQHUÛF]QHZ\NRĆF]HQLHLEDUZLHQLH 3DUDILQD&]DVSDOHQLDRNK :RNFP _NRORURZ\_59,- _NUHPRZ\_59,- E] /$03$:,6=Æ&$ *UXEHU\IORZDQHV]NĄR%DOGDFKLP Z\NRQDQ\]ľHOD]DZNRORU]HDQW\F]QHJR ]ĄRWD:6*RNFP 1DWU]\ļUμGĄDĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH (PDNV: _SU]H]URF]\VW\]ĄRWR_679,- 2. L FOTEL 'REU]HZ\SURILORZDQDUDPD]GUHZQD MHVLRQRZHJR]HIHNWRZQ\PXVĄRMHQLHP :\JRGQHSRGXV]NLVLHG]LVNDLRSDUFLD ]RELFLHPRZ\VRNLHM]DZDUWRĝFLOQX 3RV]HZNDQDSRGXV]NÛOHQ EDZHĄQD:\SHĄQLHQLHWDSLFHUVNLH SLDQND :6*RNFPC _EUÇ]RZ\NUHPRZ\_2749,- Ĝ:,(&=1,.=(67$:6=7 8VWQLHGPXFKDQHV]NĄRZNV]WDĄFLHNZLDWX +DUPRQLMQDNRPSR]\FMDNRORUμZ :RNFPRNFP RNFP=HVWDZQLH]DZLHUDĝZLHF _NRORURZ\_249,- 672/,..$:2:< 5DPD]QDWXUDOQLHSLÛNQHJRGUHZQD GÛERZHJRRZ\UD]LVW\FKOLQLDFK :,(1,(& ƿ :67ÆĽ.$ ZESTAW 2 SZT. 139,- ƿ 7$&$1$Ĝ:,(&( :\NRQDQD]OLWHJRRGOHZXDOXPLQLXP LZ\NRĆF]RQDZHOHJDQFNLP]ĄRW\P NRORU]H=DSHZQLDPLHMVFHQDRVLHP ĝZLHFLGRGDWNRZHGHNRUDFMH :6*RNFP =HVWDZQLH]DZLHUDĝZLHF _V]DPSDĆVNL_679,- :,(1,(& 5ÛF]QLHZLÇ]DQ\ZLHQLHF]VRVQRZ\FK JDĄÇ]HN'HOLNDWQHNZLDW\]WNDQLQ\ LUHDOLVW\F]QHOLĝFLH=GRELHQLH SROLHVWHU:RNFP _]LHORQ\UμľRZ\_179,- :67ÆĽ.$=(67$:6=7 'ZLHEDZHĄQLDQHZVWÇľNL]R]GREQ\PL IUÛG]ODPL.DľGDRGĄXJRĝFLP LV]HURNRĝFLFPGRZV]HFKVWURQQ\FK ]DVWRVRZDĆEDZHĄQD6]SXOD GUHZQRPDQJR:RNFP _UμľRZ\ELDĄ\_ 109,- '(.25$&<-1<%8.,(7.:,$7: :\VRNLHMMDNRĝFLPDWHULDĄRZHNZLDW\ ZNRORU]HNUHPRZHMELHOL=GRELHQLH SROLHVWHU:\VRNRĝÉRNFP _NUHPRZ\]LHORQ\_69,- :$=21 :\NRQDQ\]RGOHZDQHJRDOXPLQLXP RXURF]HMVWUXNWXU]H3LÛÉRWZRUμZ QDLQG\ZLGXDOQHNRPSR]\FMHNZLDWRZH :6*RNFP _V]DPSDĆVNL_159,- :VND]μZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZDLLQIRUPDFMHSURGXFHQWD]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH_ 15

1. FIRANA 0DWHULDĄRZÇ]DNĄDGNÛPRľQDR]GREQLH ]DZLÇ]DÉDE\LQG\ZLGXDOQLHGRVWRVRZDÉ LORĝÉĝZLDWĄDOHQ :6RNFPW _NUHPRZ\_219,- 2. WAZON :\GĄXľRQ\NV]WDĄWNWμU\V]F]HJμOQLH GREU]HSDVXMHGRZÇVNLFKSμĄHN2GOHZ DOXPLQLRZ\:6*RNFP _VUHEUQ\_179,- (7$Ľ(5.$ :\NRQDQD]Z\WU]\PDĄHJRRGOHZX DOXPLQLRZHJR]EĄ\V]F]ÇF\PVUHEUQ\P Z\NRĆF]HQLHP:6*RNFP _VUHEUQ\_89,- 4. DYWAN 5ÛF]QLHWNDQ\]QDWXUDOQ\FKZĄμNLHQ :\VXEOLPRZDQ\Z]μUURPEμZMXWD EDZHĄQDC _NUHPRZ\ :6RNFP_1829,- :6RNFP_909,- E] :6RNFP_1369,- E] 5. L SOFA 5XVW\NDOQ\PHEHOR]DFKZ\FDMÇF\P NV]WDĄFLH0LÛNNLHWDSLFHURZDQHVLHG]LVNR ]F]WHUHPDGXľ\PLSRGXV]NDPLRSDUFLD LGZLHPDSRGXV]NDPLGHNRUDF\MQ\PL 3RNU\FLHOHQ6SUÛľ\QRZDQLH ľHOD]R:\SHĄQLHQLHWDSLFHUVNLH SLDQND6WHODľGUHZQRGÛERZH :6*RNFPX _OQLDQ\_9189,- _NUHPRZ\_9189,- 6. ZEGAR 6W\ORZ\GRGDWHNZVW\OXYLQWDJH]GXľ\PL LQGHNVDPLĽHOD]R3RNU\ZDV]NĄR *RNFP1DMHGQÇEDWHULÛ$$ EUDNZ]HVWDZLH _DQW\F]Q\V]DU\_909,- /$03$672ă2:$ 1DWXUDOQDSRZLHU]FKQLDFHUDPLF]QHM QRJLWZRU]\V]F]HJμOQLHHOHJDQFNLHIHNW 2VĄRQDOHQ:RNFP 1DMHGQRļUμGĄRĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH (PDNV: _V]DU\NUHPRZ\_769,- 8. LUSTRO %RJDWR]GRELRQDUDPDZ\NRQDQD ]GUHZQDSDXORZQL]Z\NRĆF]HQLHP ZVW\OXVKDEE\FKLF7\ĄSĄ\WD0') :6*RNFP:DJDRNNJ _DQW\F]QDELHO_629,- 9. L .202'$ :\NRQDQD]OLWHJRGUHZQDPDQJRZGXFKX WUDG\F\MQHJRU]HPLRVĄD:VW\OXUXVW\NDOQ\P 'XľRPLHMVFDGRSU]HFKRZ\ZDQLD 1. FIRANA 219,– • Czysty len 2. WAZON 179,– ǉ:\GĄXľRQ\NV]WDĄW (7$Ľ(5.$ 89,– 4. DYWAN OD 909,– ǉ3URGXNWGRVWÛSQ\ ZWU]HFKUR]PLDUDFK :VWDZNLGU]ZLRZHV]NĄR8FKZ\WPRVLÇG] :6*RNFP _ELDĄ\EUÇ]RZ\_5969,- CENA BESTSELLEROWA 3899,- tylko do 28.01.2025 10. L 672/,..$:2:< +DUPRQLDV]ODFKHWQHJRGUHZQD LSUDNW\F]QHMIXQNFMRQDOQRĝFL'UHZQR PDQJRRZ\UD]LVW\PXVĄRMHQLX8FKZ\W ľHOD]R:6*RNFP :DJDRNNJ _EUÇ]RZ\_2499,- 16 | LOBERON.PL | POKÓJ DZIENNY | Infolinia zakupowa: 23 697 12 05

6. ZEGAR 909,– 8. LUSTRO 629,– ǉ3LÛNQLHU]HļELRQH RUQDPHQW\ 5. SOFA | LNIANY 9189,– ǉ3RV]HZNLPRľQD]GMÇÉLZ\SUDÉ ǉ3URGXNWGRVWÛSQ\ZGZμFKNRORUDFK 7. LAMPA 672ă2:$ 769,– 9. KOMODA 5969,- 3899,– 2V]F]ÛG]DV] BESTSELLER :((.6 7\ONRGR 672/,..$:2:< 2499,– ǉ6]ODFKHWQHGUHZQRPDQJR ǉ$WUDNF\MQHXVĄRMHQLH 6. ZEGAR 909,– 62)$_.5(02:< Ĝ:,(&=1,. 249,– Ĝ:,(&$ =(67$:6=7 59,– Ĝ:,(&=1,. 6]NĄRRHIHNWRZQHMVWUXNWXU]H =Z\MPRZDQ\PZ\NRQDQ\P]ľHOD]D XFKZ\WHPQDĝZLHFÛ:RNFP 1DMHGQÇĝZLHFÛEUDNZ]HVWDZLH _SU]H]URF]\VW\_249,- Ĝ:,(&$=(67$:6=7 6WDUDQQHUÛF]QHZ\NRĆF]HQLHLEDUZLHQLH 3DUDILQD:RNFP _WDXSH_59,- L 7RZDU\ZLHONRJDEDU\WRZH,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHGRVWDZ\]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH :VND]μZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZDLLQIRUPDFMHSURGXFHQWD]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH_ 17

BESTSELLER :((.6 7\ONRGR 28.01.2025 Ĝ:,(&=1,. ƿ • Szklane wstawki ǉ0RľOLZRĝÉGRZROQHMDUDQľDFML 1. DRZWI PRZESUWNE 3209,- 2289,– 2V]F]ÛG]DV]ƿ 25*$1,=(5 ƿ 3. ORGANIZER ƿ ǉ*μUQÇSU]HJURGÛPRľQD SU]HVXQÇÉGRW\ĄX $.6$0,71$ :67ÆĽ.$ =(67$:6=7 ƿ 1. L DRZWI PRZESUWNE Estetyczne przepierzenie z dodatkowym miejscem do SU]HFKRZ\ZDQLD6]ODFKHWQHSRĄÇF]HQLHGUHZQRPDQJR LľHOD]D:6*V]\QDGU]ZLRZDRNFP GU]ZLSU]HVXZQHRNFP _DQW\F]Q\EUÇ]F]DUQ\_ CENA BESTSELLEROWA 2289,- tylko do 28.01.2025 ]VROLGQ\PLľHOD]Q\PLSUÛWDPL1DZVWÇľNLELľXWHULÛ LZLHOHLQQ\FK:6*RNFP _EUÇ]RZ\F]DUQ\_229,- $.6$0,71$:67ÆĽ.$=(67$:6=7 &]WHU\NRORURZHDNVDPLWQHZVWÇľNLZ]HVWDZLHNDľGD RGĄXJRĝFLPQDZLQLÛWHQDR]GREQÇV]SXOÛ ]GUHZQDPDQJR'6RNFP _QLHELHVNLROLZNRZ\F]HUZRQ\_139,- Ĝ:,(&=1,. (OHJDQFNDVWDORZDUDPD]HV]NODQ\PLZVWDZNDPLQD SRGVWDZLH]GUHZQDMRGĄRZHJR :6*RNFP%H]GHNRUDFML _EUÇ]RZ\SU]H]URF]\VW\_139,- 3. ORGANIZER :\NRQDQ\UÛF]QLH]HV]ODFKHWQHJRGUHZQD PDKRQLRZHJR:6*RNFP _EUÇ]RZ\_129,- 25*$1,=(5 :\NRQDQ\]QDWXUDOQLHXVĄRMRQHJRGUHZQDPDQJR 18 | LOBERON.PL | POKÓJ DZIENNY 6. L SZAFA 6WDUDQQHZ\NRQDQLH]GUHZQDPDQJR]DQW\F]Q\P Z\NRĆF]HQLHP=RWZDUW\PLL]DPNQLÛW\PL V]XIODGDPL:6*RNFP _DQW\F]QDELHOEUÇ]RZ\_5509,- .,1.,(7 :\NRQDQ\]ľHOD]DƿQDMZ\ľV]HMNODV\U]HPLRVĄR :6*RNFP1DMHGQRļUμGĄRĝZLDWĄD EUDNZ]HVWDZLH(PDNV:.ODVDRFKURQ\,3 _F]DUQ\_369,- 8. DYWAN 1DWXUDOQLHSLÛNQDPLHV]DQNDMXW\LEDZHĄQ\C _EUÇ]RZ\NUHPRZ\ :6RNFP_909,- :6RNFP_1369,- E] :6RNFP_2069,- E] .5=(6ă2%,852:( 8URF]DGHNRUDFMDELXUDƿ]UDPÇLQRJDPL]VROLGQHJR GUHZQDPDQJR5HJXORZDQDZ\VRNRĝÉLPRľOLZRĝÉ SU]HVXZDQLD1RJLľHOD]R.μĄNDWZRU]\ZRV]WXF]QH :RNFP _EUÇ]RZ\_1829,- 10. L %,85.2 3U]HJUμGNLV]XIODG\LZ\MPRZDQ\RUJDQL]HU]DSHZQLDMÇ SRU]ÇGHNZGRNXPHQWDFKĜZLHľHSRĄÇF]HQLHGZμFK NRORUμZ'UHZQRPDQJR8FKZ\WPRVLÇG] :6*RNFP _DQW\F]QDELHOEUÇ]RZ\_3209,- L 7RZDU\ZLHONRJDEDU\WRZH,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHGRVWDZ\]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH

GRAJ W ZIELONE =LHOHĆZQRVLGRGRPXĝZLHľÇ HQHUJLÛ+DUPRQLMQHSRĄÇF]HQLH QDWXUDOQ\FKPDWHULDĄμZLNRORUμZ ]LHPLWZRU]\FLHSĄÇLSU]\WXOQÇ DWPRVIHUÛ=DIXQGXMVZRMHPX ZQÛWU]XZLRVHQQÇPHWDPRUIR]Û LFLHV]VLÛZĄDVQÇRD]Ç VSRNRMXLUHODNVX 1. /$03$672ă2:$ 3RGVWDZD]GPXFKDQHJRV]NĄDNORV] Z\NRQDQ\Z]EDZHĄQ\ :RNFP1DMHGQRļUμGĄR ĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH(PDNV: _]LHORQ\_229,- 4. =(*$5 :\NRQDQ\]ľHOD]DZNODV\F]Q\PVW\OX ]DQW\F]QÇSDW\QÇ:VND]μZNLWZRU]\ZR V]WXF]QHRNFP1DMHGQÇ EDWHULÛ$$EUDNZ]HVWDZLH _DQW\F]QDF]HUĆ_459,- 7. L 5(*$ă /LWHGUHZQRPDQJR]FKDUDNWHU\VW\F]Q\P XVĄRMHQLHP1DWXUDOQHNRORU\WZRU]Ç FLHSĄÇ]DFKÛFDMÇFÇDWPRVIHUÛ8FKZ\W PRVLÇG]:6*RNFP _EUÇ]RZ\_4129,- 2. Ĝ:,(&=1,. 1RZRF]HVQDľHOD]QDUDPDRZ\UD]LVW\FK OLQLDFK=Z\MPRZDQÇV]NODQÇZNĄDGNÇ :6*RNFP1DĝZLHFH EU\ĄRZHEUDNZ]HVWDZLH _QDWXUDOQ\F]DUQ\_299,- 5. ),*85.$ ']LHĄRV]WXNLRPHG\WDF\MQ\PXURNXĽ\ZLFD SROLPHURZD:6*RNFP _F]DUQ\_169,- 3. 0,6$=(67$:6=7 7HUDNRWD]DQW\F]Q\PZ\NRĆF]HQLHP &]ÛĝFLRZRUÛF]QLHV]NOLZLRQHPLVNL XU]HNDMÇSLÛNQ\PSRĄÇF]HQLHPNRORUμZ LIDNWXU:RNFPRNFP _]LHORQ\DQW\F]QDELHO_159,- 20 | LOBERON3/_$5$1Ľ$&-$:1Ú75=$ 6. ROLETA 1DWXUDOQHPDWHULDĄ\MXWD EDZHĄQDƿZ\WU]\PDĄHLSU]\MD]QH GODĝURGRZLVND=GUHZQLDQ\PL HOHPHQWDPLLZ\WU]\PDĄ\PLVWDORZ\PL KDNDPLGR]DZLHV]DQLD :6*RNFPC _EUÇ]RZ\_359,- _EUÇ]RZ\F]DUQ\_ 1609,- 'RVWÛSQHUμZQLHľRVREQR 10. L .5=(6ă2 :6*RNFP _EUÇ]RZ\F]DUQ\_1369,- 32'1Ľ(. :6*RNFP _EUÇ]RZ\F]DUQ\_459,- 12. 672/,.3202&1,&=< =(67$:6=7 (OHJDQFNDPDUPXURZDSRGVWDZDNWμUD HPDQXMHSRQDGF]DVRZÇNODVÇ3μĄNL ]GUHZQDPDQJRSRNU\WHELHORQ\P Z\NRĆF]HQLHPĽHOD]QDUDPD ]Z\NRĆF]HQLHPZNRORU]HDQW\F]QHJR PRVLÇG]XWZRU]\Z\MÇWNRZRVW\ORZH SRĄÇF]HQLH:RNFP RNFP _F]DUQ\ELDĄ\]ĄRW\_1369,- 8. /$03$672-Æ&$ (NVF\WXMÇFHSRĄÇF]HQLHľHOD]DLPDUPXUX :6*RNFP1DMHGQR ļUμGĄRĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH (PDNV: _F]DUQ\ELDĄ\_459,- 9. L .5=(6ă2=32'1Ľ.,(0 :\MÇWNRZ\NRPIRUWVLHG]HQLDG]LÛNL OHNNR]DNU]\ZLRQ\PNV]WDĄWRP5DWWDQRZD SOHFLRQND]HZ]RUHPMRGHĄNLREV]\WD VNμUÇQDWXUDOQÇ6WHODľľHOD]R =DPDZLDMÇFZ]HVWDZLHRV]F]ÛG]DV] L 7RZDU\ZLHONRJDEDU\WRZH,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHGRVWDZ\]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH

4. LUSTRO, ZESTAW 3 SZT. ƿ • 2. SOFA ƿ ǉ=GHMPRZDQ\SĄμFLHQQ\SRNURZLHF ǉ3URGXNWGRVWÛSQ\ZGZμFKNRORUDFK 1. WITRYNA ƿ ǉ1DWXUDOQ\ĝURGHN 672ă(. ƿ ǉ'HNRUDF\MQDIRUPDZLWU\Q\ ǉ2ELFLH]SUDZG]LZHJROQX 326=(:.$1$32'86=.Ú ZESTAW 2 SZT. ƿ ǉ$NVDPLWQLH PLÛNNLH REV]\FLH 7. LAMPA 672ă2:$ ƿ ǉ3OLVRZDQ\NORV] ]F]\VWHJROQX 1. L WITRYNA &]DUQ\NRUSXV]DQW\F]Q\PZ\NRĆF]HQLHP 1DWXUDOQHZQÛWU]HWZRU]\FLHSĄ\NRQWUDVW NRORU\VW\F]Q\'UHZQRVRVQRZH)URQW V]XIODG\GUHZQRMRGĄRZH:VWDZNLGU]ZLRZH V]NĄR:6*RNFP _DQW\F]QDF]HUĆ_3209,- 2. L SOFA 2ELFLHZ\NRQDQHZ]SĄμWQDEDZHĄQLDQHJR &]WHU\SRGXV]NL]DSHZQLDMÇZ\JRGÛ3RNURZFH VÇ]GHMPRZDQHLQDGDMÇVLÛGRSUDQLD :\SHĄQLHQLHWDSLFHUVNLHSLDQND6WHODľ GUHZQRGÛERZH:\SHĄQLHQLHSRGXV]NL GHNRUDF\MQHMSROLHVWHUNDF]HSLHU]H :6*RNFPW _V]DU\_7809,- _NUHPRZ\_7809,- (b.z.) 2222 | LOBERON.PL | POKÓJ DZIENNY L 7RZDU\ZLHONRJDEDU\WRZH,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHGRVWDZ\]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH

2%5$= =(67$:6=7 ƿ Ramka z passepartout 672/,. 3202&1,&=< ƿ • Urocza szara patyna Ĝ:,(&$=(67$:6=7 ƿ Ĝ:,(&=1,. =(67$:6=7 ƿ 7$&$ =(67$:6=7 ƿ :$=21 =(67$:6=7 ƿ ǉ5ÛF]QH szlifowanie 672ă(. :\VRNLHMMDNRĝFLSRNU\FLHZ\NRQDQH Z]HVW\ORZHJROQX]HZ]RUHP SUÇľNμZ']LÛNLVROLGQHMWDSLFHUFHVSUDZG]L VLÛUμZQLHľMDNRPDĄ\VWROLN6WHODľGUHZQR VRVQRZH:\SHĄQLHQLHWDSLFHUVNLH SLDQND:6*RNFP _ELDĄ\QLHELHVNL_1829,- /86752=(67$:6=7 %RJDWHZGHWDOH]GRELHQLDUDP\ 6]NĄROXVWU]DQH5DPDSĄ\WD0') :6*RNFP _DQW\F]Q\EUÇ]_279,- 672/,.3202&1,&=< (OHJDQFNLEODW]R]GREQ\PNRQWXUHP LSRGZ\ľV]RQ\PUDQWHP=GUHZQD PDQJR]DQW\F]QÇSDW\QÇZRGFLHQLX V]DURĝFL:6*RNFP _DQW\F]Q\EUÇ]_1139,- 326=(:.$1$32'86=.Ú =(67$:6=7 2EXVWURQQ\QDGUXN]PRW\ZHP DNZDUHORZ\P8WNDQDZ]PLÛNNLHM EDZHĄQ\LZ]QDWXUDOQHJROQX =GRELHQLHDNVDPLWEDZHĄQLDQ\ :6RNFPRNFPW _QLHELHVNLELDĄ\_139,- /$03$672ă2:$ 5ÛF]QHZ\NRQDQLH]DOXPLQLXP]DQW\F]Q\P V]DU\PZ\NRĆF]HQLHP.ORV]OHQ :6*RNFP1DMHGQRļUμGĄR ĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH(PDNV: _DQW\F]Q\V]DU\]ĄDPDQDELHO_339,- 2%5$==(67$:6=7 3RQDGF]DVRZHZ\GUXNLDUW\VW\F]QH ZVXEWHOQHMNRORU\VW\FH3RNU\ZDV]NĄR 5DPDGUHZQRVRVQRZH :6*RNFPRNFP _EUÇ]RZ\ELDĄ\_229,- Ĝ:,(&$=(67$:6=7 %DUZLRQHZFDĄRĝFLLEH]ZRQQH3DUDILQD :RNFP _WDXSH_109,- Ĝ:,(&=1,.=(67$:6=7 7HUDNRWD]DQW\F]Q\PZ\NRĆF]HQLHP :RNFP _DQW\F]QDF]HUĆ_109,- :$=21=(67$:6=7 =ILOLJUDQRZ\PV]OLIHPSU]\SRPLQDMÇF\P JDĄÇ]NL6]NĄR:RNFP RNFP _SU]H]URF]\VW\_89,- 7$&$=(67$:6=7 :\NRQDQD]GUHZQDPDQJRZ\NRĆF]RQD ZNRORU]HDQW\F]QHMELHOL6SμGSĄ\WD 0'):6*RNFP RNFPRNFP _DQW\F]QDELHO_589,- :VND]μZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZDLLQIRUPDFMHSURGXFHQWD]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH_ 23

Ĝ:,(&=1,. =(67$:6=7 ƿ 326=(:.$ 1$32'86=.Ú =(67$:6=7 ƿ :$=21 =(67$:6=7 ƿ • Produkt PDORZDQ\UÛF]QLH Ĝ:,(&=1,. =(67$:6=7 ƿ =$6ă21$ ƿ ǉ&]\VW\OHQ 3$1(/=(67$:6=7 ƿ ǉ'RRSDUFLDRĝFLDQÛ OXE]DZLHV]HQLD .$51,6= ƿ Ĝ:,(&=1,.=(67$:6=7 ĽHOD]R]DXWHQW\F]Q\PUG]DZ\PZ\NRĆF]HQLHP ,GHDOQ\GRGĄXJLFKĝZLHFEUDNZ]HVWDZLH:6* RNFPRNFPRNFP _DQW\F]Q\EUÇ]_ :$=21=(67$:6=7 8VWQLHGPXFKDQHV]NĄR:RNFP RNFP _SU]H]URF]\VW\NRORURZ\_ Ĝ:,(&=1,.=(67$:6=7 8QLNDOQHUG]DZHZ\NRĆF]HQLH]DSHZQLDUXVW\NDOQ\ XURN0LHMVFHQDPDĄHLGXľHĝZLHFHEUDNZ]HVWDZLH :RNFPRNFP _DQW\F]Q\EUÇ]_ 326=(:.$1$32'86=.Ú=(67$:6=7 0LVWHUQ\KDIW]HV]QXUNDPLLVXEWHOQ\PNZLDWRZ\P Z]RUHP8WNDQDZ]EDZHĄQ\:6RNFP RNFPW _UμľRZ\_ 24 | LOBERON.PL | POKÓJ DZIENNY =$6ă21$ 8V]\WDZ]OQX:6RNFPW _UμľRZ\_ 3$1(/=(67$:6=7 'HNRU]GUHZQDVRVQRZHJR]V]DUÇSDW\QÇZVW\OX DQW\F]Q\P5DPDGUHZQRMRGĄRZH :6*RNFP _V]DU\EHľRZ\_ .$51,6= *DĄND]GUHZQDPDQJR]ELHORQ\PZ\NRĆF]HQLHP ĽHOD]Q\GUÇľHN]DQW\F]Q\PEUÇ]RZ\PZ\NRĆF]HQLHP RSRQDGF]DVRZ\PXURNX'RNFP _DQW\F]Q\EUÇ]_ /$03$:,6=Æ&$ 1DWXUDOQHGUHZQRPDQJRĽHOD]Q\EDOGDFKLP]WU]HPD NORV]DPL:RNFP1DWU]\ļUμGĄDĝZLDWĄD EUDNZ]HVWDZLH(PDNV:.ODVDRFKURQ\,3 _EUÇ]RZ\_ 9. L .202'$ 'U]ZLF]NLSU]HVXZDQHQDERNL=GUHZQD]RG]\VNX RXQLNDOQ\PXVĄRMHQLXĜFLDQDW\OQDSĄ\WD0') :6*RNFP _EUÇ]RZ\_ )27(/ (IHNW\ZQDSU]ÛG]DERXFO«1RJL]GUHZQDMHVLRQRZHJR RSLÛNQ\PXVĄRMHQLX3RNU\FLHSROLHVWHU :6*RNFP _NUHPRZ\_ 3/(' =SRQDGF]DVRZÇWNDQÇVWUXNWXUÇLIUÛG]ODPLSRERNDFK EDZHĄQD:6RNFPW _UμľRZ\_ &+2'1,. :\VRNLHMMDNRĝFLSRĄÇF]HQLHPLÛNNLHMZHĄQ\ LEDZHĄQ\C _NUHPRZ\RNFP_ _NUHPRZ\RNFP_E] L 7RZDU\ZLHONRJDEDU\WRZH,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHGRVWDZ\]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH

2. LAMPA :,6=Æ&$ 1829,– Bielone antyczne Z\NRĆF]HQLH 3. SZEZLONG 7349,– Drewno mango ]ELHORQ\PZ\NRĆF]HQLHP ǉ3URGXNWGRVWÛSQ\ w dwóch kolorach 1. KOMODA 3999,– • Lite drewno mango Ĝ:,(&=1,. 89,– Szkliwiony fajans 6. OZDOBA 1$Ĝ&,$1Ú ZESTAW 2 SZT. 219,– ǉ:F]DUXMÇF\P stylu shabby chic 1. L KOMODA Stylowy mebel z przeszkleniem. Lite GUHZQRPDQJRRZ\MÇWNRZRSLÛNQ\P NRORU]HLXVĄRMHQLX8FKZ\WPRVLÇG] :6*RNFP _EUÇ]RZ\_3999,- /$03$:,6=Æ&$ Wyrafinowana estetyka z bielonym Z\NRĆF]HQLHP(OHJDQFNR]DNU]\ZLRQH NV]WDĄW\]ľHOD]DLDUW\VW\F]QHHOHPHQW\ ]GUHZQDPDQJR:RNFP :DJDRNNJ1DV]HĝÉļUμGHĄĝZLDWĄD (brak w zestawie). E14/maks. 40 W. _DQW\F]QDELHO_1829,- 2626 | LOBERON.PL | POKÓJ DZIENNY L 7RZDU\ZLHONRJDEDU\WRZH,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHGRVWDZ\]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH

(7$Ľ(5.$ ƿ .$51,6= ƿ =$6ă21$ ƿ • Czysty len :,(1,(&=(67$:6=7 ƿ '=%$1(. ƿ Produkt wykonany UÛF]QLH =(67$: =$3$&+2:< ƿ 326=(:.$1$32'86=.Ú =(67$:6=7 ƿ ǉ7NDQLQD]QDWXUDOQHJROQX 3. L SZEZLONG LXNVXVRZHSRĄÇF]HQLHZ\JRG\LNODV\NL 3RELHODQ\VWHODľ]OLWHJRGUHZQDPDQJR 2ELFLHDNVDPLWSROLHVWURZ\ :\SHĄQLHQLHSROLHVWHU :6*RNFP 3RGXV]NDGRVLHG]HQLDLSLÛÉ GHNRUDF\MQ\FKZ]HVWDZLHC _NUHPRZ\_7349,- _EUÇ]RZ\_7349,- E] (7$Ľ(5.$ ĽHOD]R]DQW\F]Q\PZ\NRĆF]HQLHP :RNFP:DJDRNNJ _DQW\F]QDELHO_459,- Ĝ:,(&=1,. 1DVWURMRZ\DNFHQWĝZLHWOQ\RXURNXUHWUR )DMDQV:6*RNFP 1DĝZLHFHEU\ĄRZHEUDNZ]HVWDZLH _DQW\F]QDELHO_89,- 2='2%$1$Ĝ&,$1Ú =(67$:6=7 ,GHDOQHGRGHNRUDFMLIXWU\QOXEĝFLDQĽ\ZLFD SROLPHURZD:6*RNFP _DQW\F]QDELHO_ .$51,6= 0HWDORZ\NDUQLV]RUHJXORZDQHMGĄXJRĝFL JDĄNL]GUHZQDPDQJR.μĄNDGR]DVĄRQ ZNRPSOHFLH'RNFP _NUHPRZ\EUÇ]RZ\_ =$6ă21$ =F]DUXMÇFÇNRURQNÇQDERF]QHM NUDZÛG]LOHQ.RURQND EDZHĄQD:6RNFPW _OQLDQ\_389,- :,(1,(&=(67$:6=7 Ľ\ZLFDSROLPHURZD]DQW\F]Q\P Z\NRĆF]HQLHPLUÛF]QLHPDORZDQ\PL ]ĄRW\PLDNFHQWDPL:RNFP RNFP _DQW\F]QDELHO_ '=%$1(. .DPLRQNDRSLÛNQ\PNV]WDĄFLHZVW\OX YLQWDJH :6*RNFP SRMHPQRĝÉRNO _ELDĄ\_89,- =(67$:=$3$&+2:< (OHJDQFNDĝZLHFD]DSDFKRZDZNRPSOHFLH ]HV]NODQ\PNORV]HPLSDVXMÇF\PGR QLHM]DSDFKHPGRSRNRMXZSDW\F]NDFK :RNFP _KHDUWK ELUFK_ 326=(:.$1$32'86=.Ú =(67$:6=7 )DOLVWDNRURQNDLKDIWZVW\OX'VWDQRZLÇ HOHJDQFNLHDNFHQW\OHQ :6RNFPRNFPW _NUHPRZ\OQLDQ\_ :VND]μZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZDLLQIRUPDFMHSURGXFHQWD]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH | 27

.2162/$ .20,1.2:$ ƿ • Antyczne Z\NRĆF]HQLH .2162/$.20,1.2:$ 5ÛF]QLHZ\NRQDQDQDURľQDNRQVWUXNFMDNWμUÇ PRľQDUμZQLHľXVWDZLÉSURVWRSU]\ĝFLDQLH 'UHZQRMRGĄRZH:6*RNFP _ELDĄ\_999,- 5. FIRANA $UW\VW\F]Q\UÛF]Q\KDIWLR]GREQH V]\GHĄNRZHREV]\FLHEDZHĄQD Q\ORQOHQ :6RNFPW _ELDĄ\_199,- =$6ă21$ =$6ă21$ =$6ă21$ 0RW\Z\NZLDWRZHZSDVWHORZ\FKNRORUDFK GRGDMÇFDĄRĝFLXURNXZVW\OXYLQWDJH OHQ:6RNFPW _NRORURZ\_279,- :\NRQDQD]QDWXUDOQHMGHOLNDWQLH SU]HĝZLWXMÇFHMWNDQLQ\OQLDQHMRJUXEHM VWUXNWXU]HOHQ :6RNFPW _MDVQR]LHORQ\_229,- 'HOLNDWQ\Z]μUZNZLDW\/HNNDWNDQLQD Z\NRQDQDZ]OQX :6RNFPW _NRORURZ\_279,- :VND]μZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZDLLQIRUPDFMHSURGXFHQWD]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH_ 29

),5$1$ ƿ • Czysty len Ĝ:,(&=1,.=(67$:6=7 ƿ Ĝ:,(&$=(67$:6=7 ƿ '(.25$&-$ .:,$72:$ =(67$:6=7 ƿ 11. AMFORA ƿ /$03$68),72:$ ƿ :,(1,(& ƿ ǉ5ÛF]QLHSUDVRZDQHľHOD]R 1. LUSTRO Romantyczny i nostalgiczny styl francuski. 5DPDľ\ZLFDSROLPHURZD0RFRZDQLH ľHOD]R:6*RNFP :DJDRNNJ _DQW\F]QH]ĄRWR_1819,- /$03$672ă2:$ :\UDILQRZDQ\Z\VRNLLVPXNĄ\GHVLJQ 5ÛF]QLHU]HļELRQDSRGVWDZD]GUHZQD PDQJR2VĄRQDEDZHĄQD :RNFP1DMHGQRļUμGĄR ĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH(PDNV: _DQW\F]QDF]HUĆELDĄ\_319,- 3. L KOMODA :\MÇWNRZRDXWHQW\F]Q\Z\JOÇGYLQWDJH %LHORQHZ\NRĆF]HQLHQDGDMHDQW\F]Q\ FKDUDNWHU:\NRQDQDUÛF]QLH ]GUHZQDVRVQRZHJR :6*RNFP _DQW\F]Q\Uμľ_2979,- L 7RZDU\ZLHONRJDEDU\WRZH ,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHGRVWDZ\ ]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH 326=(:.$1$32'86=.Ú &XGRZQLHDUW\VW\F]Q\PRW\ZNZLDWRZ\ OHQ:6RNFPW _NRORURZ\_89,- 5. L FOTEL (OHJDQFNLHSLNRZDQLHZVW\OX&KHVWHUILHOG 6WDELOQHQμľNL]GUHZQDEU]R]RZHJR VRVQRZDUDPD3RNU\FLHSROLHVWHU OHQ:\SHĄQLHQLHWDSLFHUVNLH SLDQND:6*RNFP _ELDĄ\_2289,- ),5$1$ 5RPDQW\F]Q\GRGDWHNWHNVW\OQ\]GRELRQ\ GHOLNDWQ\PKDIWHPOHQ :6RNFPW _ELDĄ\_459,- Ĝ:,(&=1,.=(67$:6=7 =Z\MPRZDQ\PľHOD]Q\PZNĄDGHP6]NĄR :RNFPRNFP ĜZLHFHLGHNRUDFMHGRVWÛSQHRVREQR _QDWXUDOQ\F]DUQ\_359,- Ĝ:,(&$=(67$:6=7 6WDUDQQHUÛF]QHZ\NRĆF]HQLHLEDUZLHQLH 3DUDILQD:RNFP _UμľRZ\_59,- /$03$68),72:$ /LF]QHV]NODQHNU\V]WDĄNLZNODV\F]Q\P VW\OXľ\UDQGROL]GDZQ\FKODW0RFRZDQLH ľHOD]R:RNFP :DJDRNNJ1DWU]\ļUμGĄDĝZLDWĄD EUDNZ]HVWDZLH(PDNV: _EUÇ]RZ\SU]H]URF]\VW\_909,- '(.25$&-$.:,$72:$ =(67$:6=7 5HDOLVW\F]QDLPLWDFMDSLÛNQLHNZLWQÇF\FK KRUWHQVML6WHODľľHOD]R$SOLNDFMH WZRU]\ZRV]WXF]QH.ZLDW\ SROLHVWHU :6*RNFP _UμľRZ\]LHORQ\_319,- 11. AMFORA =ľHOD]DXV]ODFKHWQLRQHJRDXWHQW\F]Q\P DQW\F]Q\PZ\NRĆF]HQLHP :RNFP _DQW\F]Q\V]DU\_229,- :,(1,(& 3LÛNQHRGFLHQLHLQLH]Z\NOHVWDUDQQH Z\NRQDQLHĽHOD]R*RNFP _NRORURZ\_279,- :VND]μZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZDLLQIRUPDFMHSURGXFHQWD]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH_ 31

1. LAMPA 672ă2:$ ƿ ǉ3URGXNWGRVWÛSQ\ w dwóch kolorach 2. BIURKO ƿ ǉ6]ODFKHWQHGUHZQR PDQJR ǉĽHOD]QDUDPD ZLQGXVWULDOQ\PVW\OX Ĝ:,(&=1,. Ĝ&,(11< ƿ ǉ'UHZQRVRVQRZH ]RG]\VNX BESTSELLER :((.6 7\ONRGR 672ă(. 679,- 459,– 2V]F]ÛG]DV]SRQDG ǉ5HJXODFMDZ\VRNRĝFL 2='2%1<32-(01,. ƿ 7. FIGURKA ƿ ǉ:\VRNLHMMDNRĝFL DQW\F]QHZ\NRĆF]HQLH /$03$672ă2:$ 1μľND]DQW\F]Q\PODVHUXQNLHP 8U]HNDMÇFDUμZQLHľZGXHFLH.ORV] EDZHĄQD:RNFP :DJDRNNJ1DMHGQRļUμGĄRĝZLDWĄD EUDNZ]HVWDZLH(PDNV: _EHľRZ\V]DU\_209,- _EHľRZ\DQW\F]QDELHO_209,- E] 2. L BIURKO ĽHOD]QDUDPDĄÇF]\VLÛ]GUHZQHP PDQJRRSLÛNQ\PXVĄRMHQLX=DP\NDQH V]XIODG\LSμĄNLSRPDJDMÇXWU]\PDÉ SRU]ÇGHN:6*RNFP _EUÇ]RZ\F]DUQ\_3899,- 3232 | LOBERON.PL | POKÓJ DZIENNY L 7RZDU\ZLHONRJDEDU\WRZH,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHGRVWDZ\]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH

25*$1,=(5 ƿ ǉ7DEOLFDGRSLVDQLD =(*$5 ƿ .202'$ ƿ ǉ'XľRPLHMVFD GRSU]HFKRZ\ZDQLD ZV]XIODGDFK L]DGU]ZLF]NDPL 725%$ ƿ ǉ.DľG\SURGXNWMHVW XQLNDWRZ\ 25*$1,=(5 ƿ ǉ=IXQNFMÇVNĄDGDQLD 672ă(. 6WHODľ]Z\VRNLHMMDNRĝFLGUHZQDPDQJR LľHOD]D0LÛNNLHVLHG]LVNR]HVNμU]DQÇ WDSLFHUNÇ:RNFPZ\VRNRĝÉ FDĄNRZLWDRNFP _EUÇ]RZ\_ &(1$%(676(//(52:$ W\ONRGR Ĝ:,(&=1,.Ĝ&,(11< 3DQHOĝFLHQQ\]GUHZQDVRVQRZHJR ]RG]\VNXĽHOD]Q\XFKZ\W]DQW\F]Q\P Z\NRĆF]HQLHP&\OLQGHUV]NĄR :6*RNFP =HVWDZQLH]DZLHUDĝZLHF _DQW\F]Q\EUÇ]SU]H]URF]\VW\_ L .202'$ 3RMHPQ\PHEHORORIWRZ\PXURNX6ROLGQH ľHOD]R]DQW\F]Q\PZ\NRĆF]HQLHPQLW\ LGXľHXFKZ\W\7U]\V]XIODG\LWU]\SDU\ GU]ZLF]HNSRPDJDMÇXWU]\PDÉSRU]ÇGHN :6*RNFP :DJDRNNJ _F]DUQ\_ 2='2%1<32-(01,. 'UHZQRPDQJRRQDWXUDOQ\PXVĄRMHQLX 'HNRUDF\MQHľHOD]QHHOHPHQW\ :6*RNFP _EUÇ]RZ\F]DUQ\_ ),*85.$ 5ÛF]QLHZ\NRĆF]RQDľ\ZLFDSROLPHURZD RGHOLNDWQHMVWUXNWXU]H :6*RNFP _DQW\F]Q\V]DU\_ 25*$1,=(5 /LWHGUHZQRPDQJR]ľHOD]Q\PLRNXFLDPL :6*RNFP:DJDRNNJ _EUÇ]RZ\_ =(*$5 ĽHOD]R]DQW\F]Q\PZ\NRĆF]HQLHP 2VĄRQDV]NĄR*RNFP 1DMHGQÇEDWHULÛ$$EUDNZ]HVWDZLH _DQW\F]QDF]HUĆ_ 25*$1,=(5 :\NRQDQ\]GHOLNDWQHJRGUHZQDPDQJR 'HOLNDWQHXVĄRMHQLHLQDWXUDOQHZ\NRĆF]HQLH =PRľOLZRĝFLÇVNĄDGDQLD :6*RNFP _EUÇ]RZ\_ 725%$ 3LÛNQHSRĄÇF]HQLHQDWXUDOQHMVNμU\ LEDZHĄQ\']LÛNLXQLNDWRZ\PIXWU]DQ\P ZVWDZNRPNDľG\HJ]HPSODU]MHVWMHG\Q\ ZVZRLPURG]DMXEDZHĄQDVNμUD E\GOÛFD]DZLHUDQLHWHNVW\OQHHOHPHQW\ SRFKRG]HQLD]ZLHU]ÛFHJR=GRELHQLH VNμUDEDZROD :6*RNFP _EUÇ]RZ\_ :VND]μZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZDLLQIRUPDFMHSURGXFHQWD]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH | 33

1. LUSTRO I DEKORACYJNE OKNO 729,– 2. SKRZYNIA 1609,– ǉ:\WU]\PDĄ\ splot rattanowy 1. LUSTRO I DEKORACYJNE OKNO W nostalgicznym stylu okna ze szprosami: lustro i okno w uroczym zestawie. 6WDUDQQHUÛF]QHZ\NRQDQLH]GUHZQD MRGĄRZHJR7\ĄSĄ\WD0') W/S/G ok. 90/60/5,5 cm, ok. 107/39,5/4,5 cm. _EUÇ]RZ\]ĄRW\_729,- 2. SKRZYNIA 3RQDGF]DVRZRSLÛNQDPDKRQLRZD konstrukcja z plecionym rattanem. Rzemyki i pasy wykonane z bawolej VNμU\X]XSHĄQLDMÇQDWXUDOQ\GHVLJQ W/S/G ok. 50/95/45 cm. Waga ok. 13,9 kg. _EUÇ]RZ\_1609,- 3. WAZON 5ÛF]QHZ\NRĆF]HQLHQDGDMHSUDZG]LZLH DQW\F]Q\FKDUDNWHUĽ\ZLFDSROLPHURZD W/Ø ok. 30/36 cm. Waga ok. 3 kg. 18 763 | antyczny szary | 369,- Ĝ:,(&=1,.=(67$:6=7 8VWQLHGPXFKDQHV]NĄR]HVUHEUQ\P Z\NRĆF]HQLHP:RNFP =HVWDZQLH]DZLHUDĝZLHF 24 363 | antyczne srebro | 109,- 5. L WITRYNA Staranne wykonanie z laserowanego GUHZQDVRVQRZHJRZNODV\F]Q\PVW\OX UXVW\NDOQ\PĜFLDQDW\OQDSĄ\WD0') :VWDZNLGU]ZLRZHV]NĄR W/S/G ok. 200/120/40 cm. _EUÇ]RZ\_5969,- 6. DYWAN =NODV\F]Q\PZ]RUHPSU]\SRPLQDMÇF\P WUHOLDľ]VXEWHOQ\PL]ZJĄÛELHQLDPL &XGRZQLHPLÛNNL]NODVÇLRGSRZLHGQL GRFRG]LHQQHJRXľ\WNXEDZHĄQDC 18 962 | kremowy W/S ok. 200/300 cm | 1229,- W/S ok. 140/200 cm | 679,- (b.z.) 7. L STOLIK KAWOWY 'UHZQRMRGĄRZH]RG]\VNXVSUDZLD ľHNDľG\HJ]HPSODU]MHVWZ\MÇWNRZ\ 5ÛF]QHZ\NRQDQLH]]DFKRZDQLHP QDMOHSV]HMMDNRĝFL8FKZ\WľHOD]R W/S/G ok. 45/100/78 cm. _EUÇ]RZ\_3209,- Ĝ:,(&=1,. ZESTAW 2 SZT. 109,– 5. WITRYNA 5969,– ǉ6WDUDQQHUÛNRG]LHĄR 6. DYWAN OD 679,– ǉ1LH]Z\NĄDPLÛNNRĝÉZGRW\NX ǉ3URGXNWGRVWÛSQ\ZGZμFK UR]PLDUDFK /$03$672-Æ&$ 3RGVWDZD]GUHZQDPDQJR]RVWDĄDPLVWHUQLH Z\WRF]RQDUÛF]QLH.ORV]OHQ :RNFP1DMHGQRļUμGĄR ĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH(PDNV: _EUÇ]RZ\ELDĄ\_1609,- CENA BESTSELLEROWA 1139,- tylko do 28.01.2025 10. GIRLANDA 'HOLNDWQHILRĄNLLOLĝFLHNXQV]WRZQLH L 7RZDU\ZLHONRJDEDU\WRZH,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHGRVWDZ\]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH 3. WAZON 369,– 8. L SOFA (OHJDQFNLGÛERZ\VWHODľZVW\OXIUDQFXVNLP ]DQW\F]Q\PZ\NRĆF]HQLHP:]HVWDZLH F]WHU\PLÛNNLHSRGXV]NLGHNRUDF\MQH ZGZμFKUR]PLDUDFK2ELFLHZLVNR]D OHQEDZHĄQD:\SHĄQLHQLH SRGXV]NL3(7 W/S/G ok. 90/215/78 cm. Waga ok. 45 kg. C 16 106 | kremowy | 8729,- 16 106 | szary | 8729,- (b.z.) 34 | LOBERON.PL | POKÓJ DZIENNY

8. SOFA 8729,– ǉ'ÛERZ\VWHODľRDQW\F]Q\P Z\NRĆF]HQLX ǉ3URGXNWGRVWÛSQ\ZGZμFK NRORUDFK 7. STOLIK KAWOWY 3209,– ǉ3RWU]\V]XIODG\]SU]RGXL]W\ĄX ǉ5XVW\NDOQHXVĄRMHQLHGUHZQD Z\NRQDQH]JLÛWHJRľHOD]D 'ĄXJRĝÉRNFP _QLHELHVNL]LHORQ\_139,- 326=(:.$1$32'86=.Ú Przód wykonany w 100% z lnu dodaje FDĄRĝFLQDWXUDOQHJRXURNX)UÛG]OH QDNUDZÛG]LDFKKDUPRQLMQLHGRSHĄQLDMÇ GHVLJQ7\ĄEDZHĄQD :6RNFPW _NUHPRZ\NRORURZ\_89,- /$03$672-Æ&$ 1609,- 1139,– 2V]F]ÛG]DV] BESTSELLER WEEKS Tylko do 28.01.2025 10. GIRLANDA 139,– 326=(:.$1$32'86=.Ú 89,– :VND]μZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZDLLQIRUPDFMHSURGXFHQWD]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH | 35

subtelne 8ĖíA?JO '5=:, 35=(68:1( ƿ • Drewno mango i przezroczyste V]NĄR 8. KARNISZ ƿ =$6ă21$ ƿ Czysty len 32'1Ľ(. ƿ 1. L SZAFA :\NRQDQD]QDWXUDOQHJRGUHZQDPDQJR ]DQW\F]Q\PV]DU\PZ\NRĆF]HQLHP ZQÛWU]D:VWDZNLGU]ZLRZHV]NĄR OXVWU]DQH:6*RNFP _DQW\F]Q\EUÇ]_4589,- /$03$672-Æ&$ 3LÛNQDUÛF]QLHWRF]RQDSRGVWDZD ]GUHZQDPDQJR.ORV]EDZHĄQD :RNFP1DMHGQRļUμGĄR ĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH(PDNV: _EUÇ]RZ\NUHPRZ\_679,- 3. L SZEZLONG (OHJDQFNLUHODNVZVW\OX&KHVWHUILHOG )LQH]\MQLHWRF]RQHQRJL]GUHZQD NDXF]XNRZHJR6WHODľGUHZQRVRVQRZH 2ELFLHZLVNR]DOHQ SROLHVWHU:\SHĄQLHQLHWDSLFHUVNLH SLDQND:6*RNFP _EHľRZ\EUÇ]RZ\_7349,- 672/,.3202&1,&=< 3RQDGF]DVRZHGUHZQRPDQJR ]HOHJDQFNÇPDUPXURZÇZVWDZNÇ :RNFP:DJDRNNJ _EUÇ]RZ\ELDĄ\_1229,- 7$&$1$Ĝ:,(&( ƿ 5. PLED EDZHĄQD:6RNFPW _V]DURQLHELHVNL_319,- '<:$1 5ÛF]QLHWNDQ\XQLNDWZSDVWHORZHM NRORU\VW\FHZHĄQD EDZHĄQDC _MDVQRQLHELHVNL :6RNFP_1369,- :6RNFP_2069,- :6RNFP_2749,- 7. L '5=:,35=(68:1( 'UHZQRPDQJRLNXQV]WRZQHGHWDOHQDGDMÇ GU]ZLRPVW\ORZ\Z\JOÇGĽHOD]Q\ PHFKDQL]PSU]HVXZQ\:VWDZNLV]NĄR 'ĄXJRĝÉV]\Q\RNFPVNU]\GĄR :6*RNFP _EUÇ]RZ\F]DUQ\_3209,- 8. KARNISZ 6WDOV]ODFKHWQDDOXPLQLRZHJDĄNL 'RNFP _VUHEUQ\_369,- _DQW\F]Q\PRVLÇG]_369,- E] :VND]μZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZDLLQIRUPDFMHSURGXFHQWD]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH | 326=(:.$ 1$32'86=.Ú ƿ =$6ă21$ 5ÛF]QLHV]\WHSOLV\ZVW\OXWUHOLDľXQDGDMÇ OQLDQHMWNDQLQLHQLHFRVZRERG\OHQ :6RNFPW _OQLDQ\_339,- 32'1Ľ(. .ODV\F]QLHSLÛNQ\UÛF]QLHSLNRZDQ\ GRGDWHNZVW\OX&KHVWHUILHOG:\SHĄQLHQLH WDSLFHUVNLHSROLHVWHUSLDQND 1μľNLGUHZQRNDXF]XNRZH6WHODľGUHZQR VRVQRZH2ELFLHOHQSROLHVWHU ZLVNR]D:6*RNFP _OQLDQ\_2149,- 326=(:.$1$32'86=.Ú 3U]\WXOQ\GRGDWHN]G]LDQLQ\ EDZHĄQD:6RNRĄRFPW _V]DURQLHELHVNL_89,- 7$&$1$Ĝ:,(&( 1RVWDOJLF]Q\GHVLJQ]RGOHZX DOXPLQLRZHJR8URF]HUμľQHNV]WDĄW\ V]NĄD:6*RNFP :DJDRNNJ=HVWDZQLH]DZLHUDĝZLHF _VUHEUQ\SU]H]URF]\VW\_449,- 37

1. TACA Elegancki odlew aluminiowy w kolorze antycznego srebra z uchwytami z juty. W/S/G ok. 11,5/46/35 cm. Waga ok. 3,2 kg. 11 168 | antyczne srebro | 459,- 2. POJEMNIK SZKLANY, ZESTAW 2 SZT. 'ZDUμľQHMZLHONRĝFLSRMHPQLNL 2]GREQHľHOD]QHSRNU\Z\]DQW\F]Q\P Z\NRĆF]HQLHP:RNFP ok. 16/16 cm. 13 592 | przezroczysty/srebrny | 159,- 3. KONSOLA Elegancka, wyrazista konstrukcja ze stali QLHUG]HZQHMLV]NĄD6NU]\ľRZDQHUR]SμUNL ]DSHZQLDMÇVWDELOQRĝÉ W/S/G ok. 70/90/40 cm. 10 203 | srebrny/przezroczysty | 3439,- 4. L WITRYNA 1DWXUDOQHGUHZQRMRGĄRZHMHVWGHOLNDWQLH EDUZLRQHG]LÛNLF]HPXXGDĄRVLÛXND]DÉ MHJRSLÛNQRZSHĄQHMNUDVLH:VWDZNL GU]ZLRZHV]NĄR W/S/G ok. 220/170/40 cm. _DQW\F]Q\EUÇ]_9149,- 5. L SOFA 3U]HVWURQQ\QDURľQLNROXNVXVRZ\P FKDUDNWHU]H:\VRNLHMMDNRĝFLZ\NRQDQLH ]VROLGQÇUDPÇ]OLWHJRGUHZQD i zdejmowanymi pokrowcami. 6WHODľGUHZQRVRVQRZH:\SHĄQLHQLH poduszki do siedzenia: 60% pianka, 30% poliester, 10% kacze pierze. :\SHĄQLHQLHSRGXV]NLGHNRUDF\MQHM 80% poliester, 20% kacze pierze. 3RNU\FLHOHQ6WHODľGUHZQR sosnowe. W/S/G ok. 90/330/192 cm. 7U]\SRGXV]NLSRGSOHF\LSLÛÉSRGXV]HN dekoracyjnych w zestawie. C 11 316 | szary | 14679,- _EHľRZ\_14679,- 326=(:.$1$32'86=.Ú ZESTAW 2 SZT. Kwiatowa magia w akwarelowym stylu. 100% len. W/S ok. 50/50 cm. W 22 078 | zielony/lniany | 179,- /$03$672-Æ&$ 0RVLÛľQ\GRGDWHNZVW\OX%DXKDXV ]DQW\F]Q\PZ\NRĆF]HQLHP Trzy regulowane przeguby. :RNFP1DMHGQRļUμGĄR ĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH(PDNV: 10 404 | antyczne srebro | 1369,- 8. STOLIK POMOCNICZY Kwadratowy stolik z dwoma szklanymi EODWDPLLUDPÇ]EĄ\V]F]ÇFHMVWDOL nierdzewnej. W/S/G ok. 50/53/53 cm. 10 212 | srebrny/przezroczysty | 1829,- 4. WITRYNA 9149,– ǉ/LWHGUHZQRMRGĄRZH]RG]\VNX ǉ3LÛNQHXVĄRMHQLHGUHZQD 1. TACA 459,– ǉ'XľHZ\PLDU\ 2. POJEMNIK SZKLANY, ZESTAW 2 SZT. 159,– 3. KONSOLA 3439,– ǉ%ODW\]VROLGQHJR V]NĄD ǉ5DPD]EĄ\V]F]ÇFHM VWDOLV]ODFKHWQHM PLED 21811 na www.loberon.pl 5. SOFA | SZARY Ĝ:,(&=1,.=(67$:6=7 0LVWHUQLHV]OLIRZDQHV]NĄR]OXVWU]DQÇ SRZĄRNÇZHZQÇWU]:RNFP RNFP1DĝZLHF]NLWHDOLJKWOXE ĝZLHFHEU\ĄRZHEUDNZ]HVWDZLH 12 791 | srebrny/przezroczysty | 179,- 10. WAZON, ZESTAW 3 SZT. 8V]ODFKHWQLHQLHEĄ\V]F]ÇF\P SRVUHEU]HQLHP6]NĄR :RNFPRNFP ok. 8,5/8,5 cm. 21 459 | antyczne srebro | 89,- L 7RZDU\ZLHONRJDEDU\WRZH,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFH GRVWDZ\]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH 38 | LOBERON.PL | POKÓJ DZIENNY | Infolinia zakupowa: 23 697 12 05

8. OBRAZ, =(67$:6=7 ƿ 7$&$ Z WAZONIKAMI ƿ :,(1,(& ƿ Ĝ:,(&=1,. ƿ ǉ5ÛF]QLH Z\NRQDQ\ XQLNDWRZ\ HJ]HPSODU] 11. TORBA ƿ ǉ=MXW\ EDZHĄQ\LVNμU\ /$03$:,6=Æ&$ 0LVWHUQLH]GRELRQ\ľHOD]Q\XFKZ\W LľĄRELRQ\V]NODQ\NORV]WZRU]ÇZVSDQLDĄÇ RSUDZÛĝZLHWOQÇ:RNFP :DJDRNNJ1DMHGQRļUμGĄR ĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH(PDNV: _QDWXUDOQ\F]DUQ\_459,- 2. KARNISZ 7RF]RQHJDĄNLGUHZQLDQHZVW\OXVKDEE\ FKLFĽHOD]R'UÇľHN'RNFP GĄXJRĝÉSRUR]ĄRľHQLXRNFP _ELDĄ\_229,- 3. FIRANA 3UDZÇLOHZÇVWURQÛ]GRELPLVWHUQ\KDIWƿ XU]HNDMÇF\GHWDOOHQ :6RNFPW _ELDĄ\_359,- 4. LUSTRO ĽHOD]QDUDPDZ\NRQDQDZGXFKX WUDG\F\MQHJRU]HPLRVĄD7DIODOXVWUD ]HIHNWRZQ\PDQW\F]Q\PZ\NRĆF]HQLHP 7\ĄSĄ\WD0'):6*RNFP :DJDRNNJ _QLHELHVNLSU]H]URF]\VW\_389,- Ĝ:,(&=1,. $QW\F]QDSDW\QDXV]ODFKHWQLDľHOD]QÇUDPÛ LOXVWUR:6*RNFP 1DMHGQÇĝZLHFÛEUDNZ]HVWDZLH _DQW\F]Q\EUÇ]_109,- 6. KONSOLA :\VRNLHMMDNRĝFLGUHZQRVRVQRZHZLHOH SU]HJUμGHNLV]XIODGD/DNLHURZDQ\ PHEHO]DQW\F]Q\PZ\NRĆF]HQLHP :6*RNFP _DQW\F]Q\QLHELHVNL_1609,- 7. DYWAN 5ÛF]QHWNDQLHMXWD :6RNFPC _EUÇ]RZ\_229,- 2%5$==(67$:6=7 3UHF\]\MQLHZ\NRQDQ\UHOLHIZIRUPLH NZLDWμZĽ\ZLFDSROLPHURZD :6*RNFP _ELDĄ\_249,- 12. SZAL ƿ 7$&$=:$=21,.$0, (OHJDQFNL]HVWDZV]HĝFLXZD]RQμZ RRGPLHQQ\FKNV]WDĄWDFKZVSDQLDOH VNRPSRQRZDQ\FKQDV]NODQHMWDF\ =SLÛNQÇOXVWU]DQÇSRZĄRNÇZHZQÇWU] :RNFP _DQW\F]QHVUHEUR_179,- :,(1,(& 5ÛF]QLHZ\FLQDQHľHOD]R *RNFP _NRORURZ\_179,- 11. TORBA 'Xľ\UR]PLDUMXWD=DZLHUD QLHWHNVW\OQHHOHPHQW\SRFKRG]HQLD ]ZLHU]ÛFHJR8FKRVNμUDEDZROD 3RGV]HZNDEDZHĄQD :6*RNFP _QLHELHVNLEUÇ]RZ\_229,- 12. SZAL %RJDW\ZV]F]HJμĄ\KDIWNZLDWRZ\QDOHNNR SU]HĝZLWXMÇFHMWNDQLQLHZLVNR]D EDZHĄQD:6RNFPW _ELDĄ\_69,- :VND]μZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZDLLQIRUPDFMHSURGXFHQWD]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH_ 41

MIEJSCEMOJE 1. GIRLANDA ƿ ǉ0LVWHUQHUÛNRG]LHĄR 1. GIRLANDA )LOLJUDQRZHNZLDW\LOLĝFLH]ľHOD]D :6RNFP _]LHORQ\_109,- 2. FOTEL (OHJDQFNLNODV\N]UÛF]QLHWRF]RQ\PL QμľNDPLLZ\NRĆF]HQLHP]QLWμZ7UZDĄH SRNU\FLH]ZĄμNLHQQDWXUDOQ\FK6WHODľ GUHZQRVRVQRZH1μľNLEU]R]D3RNU\FLH SROLHVWHUOHQEDZHĄQD ZLVNR]D:\SHĄQLHQLHWDSLFHUVNLH SLDQNDSLHU]HSROLHVWHU :6*RNFP _NUHPRZ\EUÇ]RZ\_1609,- _QLHELHVNLEUÇ]RZ\_1609,- E] /$03$672ă2:$ :\MÇWNRZRVW\ORZ\DNFHQWƿU\IORZDQD V]NODQDQRJDODPS\SLÛNQLHVLÛPLHQL 2VĄRQDEDZHĄQD :RNFP1DMHGQRļUμGĄR ĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH(PDNV: _NUHPRZ\]LHORQ\_459,- 4. L SZAFA 3LÛNQDSDW\QDZVW\OXVKDEE\FKLF R]GREQHHOHPHQW\LXFKZ\W\ SU]\SRPLQDMÇFHV]NĄRQDGDMÇMHM DXWHQW\F]Q\FKDUDNWHUYLQWDJH'UHZQR VRVQRZH:VWDZNLGU]ZLRZHV]NĄR OXVWU]DQH:6*RNFP _DQW\F]QDELHO_3439,- 326=(:.$ 1$32'86=.Ú ƿ /$03$672ă2:$ ƿ 42 | LOBERON.PL | $5$1Ľ$&-$:1Ú75=$ /$03$672ă2:$ ƿ 4. SZAFA ƿ ǉ$EVROXWQLH DXWHQW\F]Q\ DQW\F]Q\GHVLJQ 2. FOTEL ƿ ǉ3URGXNWGRVWÛSQ\ ZGZμFKNRORUDFK 5. STOLIK POMOCNICZY ƿ 5. STOLIK POMOCNICZY 5ÛF]QHZ\NRQDQLHƿRGOHZDOXPLQLRZ\ RFKDUDNWHU\VW\F]QHMSRZLHU]FKQL :RNFP:DJDRNNJ _VUHEUQ\_359,- 326=(:.$1$32'86=.Ú .ZLDWRZ\QRVWDOJLF]Q\PRW\Z]NZLDWDPL E]XLJDĄÇ]NDPLMDJμGOHQ :6RNFPW _ELDĄ\ľμĄW\_89,-

7. TABLICA DEKORACYJNA, ZESTAW 2 SZT. 179,– =$6ă21$ 279,– • Czysty len 9. FOTEL ƿ 9. L FOTEL &LHV]VLÛSU]\WXOQ\PNRPIRUWHP ZZ\GDQLXGHOX[H0LÛNNLSRNURZLHF ]Z\WU]\PDĄHMPLHV]DQNLSROLHVWUX LZLVNR]\2ELFLHSROLHVWHU ZLVNR]D6WHODľľHOD]RGUHZQR VRVQRZHIRUQLU:\SHĄQLHQLHSRGXV]NL GRVLHG]HQLDSLDQND SROLSURS\OHQNDF]HSLHU]H :\SHĄQLHQLHSRGXV]NLGHNRUDF\MQHM NDF]HSLHU]HSROLSURS\OHQ :6*RNFPW _PLÛWRZ\_4589,- 10. KOMODA =SLÛNQ\PLRUQDPHQWDPLZPRGQ\P VW\OXVKDEE\FKLF&]WHU\SU]HJUμGNL]D SμĄSU]H]URF]\VW\PRUQDPHQWRZ\PV]NĄHP RIHUXMÇPLHMVFHQDWRLRZR.RUSXVSĄ\WD 0')=GRELHQLHľ\ZLFDSROLPHURZD%ODW GUHZQRMRGĄRZH:6*RNFP _DQW\F]QDELHOEUÇ]RZ\_1829,- 11. STOLIK POMOCNICZY 3UDNW\F]Q\VWROLN]Z\MPRZDQÇWDFÇ =HIHNWHPELHOHQLD'UHZQRPDQJR :6*RNFP _ELDĄ\EUÇ]RZ\_769,- Ĝ:,(&=1,.=(67$:6=7 8URF]HSWDV]NL]HIHNWRZQ\PDQW\F]Q\P Z\NRĆF]HQLHPĽ\ZLFDSROLPHURZD 8FKZ\WQDĝZLHFHľHOD]R :6*RNFPRNFP _DQW\F]QDELHO_69,- L 7RZDU\ZLHONRJDEDU\WRZH ,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHGRVWDZ\]QDMGXMÇ VLÛZUHJXODPLQLH Ĝ:,(&=1,. ZESTAW 2 SZT. ƿ 10. KOMODA ƿ ǉ=GRELRQHV]NĄR 11. STOLIK POMOCNICZY ƿ Wyjmowana taca 7. TABLICA DEKORACYJNA, ZESTAW 2 SZT. 179,– 7. TABLICA DEKORACYJNA, ZESTAW 2 SZT. .DľGDWDEOLFDWRXQLNDW'UHZQR MRGĄRZH0RFRZDQLHľHOD]R :6*RNFP _ELDĄ\]LHORQ\_179,- =$6ă21$ /HNNLPDWHULDĄZ\NRQDQ\Z]OQX ]GRELRQ\RUQDPHQWDOQ\PKDIWHP =GRELHQLHEDZHĄQDQ\ORQ :6RNFPW _NUHPRZ\_279,- :VND]μZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZDLLQIRUPDFMHSURGXFHQWD]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH_ 43

/$03$672ă2:$ ƿ ǉ3URGXNWGRVWÛSQ\ w dwóch kolorach 2. OBRAZ, =(67$:6=7 ƿ ǉ,PSRQXMÇF\ rozmiar 3. KREDENS ƿ ǉ$QW\F]QH Z\NRĆF]HQLH 672/,..$:2:< ƿ 32'86=.$=(67$:6=7 ƿ ǉ2ELFLH ]F]\VWHJROQX 8. ZEGAR ƿ 6. PLED ƿ /$03$672ă2:$ %Ą\V]F]ÇFDSRGVWDZD]DOXPLQLXPLVWDOL V]ODFKHWQHM.ORV]EDZHĄQD :6*RNFP1DMHGQRļUμGĄR ĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH(PDNV: _NUHPRZ\VUHEUQ\_629,- _F]DUQ\VUHEUQ\_629,- E] 2%5$==(67$:6=7 6]WXF]Q\NDPLHĆ]UHOLHIHP :6*RNFP RNFP _MDVQ\V]DU\_459,- 3. L KREDENS 'UHZQRSDXORZQLľHOD]Q\XFKZ\W ĜFLDQDW\OQDSĄ\WD0') :6*RNFP _EUÇ]DQW\F]QDELHO_2249,- 4444 | LOBERON.PL | POKÓJ DZIENNY L 7RZDU\ZLHONRJDEDU\WRZH,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHGRVWDZ\]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH

=$6ă21$ ƿ Czysty OHQ )27(/=32'1Ľ.,(0 ƿ • Bardzo wygodne obicie ǉ0RľOLZRĝÉ]GMÛFLD i wyprania poszewek *$ăÆ=.$ ZESTAW 3 SZT. ƿ 11. WAZON, ZESTAW 2 SZT. ƿ ǉ.DľG\SURGXNW MHVWXQLNDWRZ\ Ľ$/8=-$ OD ƿ ǉ3URGXNWGRVWÛSQ\ ZGZμFKNRORUDFK 4. L )27(/=32'1Ľ.,(0 :\VRNLHMMDNRĝFLRELFLH]QDWXUDOQ\FK ZĄμNLHQ]DSHZQLDGRVNRQDĄ\NRPIRUW VLHG]HQLDLOHľHQLD=R]GREQÇV]HURNÇ ODPμZNÇQDFDĄ\PREZRG]LH6WHODľ GUHZQRVRVQRZH6SUÛľ\QRZDQLHľHOD]R :\SHĄQLHQLHWDSLFHUVNLHSLDQND SROLSURS\OHQNDF]HSLHU]H 2ELFLHEDZHĄQDOHQ :6*SRGQμľHNRNFP IRWHORNFP'ZLHSRGXV]NL GHNRUDF\MQHZ]HVWDZLHW _NUHPRZ\_5969,- 5. L STOLIK KAWOWY 3RĄÇF]HQLHOHNNLHJRHIHNWXELHOHQLD LODNLHURZDQHJRQDELDĄRNRUSXVX'UHZQR SDXORZQL:6*RNFP _EUÇ]DQW\F]QDELHO_2069,- 6. PLED =WNDQ\PZ]RUHPZSDVNL EDZHĄQD:6RNFPW _NUHPRZ\V]DU\_159,- 32'86=.$=(67$:6=7 6WDUDQQHZ\NRQDQLHƿZUμľQ\FK Z]RUDFKLUR]PLDUDFKOHQ :\SHĄQLHQLHSRGXV]NLSROLHVWHU :6RNFPRNFP RNFPRNFPW _V]DU\ELDĄ\_409,- 8. ZEGAR :\VRNLHMMDNRĝFLZ\NRĆF]HQLH ]GUHZQLDQ\PW\ĄHPLV]NODQÇSRNU\ZÇ $OXPLQLXPVWDO*RNFP :DJDRNNJ1DMHGQÇEDWHULÛ/5 EUDNZ]HVWDZLH _VUHEUQ\_539,- =$6ă21$ .ODV\F]QDHOHJDQFMD]ĄDGQ\PL R]GREQ\PLSU]HV]\FLDPLOHQ +DIWEDZHĄQD2F]NRVWDO V]ODFKHWQD:6RNFPW _OQLDQ\_369,- *$ăÆ=.$=(67$:6=7 =DZV]HSLÛNQH]DVXV]RQHNZLDW\EDZHĄQ\ 6WHODľľHOD]R$SOLNDFMHSROLHVWHU :6*RNFPRNFP RNFP _ELDĄ\_89,- 11. WAZON, ZESTAW 2 SZT. 8QLNDWRZDFHUDPLND]UÛF]QLH QDNĄDGDQ\PODVHUXQNLHP :RNFPRNFP _NUHPRZ\_139,- Ľ$/8=-$ 0DĄ\SDUDZDQ]GUHZQDVRVQRZHJR :6*RNFP _ELDĄ\_909,- _DQW\F]QDF]HUĆ_999,- E] :VND]μZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZDLLQIRUPDFMHSURGXFHQWD]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH | 45

'(.25$&-$ KWIATOWA, =(67$:6=7 ƿ :$=21 ƿ 3. LAMPA 672ă2:$ ƿ • Podstawa z polerowanego PRVLÇG]X 4. KONSOLA ƿ ǉĽHOD]R]PRVLÛľQ\P Z\NRĆF]HQLHP Ĝ:,(&=1,.=(67$:6=7 ƿ 326=(:.$1$32'86=.Ú =(67$:6=7 ƿ ǉ5ÛF]Q\KDIW '(.25$&-$.:,$72:$=(67$:6=7 5HSOLNDODZHQG\'UXWWZRU]\ZR:6*RNFP _ILROHWRZ\_139,- 8. MISKA ƿ ǉ0DV\ZQ\RGOHZDOXPLQLRZ\ :$=21 5ÛF]QLHZ\NRQDQ\]WHUDNRW\:RNFP _DQW\F]Q\NUHPRZ\_109,- /$03$672ă2:$ =UÛF]QLHZ\NRĆF]RQÇPRVLÛľQÇSRGVWDZÇ.ORV] EDZHĄQD:RNFP1DMHGQRļUμGĄR ĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH(PDNV: _]ĄRW\NUHPRZ\_909,- 4. KONSOLA 'HOLNDWQDľHOD]QDUDPD]Z\NRĆF]HQLHPZNRORU]H PRVLÇG]XLGZRPDV]NODQ\PLEODWDPL :6*RNFP _PRVLÛľQ\SU]H]URF]\VW\_1229,- 46 | LOBERON.PL | POKÓJ DZIENNY Ĝ:,(&=1,. =(67$:6=7 ƿ Ĝ:,(&=1,.=(67$:6=7 6]ODFKHWQ\SRĄ\VNRZ\JOÇG]LHDQW\F]QHJR]ĄRWD $OXPLQLXP:RNFP _]ĄRW\_229,- Ĝ:,(&=1,.=(67$:6=7 6]NĄR]H]ĄRFLVWÇREZμGNÇ:RNFP 1DĝZLHF]NLWHDOLJKWEUDNZ]HVWDZLH _SU]H]URF]\VW\]ĄRW\_109,- 326=(:.$1$32'86=.Ú=(67$:6=7 =R]GREQ\PLIUÛG]ODPLLKDIWDPLOHQ :6RNFPRNFPW _NUHPRZ\EUÇ]RZ\_319,- 8. MISKA :\NRĆF]HQLHZNRORU]HDQW\F]QHJR]ĄRWD2GOHZ DOXPLQLRZ\:6*RNFP _DQW\F]QH]ĄRWR_369,- 9. FIRANA =KDIWHPPHGDOLRQRZ\PLDľXURZÇZVWDZNÇOHQ +DIWEDZHĄQD:6RNFPW _NUHPRZ\_229,- Ľ<5$1'2/ =SUDZG]LZ\FKPXV]OL&DSL]3DW\QRZDQDľHOD]QDUDPD ZNRQWUDVWXMÇF\PNRORU]H:RNFPNa GZDļUμGĄDĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH(PDNV: _ELDĄ\VUHEUQ\_1369,- 11. L SOFA 2]GREQHU]HļELHQLDLSLÛNQHZ\NRĆF]HQLHRSDUFLD :]HVWDZLHSLÛÉSRGXV]HNGZDZDĄNLLMHGQD SRGXV]NDVLHG]LVND:\SHĄQLHQLHWDSLFHUVNLH SROLHVWHU2ELFLHOHQ6WHODľ GUHZQRPDQJR:6*RNFP VLHG]LVNRRNFPW _DQW\F]QDELHO_6889,- _DQW\F]Q\EUÇ]NUHPRZ\_6889,- E] 672/,..$:2:<=(67$:6=7 'ZDVWROLNLNWμUHPRľHV]ZVXQÇÉMHGHQSRGGUXJL =ľHOD]DSRNU\WHJRODNLHUHPZNRORU]HPRVLÇG]X 6ROLGQ\V]NODQ\EODW:RNFPRNFP _PRVLÛľQ\SU]H]URF]\VW\_1499,- L 7RZDU\ZLHONRJDEDU\WRZH,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHGRVWDZ\]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH

kuchnia & jadalnia =$6ă21$ ƿ • Czysty len 326=(:.$1$32'86=.Ú =(67$:6=7 ƿ Ľ<5$1'2/ ƿ ǉ/LF]QHEĄ\V]F]ÇFHV]NODQH SU\]PDW\ Ĝ:,(&=1,. ƿ 67ă'2-$'$/1, ƿ ǉ'UHZR]RG]\VNX]ELDĄÇ SDW\QÇ ǉ1DWXUDOQ\EODW .5=(6ă2 ƿ ǉ2ELFLH]SUDZG]LZHJROQX ǉ1LH]Z\NOHZ\JRGQHRSDUFLH =$6ă21$ =URPDQW\F]Q\PQDGUXNLHP]PRW\ZHPUμľ\ OHQ:6RNFPW _OQLDQ\V]DU\_ Ĝ:,(&=1,. 'UHZQRVRVQRZHľHOD]R:6*RNFP 1DĝZLHFEUDNZ]HVWDZLH _EUÇ]RZ\_69,- 326=(:.$1$32'86=.Ú=(67$:6=7 /HQHOHJDQFNLPQDGUXNLHP7\ĄEDZHĄQD :6RNFPRNFPW _ELDĄ\V]DU\_109,- Ľ<5$1'2/ 6]NODQHNU\V]WDĄNLZSRVWDU]DQHMľHOD]QHMUDPLH :6RNFP1DWU]\ļUμGĄDĝZLDWĄD EUDNZ]HVWDZLH(PDNV:.ODVDRFKURQ\,3 _DQW\F]Q\EUÇ]_ 4. L 67ă'2-$'$/1, 0RľOLZRĝÉUR]ĄRľHQLDGRPOXEP'UHZQR MRGĄRZH]RG]\VNX7RSRORZ\EODW:RNFP :6*RNFPRNFP _ELDĄ\EUÇ]RZ\_5969,- .5=(6ă2 :LGRF]QDVWUXNWXUDXWNDQDZ]OQX:\SHĄQLHQLH WDSLFHUVNLHSROLHVWHUNDF]HSLHU]H6WHODľ GUHZQRGÛERZH:6*RNFP _NUHPRZ\EUÇ]RZ\_1139,- 4848 | LOBERON.PL | KUCHNIA I JADALNIA L 7RZDU\ZLHONRJDEDU\WRZH,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHGRVWDZ\]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH

8. DEKORACYJNY BUKIET KWIATÓW ƿ ǉ3URGXNWGRVWÛSQ\ w dwóch kolorach 3ă.$Ĝ&,(11$ =(67$:6=7 ƿ ǉ:\NRĆF]HQLHZNRORU]H DQW\F]QHMELHOL (7$Ľ(5.$ ƿ 26ă21.$ DONICZKI ƿ Produkt wykonany UÛF]QLH 7. SZAFA ƿ ǉ$QW\F]QHV]DUHZ\NRĆF]HQLH 32'.ă$'.$ =(67$:6=7 ƿ Dwustronny wzór 7. L SZAFA 1LF]\PNODV\F]QDZLWU\QD/LWHGUHZQRPDQJR ZQRZRF]HVQ\PRGFLHQLXV]DURĝFL:VWDZNLGU]ZLRZH V]NĄR8FKZ\WľHOD]R:6*RNFP _V]DU\_5509,- 8. DEKORACYJNY BUKIET KWIATÓW 5HDOLVW\F]QHSLZRQLH'UXW/LĝFLHSROLHVWHU =GRELHQLHSROLHW\OHQSROLXUHWDQ :6*RNFP _UμľRZ\_109,- _NUHPRZ\_109,- E] 26ă21.$'21,&=., Ľ\ZLFDSROLPHURZD:6*RNFP _DQW\F]Q\V]DU\_159,- 3ă.$Ĝ&,(11$=(67$:6=7 =OLWHJRGUHZQDMRGĄRZHJR]DQW\F]Q\PZ\NRĆF]HQLHP :6*RNFP:DJDRNNJ _DQW\F]QDELHO_459,- (7$Ľ(5.$ 2WZDUWDNRQVWUXNFMDROHNNLPZ\JOÇG]LHĽHOD]R :RNFP _DQW\F]QDELHO_ 32'.ă$'.$=(67$:6=7 0LÛNNDZ\ĝFLHĄDQDSRZLHU]FKQLDEDZHĄQD :\SHĄQLHQLHZĄμNQDSROLSURS\OHQRZH :6*RNFPW _ELDĄ\V]DU\_69,- :VND]μZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZDLLQIRUPDFMHSURGXFHQWD]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH | 49

1. KINKIET ƿ ǉĽHOD]R]DQW\F]Q\P Z\NRĆF]HQLHP 2. WIESZAK Z HACZYKAMI, ZESTAW 2 SZT. ƿ 3. OBRAZ ƿ 6. SZAFKA ƿ ǉ8QLNDOQ\EODW EOXHVWRQH 3. OBRAZ ƿ 10. SERWETKA, ZESTAW 4 SZT. ƿ ǉ&]\VW\OHQ L 7RZDU\ZLHONRJDEDU\WRZH,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHGRVWDZ\]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH 5050 | LOBERON.PL | KUCHNIA I JADALNIA | =Ąμľ]DPμZLHQLHQDLOBERON.PLOXEG]ZRQLÇFSRGQXPHU 8. SZAFKA DOLNA ƿ ǉ'RGDWNRZ\GUÇľHN QDUÛF]QLNLLWS 7. SZAFKA KUCHENNA ƿ ǉ'UHZQRSRFKRG]ÇFH ]UHF\NOLQJX 5. KUCHNIA, ZESTAW 4 SZT. 20656,- ƿ 2V]F]ÛG]DV],- 1. KINKIET ĽHOD]R]DQW\F]Q\PZ\NRĆF]HQLHP :6*RNFP1DMHGQRļUμGĄR ĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH(PDNV: _DQW\F]QDF]HUĆ_109,- 2. WIESZAK Z HACZYKAMI, ZESTAW 2 SZT. /DNLHURZDQHQDF]DUQRľHOD]R]DQW\F]QÇ SDW\QÇ'ZLHOLVWZ\GRVDPRG]LHOQHMDUDQľDFML :6*RNFP:DJDRNNJ _DQW\F]QDF]HUĆ_89,- 3. OBRAZ 1DWXUDOQ\PRW\ZZMRGĄRZHMUDPLH 3Ą\WD0')2VĄRQDV]NĄR

4. ZAZDROSTKA ƿ • Indywidualnie UHJXORZDQDZ\VRNRĝÉ 3ă.$ Ĝ&,(11$ ƿ Naturalne XVĄRMHQLH drewna :$=21 =(67$:6=7 ƿ Rustykalna terakota 9. SZAFKA POD ZLEW ƿ ǉ'Xľ\GZXNRPRURZ\]OHZ .203/(71$&=<ą (/(0(17: 869,– 2V]F]ÛG]DV] :6*RNFP _EUÇ]RZ\ELDĄ\_179,- 4. ZAZDROSTKA 1DWXUDOQDWNDQLQDZ\NRQDQDZ ]OQX2EFLÇľQLN]GUHZQDPDQJR LR]GREQHV]QXUNLGRUHJXODFMLGĄXJRĝFL :6RNFPW _EUÇ]RZ\EHľRZ\_229,- 5. L .8&+1,$=(67$:6=7 )XQNFMDHODVW\F]QHJRPRQWDľXXPRľOLZLD LQG\ZLGXDOQÇDUDQľDFMÛPRGXĄμZ:V]\VWNLH HOHPHQW\]RVWDĄ\Z\NRQDQH]RG]\VNDQHJR GUHZQDMRGĄRZHJRRQDWXUDOQ\PXURNX 6ROLGQ\EODWZ\NRQDQ\]EOXHVWRQHNWμU\ WZRU]\XQLNDOQHZ]RU\NRORU\VW\F]QH ĜFLDQDW\OQDIRUQLU=GRELHQLHľHOD]R _EUÇ]RZ\V]DU\_ =DPDZLDMÇFZ]HVWDZLHRV]F]ÛG]DV] 'RVWÛSQHUμZQLHľRVREQR 6. L SZAFKA :6*RNFP _EUÇ]RZ\V]DU\_ 7. L 6=$).$.8&+(11$ :6*RNFP _EUÇ]RZ\V]DU\_6889,- 8. L 6=$).$'2/1$ :6*RNFP _EUÇ]RZ\V]DU\_ 9. L SZAFKA POD ZLEW :6*RNFP =HVWDZQLH]DZLHUDDUPDWXU\LV\IRQX _EUÇ]RZ\V]DU\_6429,- 10. SERWETKA, ZESTAW 4 SZT. :\VRNLHMMDNRĝFLOHQRQDWXUDOQHM VWUXNWXU]H=HVWDZGZμFKZ]RUμZ MHGQRNRORURZ\FKLGZμFK]QDGUXNLHP OHQ:6RNFPW _]LHORQ\EHľRZ\_159,- 3ă.$Ĝ&,(11$ 'UHZQRMRGĄRZH]RG]\VNXRDXWHQW\F]Q\P Z\JOÇG]LHYLQWDJH1DWXUDOQHZ\NRĆF]HQLH ZQRVLFLHSĄRGRNDľGHJRZQÛWU]D :6*RNFP:DJDRNNJ _EUÇ]RZ\_229,- :$=21=(67$:6=7 8QLNDWRZDWHNVWXURZDQDSRZLHU]FKQLD SRGNUHĝODQDWXUDOQ\Z\JOÇG7HUDNRWD :RNFPRNFP RNFP _DQW\F]Q\NUHPRZ\_89,- .203/(71$&=<ą (/(0(17: .DPLRQNRZD]DVWDZDRRU\JLQDOQ\P UÛNRG]LHOQLF]\PXURNX:ILOLľDQND RNFPSRGVWDZNDRNFP PLVDRNFPWDOHU]RNFP WDOHU]\NRNFP _WXUNXVRZ\EUÇ]RZ\_ 869,- _NUHPRZ\_ 869,- E] 2V]F]ÛG]DV] :VND]μZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZDLLQIRUPDFMHSURGXFHQWD]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH | 51

/$03$:,6=Æ&$ ƿ ǉ:\WU]\PDĄ\PHWDO ]FLHPQ\PZ\NRĆF]HQLHP ǉ'HNRUDF\MQHGUHZQLDQH NRĄR 2. SOFA ƿ ǉ2ELFLHZ\NRQDQH ]ZĄμNLHQQDWXUDOQ\FK ǉ(VWHW\F]QHGÛERZHQRJL 67ă ƿ ǉ%ODWVWRĄX]LQWDUVMDPL ǉ1RJD]DQW\F]Q\P Z\NRĆF]HQLHP 3$7(5$1$&,$672 326=(:.$1$32'86=.Ú OD ƿ ƿ ǉ6WDUDQQ\KDIW .5=(6ă2 ƿ ǉ3URGXNWGRVWÛSQ\ ZGZμFKNRORUDFK /$03$:,6=Æ&$ ,QGXVWULDOQ\GRGDWHNQDR]GREQ\PNROH ]GUHZQDPDQJRĽHOD]RDOXPLQLXP W/S/G ok. 102/19/13 cm. 1DGZDļUμGĄDĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH (PDNV: _EUÇ]RZ\_459,- 2. L SOFA 7DSLFHURZDQDVRID]SLNRZDQLHP &KHVWHUILHOG2ELFLHOHQ6WHODľ GUHZQRGÛERZH:\SHĄQLHQLHWDSLFHUVNLH SLDQND:6*RNFP _UμľRZ\_2499,- 67ă 3LÛNQ\EODW]LQNUXVWRZDQ\PZ]RUHP 5252 | LOBERON.PL | KUCHNIA I JADALNIA L 7RZDU\ZLHONRJDEDU\WRZH,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHGRVWDZ\]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH

/86752 ƿ • Antyczne Z\NRĆF]HQLH 6. KREDENS ƿ ǉ'HNRUDF\MQ\PHFKDQL]P ]DP\NDQLD 12. KIELISZEK, ZESTAW 4 SZT. ƿ Dekoracyjny wzór 11. DESKA '2.52-(1,$ ZESTAW 2 SZT. ƿ (7$Ľ(5.$ ƿ ǉ%Ą\V]F]ÇF\RGOHZ DOXPLQLRZ\ Ĝ:,(&=1,.=(67$:6=7 ƿ 13. SZKLANKA, ZESTAW 4 SZT. ƿ ǉ=LHORQNDZH ]DEDUZLHQLH 6WHODľGUHZQRWRSRORZH%ODWVWRĄX GUHZQRZLÇ]RZH]RG]\VNXIRUQLU :6*RNFP _ELDĄ\EUÇ]RZ\_2069,- .5=(6ă2 =OLWHJRGUHZQDEU]R]RZHJR :6*RNFP _ELDĄ\_909,- _EUÇ]RZ\_909,- E] /86752 :VW\OXRNQD]HV]SURVDPL5DPD GUHZQRSDXORZQL0RFRZDQLHľHOD]R :6*RNFP:DJDRNNJ _V]DU\_769,- 6. L KREDENS 1DWXUDOQ\EODW]GUHZQDMRGĄRZHJR ]RG]\VNX$QW\F]QDODNLHURZDQD QDELDĄRUDPD]HOHPHQWDPLľDOX]MRZ\PL 'UHZQRWRSRORZHľHOD]R :6*RNFP _ELDĄ\_5969,- 3$7(5$1$&,$672 6]NODQ\NORV]QDWDF\]HVWDOLV]ODFKHWQHM _SU]H]URF]\VW\VUHEUQ\ :RNFP_339,- :RNFP_409,- E] 326=(:.$1$32'86=.Ú .ZLDWRZ\KDIW'EDZHĄQD :6RNFPW _NRORURZ\_89,- (7$Ľ(5.$ =Z\WU]\PDĄHJRRGOHZXDOXPLQLXP RHOHJDQFNLPZ\JOÇG]LHPHWDOX :6*RNFP:DJDRNNJ _DQW\F]QHVUHEUR_209,- Ĝ:,(&=1,.=(67$:6=7 3XFKDU]GPXFKDQHJRV]NĄD3RGVWDZD ]HOHJDQFNLPSRVUHEU]HQLHP :RNFPRNFP _SU]H]URF]\VW\VUHEUQ\_139,- '(6.$'2.52-(1,$ ZESTAW 2 SZT. :\NRQDQD]GUHZQDPDQJR]HIHNWRZQ\P XVĄRMHQLHP:6*RNFP RNFP _EUÇ]RZ\_159,- 12. KIELISZEK, ZESTAW 4 SZT. =LHORQNDZH]DEDUZLHQLHGRGDMHQXWÛ QRVWDOJLL6]NĄR:RNFP SRMHPQRĝÉO0RľQDP\ÉZ]P\ZDUFH _SU]H]URF]\VW\]LHORQ\_139,- 13. SZKLANKA, ZESTAW 4 SZT. 'PXFKDQHV]NĄR:RNFP SRMHPQRĝÉO0RľQDP\ÉZ]P\ZDUFH _SU]H]URF]\VW\]LHORQ\_89,- :VND]μZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZDLLQIRUPDFMHSURGXFHQWD]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH | 53

Ĝ:,(&=1,.=(67$:6=7 8VWQLHGPXFKDQHV]NĄR]XQLNDOQ\P DQW\F]Q\PZ\NRĆF]HQLHP5ÛF]QLH Z\FLQDQHZ]RU\SRGNUHĝODMÇNODV\F]Q\ GHVLJQ:RNFPRNFP =HVWDZQLH]DZLHUDĝZLHF _VUHEUQ\_ %,(Ľ1,. :\NRQDQDZ]GZXZDUVWZRZHM EDZHĄQ\.ZLDWRZ\KDIW]SHUĄRZ\PL DNFHQWDPL:6RNFPH _EHľRZ\NRORURZ\_ &+/(%$. 1RVWDOJLF]Q\QDSLV]RVWDĄZ\NRQDQ\ UÛF]QLH3Ą\WD0')6SμGGUHZQR MRGĄRZH:6*RNFP _DQW\F]QDELHO_ 4. L :<63$.8&+(11$ /LWHGUHZQRPDQJR]HIHNWHPVKDEE\FKLF 2IHUXMHGXľRPLHMVFDGRSU]HFKRZ\ZDQLD DWDNľHGRGDWNRZÇSRZLHU]FKQLÛURERF]Ç LSRZLHU]FKQLÛGRRGNĄDGDQLD8FKZ\W ľHOLZR:VWDZNLGU]ZLRZHV]NĄR :6*RNFP _DQW\F]QDELHO_ /$03$:,6=Æ&$ 1RVWDOJLF]Q\VW\O]SLÛNQÇUR]HWÇ8VWQLH GPXFKDQHV]NĄR]FLHNDZÇVWUXNWXUÇ :RNFP:DJDRNNJ 1DMHGQRļUμGĄRĝZLDWĄDEUDN Z]HVWDZLH(PDNV: _SU]H]URF]\VW\_ 6. L 6=$).$.8&+(11$ =Z\V]XNDQ\PDQW\F]Q\PZ\NRĆF]HQLHP RQLH]Z\NĄ\PXURNX:\NRQDQDUÛF]QLH ]OLWHJRGUHZQDPDQJR8FKZ\WľHOD]R :6*RNFP _DQW\F]QDELHO_ .5=(6ă2=32'ă2.,(71,.$0, ']LÛNLGUHZQXWHNRZHPX]RG]\VNXNDľGH NU]HVĄRMHVWQLHSRZWDU]DOQH(UJRQRPLF]QLH ]DRNUÇJORQHRSDUFLHLZ\JRGQH SRGĄRNLHWQLNL:6*RNFP _DQW\F]Q\EUÇ]_ 7$%/,&$'(.25$&<-1$ %RWDQLF]Q\PRW\ZĽHOD]R]DQW\F]QÇ SDW\QÇ:6*RNFP _EUÇ]RZ\OQLDQ\_ 9. L 67ă'2-$'$/1, 3RGVWDZDGRSUDFRZDQDV]ODFKHWQ\P DQW\F]Q\PZ\NRĆF]HQLHP%ODWVWRĄX ]PLVWHUQ\P]GRELHQLHP'UHZQR PDQJR:RNFP _EUÇ]RZ\DQW\F]QDELHO_ 326=(:.$1$32'86=.Ú 3LÛNQLHKDIWRZDQDLR]GRELRQDPDĄ\PL NRUDOLNDPLEDZHĄQD Ĝ:,(&=1,. =(67$:6=7 89,– %,(Ľ1,. ƿ • Dwuwarstwowy &+/(%$. ƿ Zwijana pokrywa z listew :6RNFPH _EHľRZ\NRORURZ\_ 6=./$1.$=(67$:6=7 =GPXFKDQHJRV]NĄD:RNFP SRMHPQRĝÉO0RľQDP\ÉZ]P\ZDUFH _SU]H]URF]\VW\_ 32-(01,.6=./$1< =(67$:6=7 =ILOLJUDQRZ\PV]OLIHPLXURF]ÇSRNU\ZÇ 6]NĄR:RNFPRNFP 0RľQDP\ÉZ]P\ZDUFH _SU]H]URF]\VW\_ :<63$.8&+(11$ ƿ ǉ6WDUDQQHDQW\F]QHZ\NRĆF]HQLH Drzwi i szuflady z dwóch stron 54 | LOBERON.PL | KUCHNIA I JADALNIA L 7RZDU\ZLHONRJDEDU\WRZH,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHGRVWDZ\]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH

:\EUDQHEHVWVHOOHU\ZQLľV]\FKFHQDFKW\ONRSU]H]NUμWNLF]DV BESTSELLER WEEKS 6W\ORZ\GHVLJQXQLNDWRZHDUDQľDFMHLZ\MÇWNRZDDWPRVIHUDZQÛWU]DƿRWR/2%(521=JRGQLH]WÇLGHÇSU]H]ODWD WZRU]\OLĝP\PHEOHLGRGDWNLNWμUHSRNRFKDOLĝFLHUμZQLHPRFQRMDNP\:ĄDĝQLHWHSURGXNW\VÇWHUD]GRVWÛSQH ZREQLľRQ\FKFHQDFKDľGRU BESTSELLERWEEKS 4589,– 2V]F]ÛG]DV] 16 688 | 6=$).$ă$=,(1.2:$ 7HQDUW\NXĄ]QDMG]LHV]QD VWURQLH TYLKO DO 28.01.2025 BESTSELLERWEEKS 6889,– 2V]F]ÛG]DV]SRQDG 13 034 | :,75<1$ 7HQDUW\NXĄ]QDMG]LHV] QDVWURQLH BESTSELLERWEEKS 1139,– 2V]F]ÛG]DV] _ /$03$672-Æ&$ 7HQDUW\NXĄ]QDMG]LHV] QDVWURQLH =$26=&=Ú'Ļ $Ľ'2 2GNU\MZV]\VWNLHSU]HFHQLRQH DUW\NXĄ\R]QDF]RQHMDNR BESTSELLERWEEKS ZNDWDORJXL21/,1(QD OREHURQSO%(676(//(5:((.6 BESTSELLERWEEKS 319,– 2V]F]ÛG]DV]SRQDG 19 033 | KONSOLA ĽHOD]RGUHZQRMRGĄRZH :6*RNFP BESTSELLERWEEKS 6889,– 2V]F]ÛG]DV] BESTSELLERWEEKS 109,– 2V]F]ÛG]DV]SRQDG 19 004 | =$-Æ&=(67$:6=7 Ľ\ZLFDSROLPHURZD :6*RNFP RNFP 56 | LOBERON.PL | BESTSELLERWEEKS L 7RZDU\ZLHONRJDEDU\WRZH,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHGRVWDZ\]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH

/$03$:,6=Æ&$ ]REVWU Ĝ:,(&=1,. 589,- 339,– 2V]F]ÛG]DV] BESTSELLER :((.6 7\ONRGR FOTEL 4549,- 3169,- 2V]F]ÛG]DV]SRQDG BESTSELLER :((.6 7\ONRGR L FOTEL .ODV\F]QLHSLÛNQDUDPD]UÛF]QLHSOHFLRQÇUDWWDQRZÇZVWDZNÇ =]DFKZ\FDMÇF\PDQW\F]Q\PZ\NRĆF]HQLHP3RNU\FLH SROLHVWHU:\SHĄQLHQLHWDSLFHUVNLHSLDQND 6WHODľGUHZQRMHVLRQRZH:6*RNFP _DQW\F]Q\EUÇ]]LHORQ\_ Cena bestsellerowa tylko 3169,- Ĝ:,(&=1,. )LQH]\MQLHREURELRQHGUHZQRPDQJR]ELHORQ\P Z\NRĆF]HQLHP'XľHZ\PLDU\1DGVWDZNDV]NĄR :RNFP1DĝZLHFHEU\ĄRZH EUDNZ]HVWDZLH _DQW\F]Q\EHľ_ Cena bestsellerowa tylko 339,- :VND]μZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZDLLQIRUPDFMHSURGXFHQWD]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH_ 57

1. ZAZDROSTKA 89,– • Czysty len 5. WITRYNA ƿ ǉ$QW\F]QHZ\NRĆF]HQLH ZVW\OXVKDEE\FKLF 2. DEKORACJA KWIATOWA, ZESTAW 2 SZT. ƿ ǉ5ÛF]QH malowanie 3. NACZYNIA, ZESTAW 30 SZT. 679,– 2V]F]ÛG]DV] 4. TALERZ ZE SZKLANYM KLOSZEM ƿ ǉ3URGXNWZ\NRQDQ\UÛF]QLH 1. ZAZDROSTKA $ľXURZ\KDIWLNRURQNRZHREV]\FLH JμUQHMNUDZÛG]LOHQ+DIW EDZHĄQD:6RNFPW _NUHPRZ\_89,- 2. DEKORACJA KWIATOWA, ZESTAW 2 SZT. (OHJDQFNLHR]GREQHKRUWHQVMH]ľ\ZLF\ SROLPHURZHM:6*RNFP _]LHORQ\ELDĄ\_179,- .203/(71$&=<ą ZESTAW 30 SZT. 1LHUHJXODUQDNDPLRQNDRWUDG\F\MQ\P XURNXUÛNRG]LHĄD:ILOLľDQND RNFPVSRGHNRNFPPLVD RNFPWDOHU]GXľ\RNFP WDOHU]PDĄ\RNFP0RľQDP\É Z]P\ZDUFHLXľ\ZDÉZPLNURIDOμZFH _WXUNXVRZ\_ 679,- .XSXMÇFZ]HVWDZLHRV]F]ÛG]DV] 4. TALERZ ZE SZKLANYM KLOSZEM =SU]H]URF]\VWHJRGPXFKDQHJRV]NĄD :6*RNFP :DJDRNNJ _SU]H]URF]\VW\_299,- 5. L WITRYNA =UμZQRZDľRQHGUHZQRMRGĄRZH LWRSRORZH]RG]\VNXSRGNUHĝORQH DQW\F]Q\PZ\NRĆF]HQLHP8URF]H NRQWUDVW\NRORU\VW\F]QHNXQV]WRZQ\ UHOLHIRZ\ZLHQLHFLR]GREQ\PHFKDQL]P U\JOXMÇF\GRGDMÇUXVW\NDOQHJRXURNX :VWDZNLGU]ZLRZHV]NĄR=DPNQLÛFLH ľHOD]R:6*RNFP _DQW\F]QDELHOEUÇ]RZ\_6889,- /$03$:,6=Æ&$ 7RF]RQHGUHZQRPDQJR]DQW\F]Q\P Z\NRĆF]HQLHP3LÛNQLHXNV]WDĄWRZDQ\ ľHOD]Q\NORV]:RNFP1D MHGQRļUμGĄRĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH (PDNV: _DQW\F]QDELHO_409,- .5=(6ă2 3RQDGF]DVRZ\PRGHO]HOHJDQFNLP SLNRZDQLHPLZ\JRGQÇWDSLFHUNÇ1RJL EXN2ELFLHOHQSROLHVWHU ZLVNR]D:\SHĄQLHQLHWDSLFHUVNLH SLDQND3(7 :6*RNFP _OQLDQ\_909,- _V]DU\_909,- E] 8. L 67ă 3LÛNQLHZ\NRQDQ\VWμĄMDGDOQLDQ\ ]GUHZQDMRGĄRZHJR]RG]\VNX']LÛNL SLÛFLXGRGDWNRZ\PEODWRPPRľQD V]\ENRSU]HNV]WDĄFLÉJRZĝZLÇWHF]Q\ VWμĄ3RUR]ĄRľHQLXGĄXJRĝÉRNFP :6*RNFP _EUÇ]RZ\_7809,- 58 | LOBERON.PL | KUCHNIA I JADALNIA

/$03$:,6=Æ&$ 409,– ǉ=DQW\F]Q\PZ\NRĆF]HQLHP ODNLHURZDQD .5=(6ă2 909,– ǉ'RVWÛSQHZZLHOXUμľQ\FK NRORUDFKRUD]URG]DMDFK WDSLFHUNL 67ă 7809,– ǉ=GUHZQDMRGĄRZHJR ]RG]\VNX ǉ0RľOLZRĝÉUR]ĄRľHQLDZFHOX VWZRU]HQLDGĄXJLHJRVWRĄX %,(Ľ1,. =R]GREQ\PKDIWHPDľXURZ\P OHQ:6RNFPW _ELDĄ\_159,- %,(Ľ1,. 159,– ǉ&]\VW\OHQ 10. SERWETKA, ZESTAW 4 SZT. 6WDUDQQLHZ\NRQDQ\UÛF]Q\KDIWDľXURZD ODPμZNDOHQ :6RNFPW _ELDĄ\NRORURZ\_159,- 32'.ă$'.$32'7$/(5= ZESTAW 2 SZT. 5ÛF]QLHZ\SODWDQ\UDWWDQ]SLÛNQ\P Z]RUHP:RNFP _EUÇ]RZ\_109,- 10. SERWETKA, ZESTAW 4 SZT. 159,– 32'.ă$'.$ 32'7$/(5= ZESTAW 2 SZT. 109,– L 7RZDU\ZLHONRJDEDU\WRZH,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHGRVWDZ\]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH :VND]μZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZDLLQIRUPDFMHSURGXFHQWD]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH | 59

25*$1,=(5 339,– :,(6=$.=+$&=<.$0, ƿ • Tabliczki do podpisania ǉ.DľG\ produkt MHVWXQLNDWRZ\ 672-$. 1$%87(/., 2289,– Miejsce na 15 butelek .26=1$Ĝ0,(&, =(67$:6=7 399,– 5(*$ă ƿ ǉ3μĄNLZ\NRQDQH z naturalnego GUHZQDMRGĄRZHJR Ľ(/$=1$6=<6=.$ =(67$:6=7 ƿ ǉ3URGXNWGRVWÛSQ\ w dwóch kolorach /$03$:,6=Æ&$ .ORV]Z\NRQDQ\]HOHNNRU\IORZDQHJRV]NĄD2SUDZND GUHZQRPDQJR:RNFP:DJDRNNJ 1DMHGQRļUμGĄRĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH(PDNV: _SU]H]URF]\VW\EUÇ]RZ\_ 3ă.$1$35=<35$:< 3URVWDVW\OLVW\NDQDWXUDOQHJRGUHZQDPDQJRSDVXMHGR ZV]\VWNLFKVW\OμZNXFKQL:6*RNFP _EUÇ]RZ\_ (7$Ľ(5.$ 6SUDZG]LVLÛWDNľHMDNRVWROLNSRPRFQLF]\3LÛNQD WRF]RQDQμľNDSRĝURGNXLVROLGQ\VWDORZ\XFKZ\W 'UHZQRMRGĄRZH:RNFP _EUÇ]RZ\_ 4. L 6=$).$32'=/(: =OLWHJRGUHZQDPDQJRLľHOD]D]HV]ODFKHWQ\P PDUPXURZ\PEODWHP:VWDZNLGU]ZLRZHV]NĄR =OHZR]P\ZDNFHUDPLND:6*RNFP $UPDWXUDLV\IRQQLHGRVWÛSQHZ]HVWDZLH _EUÇ]RZ\_ 32'67$:.$ 32'.6,ÆĽ.Ú 89,– 672ă(. :\NRQDQ\]ľHOD]DLGUHZQDMRGĄRZHJR]RG]\VNX :RNFP _F]DUQ\EUÇ]RZ\_ .26=1$Ĝ0,(&,=(67$:6=7 5XVW\NDOQ\GXHW]ľHOD]DLGUHZQDPDQJR :RNFPRNFP _ELDĄ\_ 25*$1,=(5 :\NRQDQ\]GUHZQDMRGĄRZHJR]RG]\VNXLľHOD]D ]DQW\F]Q\PZ\NRĆF]HQLHP:6*RNFP _DQW\F]Q\EUÇ]_ 8. L 672-$.1$%87(/., 1DSLÛWQDĝFLHEXWHOHNLLQQHDNFHVRULDĽHOD]Q\UHJDĄ ]SLÛFLRPDV]XIODGDPL]GUHZQDPDQJR :6*RNFP _F]DUQ\EUÇ]RZ\_ :,(6=$.=+$&=<.$0, 6]ODFKHWQHDQW\F]QHZ\NRĆF]HQLHLVROLGQ\XURN 'UHZQRMRGĄRZH]RG]\VNXľHOD]R :6*RNFP:DJDRNNJ _DQW\F]Q\EUÇ]_ 5(*$ă 5DPDZ\NRQDQDMHVW]F]\VWHJRľHOD]DLXV]ODFKHWQLRQD UG]DZREUÇ]RZ\PZ\NRĆF]HQLHP3μĄNLRUμľQ\FK UR]PLDUDFKZ\NRQDQHVÇ]GUHZQDMRGĄRZHJR :6*RNFP _EUÇ]RZ\_ Ľ(/$=1$6=<6=.$=(67$:6=7 &LÛľNLHV]\V]NLVRVQRZHRDQW\F]Q\PZ\JOÇG]LH WRLQG\ZLGXDOQHDNFHQW\Z7ZRLPGRPXĽHOLZR :6*RNFP:DJDRNNJ _DQW\F]Q\EUÇ]_ _DQW\F]QDELHO_E] 32'67$:.$32'.6,ÆĽ.Ú 'UHZQRMRGĄRZH]RG]\VNX:6*RNFP _EUÇ]RZ\_ :VND]μZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZDLLQIRUPDFMHSURGXFHQWD]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH | 61

.203/(71$&=<ą =(67$:6=7 859.- 679,– 2V]F]ÛG]DV]180,- Ĝ:,(&=1,. =(67$:6=7 89,– .26=<.1$-$-.$ 139,– %,(Ľ1,. 139,– .203/(71$&=<ą=(67$:6=7 1LHUHJXODUQDNDPLRQNDRWUDG\F\MQ\PXURNXUÛNRG]LHĄD :ILOLľDQNDRNFPVSRGHNRNFPPLVD RNFPWDOHU]GXľ\RNFPWDOHU]PDĄ\ RNFP0RľQDP\ÉZ]P\ZDUFHLXľ\ZDÉ ZPLNURIDOμZFH _V]DU\_859.- .XSXMÇFZ]HVWDZLHRV]F]ÛG]DV] Ĝ:,(&=1,.=(67$:6=7 =HOHJDQFNÇSRGVWDZÇLGHOLNDWQ\PV]OLIHP6]NĄR W/Ø ok. 14/10 cm, ok. 16/12 cm. =HVWDZQLH]DZLHUDĝZLHF _SU]H]URF]\VW\_ .26=<.1$-$-.$ 6W\ORZ\GRGDWHNQDVWμĄRUXVW\NDOQ\PXURNXUDWWDQ :6*RNFP _EUÇ]RZ\_ %,(Ľ1,. 0LVWHUQ\DľXURZ\KDIWVWDQRZLVW\ORZ\DNFHQWOHQ EDZHĄQD:6RNFPW _ELDĄ\_ 7$/(5= =(6=./$1<0 ./26=(0 209,– 5. L .202'$ :\NRQDQD]OLWHJRGUHZQDPDQJRNODS\]HV]NODQ\PL ZVWDZNDPL:\NRĆF]HQLHZDXWHQW\F]Q\PVW\OXVKDEE\ :6*RNFP 15 216 | antyczna biel | 7$/(5==(6=./$1<0./26=(0 6]NODQ\NORV]]FLHNDZÇIDNWXUÇSRZLHU]FKQLLV]OLIHP W/Ø ok. 19/31 cm. _SU]H]URF]\VW\_ ),5$1$ /QLDQDILUDQNDEH]R]GμE]HV]QXUNDPLGRZLÇ]DQLD OHQ:6RNFPW _NUHPRZ\_ .5=(6ă2 6WDUDQQLHZ\NRQDQH]GUHZQDWHNRZHJR]RG]\VNX ]VXEWHOQ\PZ\NRĆF]HQLHP&KDUDNWHU\VW\F]Q\NOLPDW VWDUHJRGUHZQD]XQLNDOQ\PXVĄRMHQLHP .202'$ 4129,– ǉĜOLF]QHZ\NRĆF]HQLH ZVW\OXVKDEE\FKLF :6*RNFP _DQW\F]Q\EUÇ]_ 9. L )27(/ 3RQDGF]DVRZDNODV\NDGHVLJQX6WDELOQDUDPDLVSORW Z\NRQDQHVÇ]QDWXUDOQHJRUDWWDQX3RGXV]NDQDNU]HVĄR EDZHĄQD:\SHĄQLHQLHSRGXV]NLGRVLHG]HQLD SROLXUHWDQ:6*RNFPW _EUÇ]RZ\NUHPRZ\_ 326=(:.$1$32'86=.Ú=(67$:6=7 (IHNWDNZDUHOLEDZHĄQD:6RNFPW 18 956 | kremowy | '<:$1 2GFLHQLHQDWXUDOQHJRPDWHULDĄXQDGDMÇNDľGHPX HJ]HPSODU]RZLQLHSRZWDU]DOQ\FKDUDNWHUMXWD :6RNFPC _EUÇ]RZ\_ 12. L 67ă 6ROLGQ\PHEHOZ\NRQDQ\]Z\VRNLHMMDNRĝFLGUHZQD PDQJR%LHORQ\EODWRDQW\F]Q\PXURNX :6*RNFP _EUÇ]RZ\DQW\F]QDELHO_ 62 | LOBERON.PL | KUCHNIA I JADALNIA L 7RZDU\ZLHONRJDEDU\WRZH,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHGRVWDZ\]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH

stylowe LAMPY .,1.,(7 0LVWHUQ\XFKZ\W]DQW\F]Q\PF]DUQ\P Z\NRĆF]HQLHPLUXVW\NDOQ\PXURNLHP .ORV]]HVWDOLQLHUG]HZQHMKDUPRQLMQLH GRSHĄQLDFDĄRĝFL%DOGDFKLPDOXPLQLXP 0RFRZDQLHľHOD]R :6*RNFP1DMHGQR ļUμGĄRĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH (PDNV: _DQW\F]Q\V]DU\_229,- /$03$672ă2:$ 1RJD]GUHZQDPDQJR]HIHNWRZQ\P Z\NRĆF]HQLHPZNRORU]HPDWRZHM F]HUQL*ĄÛERNDF]HUĆGRVNRQDOH XZ\GDWQLDQDWXUDOQHXVĄRMHQLHGUHZQD .ORV]EDZHĄQDOHQ :RNFP1DMHGQRļUμGĄR ĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH E27/maks. 25 W. _F]DUQ\EHľRZ\_319,- /$03$:,6=Æ&$=(67$:6=7 'XľHNORV]HZ\NRQDQH]GUHZQDPDQJR 0DWRZDF]DUQDSRZLHU]FKQLDGRGDMH FDĄRĝFLVNDQG\QDZVNLHJRFKDUDNWHUX %DOGDFKLPľHOD]R:RNFP RNFP1DMHGQRļUμGĄRĝZLDWĄD EUDNZ]HVWDZLH(PDNV: _DQW\F]QDF]HUĆ_1139,- /$03$672ă2:$ 6]NODQ\NRUSXVSU]\SRPLQDMÇF\JÇVLRU GRZLQD]DSHZQLDV]F]HJμOQLHSLÛNQH HIHNW\ĝZLHWOQH.ORV]OHQ :RNFP1DMHGQR ļUμGĄRĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH (PDNV: _]LHORQ\OQLDQ\_679,- /$03$:,6=Æ&$ 'Xľ\NORV]Z\NRQDQ\]SU]\FLHPQLDQHJR V]NĄDRIDOLVWHMSRZLHU]FKQLĽHOD]QH HOHPHQW\]GRSDVRZDQ\PNRORU\VW\F]QLH Z\NRĆF]HQLHP]DQW\F]QHJRPRVLÇG]X :RNFP1DMHGQR ļUμGĄRĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH (PDNV:.ODVDRFKURQ\,3 _EUÇ]RZ\_459,- /$03$672-Æ&$=(67$:6=7 ,GHDOQDSDUDZGZμFKUR]PLDUDFK =F]DUQ\PLľHOD]Q\PLQRJDPL .ORV]EDZHĄQD :6*RNFP1DMHGQR ļUμGĄRĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH (PDNV: _DQW\F]QH]ĄRWRF]DUQ\_909,- _F]DUQ\_909,- E] 64 | LOBERON.PL | STYLOWE LAMPY L 7RZDU\ZLHONRJDEDU\WRZH,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHGRVWDZ\]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH

10. KREDENS ƿ • Rustykalna drewniana powierzchnia 7. KINKIET =ľHOD]D]DQW\F]Q\PZ\NRĆF]HQLHP LWĄRF]RQ\PLZ]RUDPL :6*RNFP1DMHGQR ļUμGĄRĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH *PDNV:.ODVDRFKURQ\,3 _DQW\F]Q\EUÇ]_249,- /$03$672ă2:$ 3URVWRNÇWQDSRGVWDZDODPS\]NDZDĄNDPL GUHZQD.DľG\SURGXNWMHVWXQLNDWRZ\ 1RJDGUHZQRSDXORZQL .ORV]OHQEDZHĄQD :6*RNFP1DMHGQR ļUμGĄRĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH (PDNV: _OQLDQ\EUÇ]RZ\_299,- 9. L /$03$672-Æ&$ 1RZRF]HVQÇSRGVWDZÛ]GUHZQDPDQJR SRĄÇF]RQR]NORV]HP]F]\VWHJROQX .ORV]OHQ:RNFP 1DMHGQRļUμGĄRĝZLDWĄDEUDN Z]HVWDZLH(PDNV: _F]DUQ\EHľRZ\_1229,- 10. L KREDENS 6ROLGQHOLWHGUHZQRSRĄÇF]RQH ]DXWHQW\F]Q\PLHOHPHQWDPL]ľHOD]D 3UDNW\F]QHV]XIODG\LSU]HVXZDQHGU]ZL RIHUXMÇZV]HFKVWURQQÇSU]HVWU]HĆGR SU]HFKRZ\ZDQLD'UHZQRMRGĄRZH VRVQRZHIRUQLU:VWDZNLGU]ZLRZH V]NĄR:6*RNFP _EUÇ]RZ\_2499,- :VND]μZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZDLLQIRUPDFMHSURGXFHQWD]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH_ 65

2. DEKORACJA KWIATOWA, ZESTAW 12 SZT. ƿ 4. ZAZDROSTKA ƿ 3. MASELNICZKA ƿ 1. WAZON, ZESTAW 5 SZT. 139,– 5. ORGANIZER ƿ ǉ$QW\F]QHZ\NRĆF]HQLH ),/,Ľ$1.$ ZE SPODKIEM, ZESTAW 6 SZT. ƿ 7. WAGA DEKORACYJNA ƿ 1. WAZON, ZESTAW 5 SZT. 3LÛÉZD]RQμZRSU]HSLÛNQ\PNV]WDĄFLH Z]HVWDZLHSDVXMÇF\VWRMDN=Z\VRNLHM MDNRĝFLľHOD]DLGUHZQDMRGĄRZHJR ]RG]\VNX:6*RNFP ZD]RQ\:RNFP _EUÇ]RZ\SU]H]URF]\VW\_139,- 2. DEKORACJA KWIATOWA, ZESTAW 12 SZT. 'Xľ\]HVWDZGHOLNDWQ\FKSU]HELĝQLHJμZ 7ZRU]\ZRV]WXF]QH/LĝFLHSROLHVWHU 6WHODľGUXW:6*RNFP _ELDĄ\]LHORQ\_179,- V]NĄR:6*RNFP _DQW\F]QDELHO_ CENA BESTSELLEROWA 6889,- tylko do 28.01.2025 10. L 67ă :VW\OXUXVW\NDOQ\PƿQDWXUDOQ\EODW LUDPD]DQW\F]Q\PZ\NRĆF]HQLHP 5R]NĄDGDQHEODW\SRREXVWURQDFK 'UHZQRMRGĄRZHSĄ\WD0') :6*RNFP ]ĄRľRQ\RNFP _DQW\F]QDELHOEUÇ]RZ\_2249,- 4. ZAZDROSTKA 2]GREQHIDOEDQNLGRGDMÇILJODUQHJR XURNXEDZHĄQD :6RNFPW _ELDĄ\_79,- 7. WAGA DEKORACYJNA 6WDUDQQLHZ\NRQDQD]VROLGQHJRľHOD]D ]DQW\F]Q\PZ\NRĆF]HQLHP :6*RNFP%H]GHNRUDFML _DQW\F]QDF]HUĆ_269,- /$03$:,6=Æ&$ 1LHW\SRZDODPSDZLV]ÇFDZNV]WDĄFLH JÇVLRUDQDZLQR2VĄRQDV]NĄR ăDĆFXFKľHOD]R:RNFP :DJDRNNJ1DMHGQRļUμGĄRĝZLDWĄD EUDNZ]HVWDZLH(PDNV: _QDWXUDOQ\F]DUQ\_319,- 5. ORGANIZER 0LHMVFHQDMDMNDLSU]\ERU\NXFKHQQH 3Ą\WD0'):6*RNFP _DQW\F]QDELHO_229,- ),/,Ľ$1.$=(632'.,(0 ZESTAW 6 SZT. 0RGQ\]HVWDZZ\NRQDQ\]IDMDQVX RUÛNRG]LHOQLF]\PXURNX)LOLľDQND :6*RNFPSRGVWDZND RNFP0RľQDP\ÉZ]P\ZDUFH LXľ\ZDÉZPLNURIDOμZFH _WXUNXVRZ\EUÇ]RZ\_209,- 3. MASELNICZKA .ODV\F]Q\PRGHOZ\NRQDQ\ ]SU]H]URF]\VWHJRV]NĄDWRVW\ORZD R]GREDVWRĄX:6*RNFP 0RľQDP\ÉZ]P\ZDUFH _SU]H]URF]\VW\_69,- 66 | LOBERON.PL | KUCHNIA I JADALNIA 9. L WITRYNA =GUHZQDPDQJRELHORQHJRZVW\OX DQW\F]Q\P/LVWZ\QDW\OQHMĝFLDQFH ERNLZIRUPLHNDVHWRQμZRUD]PLVWHUQLH ľĄRELRQDIDVDGDĝZLDGF]ÇRQDMZ\ľV]\P NXQV]FLHZ\NRQDQLD:VWDZNLGU]ZLRZH 672ă(. :V]HFKVWURQQ\PHEHORVLOQ\P FKDUDNWHU]HZ\NRQDQ\]GUHZQD WHNRZHJR]RG]\VNX.DľG\VWRĄHNMHVW Z\MÇWNRZ\:6*RNFP _EUÇ]RZ\_679,- L 7RZDU\ZLHONRJDEDU\WRZH,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHGRVWDZ\]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH

.,(/,6=(.'2:,1$ ZESTAW 4 SZT. ƿ 5. ZEGAR ƿ ǉĽHOD]R LGUHZQRVRVQRZH ]DQW\F]QÇSDW\QÇ 6ă2,.=(67$:6=7 ƿ ǉ3URGXNWGPXFKDQ\XVWQLH 4. SZKLANKA, ZESTAW 6 SZT. ƿ Ĝ&,(5(&=.$'21$&=<ą ZESTAW 3 SZT. ƿ .203/(71$&=<ą ZESTAW 30 SZT. 679,– 2V]F]ÛG]DV] '(6.$'2.52-(1,$ ZESTAW 2 SZT. ƿ 1. L DRZWI PRZESUWNE ':86.5=<'ă2:( Misterne drzwi z kasetonami i szklanymi wstawkami. Olejowane drewno mango QDGDMHDXWHQW\F]Q\Z\JOÇG6]\QD GU]ZLRZDľHOD]R 6]\QD:6RNFPVNU]\GĄR GU]ZL:6*RNFP _EUÇ]RZ\F]DUQ\_3899,- 2. L WYSPA KUCHENNA =DSHZQLDZLHOHPLHMVFDG]LÛNLOLF]Q\P V]XIODGRPSμĄNRPLSUDNW\F]QHPX ]DJĄÛELHQLXZSRZLHU]FKQLURERF]HM 'UHZQRPDQJR.RUSXVľHOD]R :6*RNFP _F]DUQ\EUÇ]RZ\_8729,- .,(/,6=(.'2:,1$ ZESTAW 4 SZT. 6]NĄR]HOHJDQFNLPZ]RUHPUHOLHIRZ\P :RNFPSRMHPQRĝÉO _SU]H]URF]\VW\_109,- 4. SZKLANKA, ZESTAW 6 SZT. =OHNNLHJRV]NĄDRSLÛNQHMUHOLHIRZHM VWUXNWXU]H:RNFP SRMHPQRĝÉO0RľQDP\ÉZ]P\ZDUFH _SU]H]URF]\VW\_109,- 5. ZEGAR ĽHOD]RLGUHZQRVRVQRZH]DQW\F]Q\P Z\NRĆF]HQLHP*RNFP 1DMHGQÇEDWHULÛ$$EUDNZ]HVWDZLH _DQW\F]QDF]HUĆ_319,- Ĝ&,(5(&=.$'21$&=<ą ZESTAW 3 SZT. =ĄDGQ\PLPRW\ZDPL]LRĄRZ\PL ZQDV\FRQ\FKRGFLHQLDFKOHQ :6RNFPW _EHľRZ\]LHORQ\_159,- RNFPPLVDRNFP VSRGHNRNFPWDOHU]RNFP WDOHU]RNFP0RľQDP\É Z]P\ZDUFHLXľ\ZDÉZPLNURIDOμZFH _F]DUQ\_ 679,- .XSXMÇFZ]HVWDZLHRV]F]ÛG]DV] 6ă2,.=(67$:6=7 Filigranowy grawerunek na szkle. :RNFPRNFP _SU]H]URF]\VW\_159,- .203/(71$&=<ą ZESTAW 30 SZT. Nieregularna kamionka o tradycyjnym XURNXUÛNRG]LHĄD:ILOLľDQND '(6.$'2.52-(1,$ ZESTAW 2 SZT. 8VĄRMHQLHVSUDZLDľHNDľG\HJ]HPSODU] MHVWQDWXUDOQLHZ\MÇWNRZ\'UHZQR PDQJR0RFRZDQLHVNμUD EDZROD:6*RNFP RNFP _DQW\F]Q\EUÇ]_169,- :VND]μZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZDLLQIRUPDFMHSURGXFHQWD]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH_ 69

=$6ă21$ ƿ • Czysta, QLHSU]HĝZLWXMÇFD EDZHĄQD =$6ă21$ 3LÛNQDIDOEDQD]Z]RUHPZURPE\ EDZHĄQD:6RNFPW _EHľRZ\_409,- 2. WAZON DEKORACYJNY, ZESTAW 4 SZT. 6]NĄR]DQW\F]Q\PSRVUHEU]HQLHP :RNFPRNFP RNFPRNFP _DQW\F]QHVUHEUR_79,- 3. KIELISZEK, ZESTAW 8 SZT. 5RPDQW\F]Q\VW\OYLQWDJH]UXVW\NDOQÇ QXWÇ0DOXWNLHNURSNLXNU\WHZV]OLILH ZURPE\]GRELÇSRZLHU]FKQLÛV]NĄD :RNFPRNFP 0RľQDP\ÉZ]P\ZDUFH _SU]H]URF]\VW\_179,- 4. SERWETKA, ZESTAW 4 SZT. 0LVWHUQ\DľXURZ\KDIWSRGNUHĝOD V]ODFKHWQ\FKDUDNWHUOHQ :6RNFPW _ELDĄ\_179,- 2%5Æ&=.$1$6(5:(7., ZESTAW 4 SZT. 3LÛNQHSOHFLRQHSLHUĝFLHQLHXU]HNDMÇ Z\UDILQRZDQ\PGHVLJQHP0RVLÇG] :RNFP _VUHEUQ\_119,- /$03$:,6=Æ&$ 6]ODFKHWQ\DNFHQWZSRPLHV]F]HQLX QDZHWZFLÇJXGQLD2GOHZDOXPLQLRZ\ RVXEWHOQLHVWUXNWXU\]RZDQHMSRZLHU]FKQL :RNFP:DJDRNNJ 1DMHGQRļUμGĄRĝZLDWĄDEUDN Z]HVWDZLH(PDNV: _VUHEUQ\_679,- 7. L KOMODA 5]HPLRVĄRQDMZ\ľV]HMMDNRĝFL'U]ZL ]GRELRQHDUW\VW\F]Q\PLRUQDPHQWDPL 'UHZQRMRGĄRZH]RG]\VNX8FKZ\W ľHOD]R:6*RNFP _V]DU\_6889,- 8. L 67ă 7HQHIHNWRZQ\PHEHO]GUHZQDPDQJR ]DFKZ\FDV]ODFKHWQ\PXVĄRMHQLHP :RNFP:DJDRNNJ _DQW\F]Q\EUÇ]_ CENA BESTSELLEROWA 3209,- tylko do 28.01.2025 =$6ă21$ ƿ ǉ&]\VWDQLHSU]HĝZLWXMÇFD EDZHĄQD 2. WAZON DEKORACYJNY, ZESTAW 4 SZT. ƿ 3. KIELISZEK, ZESTAW 8 SZT. ƿ ǉ'ZDUR]PLDU\Z ]HVWDZLH 4. SERWETKA, ZESTAW 4 SZT. ƿ 2%5Æ&=.$ NA SERWETKI, ZESTAW 4 SZT. ƿ 9. L .5=(6ă2 3LNRZDQLHZVW\OX&KHVWHUILHOGLZ\JRGQH RELFLH=HOHJDQFNLPLSU]HV]\FLDPL LR]GREQ\PXFKZ\WHPQDRSDUFLX%XN 3RNU\FLHZLVNR]DOHQ SROLHVWHU:\SHĄQLHQLHWDSLFHUVNLH SROLHVWHUSLDQND :6*RNFP _EHľRZ\_1829,- 7070 | LOBERON.PL | KUCHNIA I JADALNIA L 7RZDU\ZLHONRJDEDU\WRZH,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHGRVWDZ\]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH

/$03$:,6=Æ&$ ƿ • Solidny odlew aluminiowy BESTSELLER Tylko do 67ă 3209,– 2V]F]ÛG]DV]SRQDG 35=<35$:1,. 6]NĄR]GHOLNDWQ\PZ]RUHP5ÛF]QH Z\NRQDQLH7DFDPRVLÇG]ă\ľNDVWDO V]ODFKHWQD:RNFP _VUHEUQ\_209,- 11. KIELISZEK DO JAJEK, ZESTAW 4 SZT. 6]NĄR]SU]HSLÛNQ\PSRVUHEU]HQLHP :RNFP _VUHEUQ\_139,- ă<Ľ(&=.$'2-$-(. ZESTAW 4 SZT. 3LÛNQLHRSDOL]XMÇFDSUDZG]LZDPDVD SHUĄRZD6'RNFP _SHUĄRZ\_89,- 7. KOMODA ƿ ǉ'UHZQRMRGĄRZH z odzysku ǉ%LHORQHZ\NRĆF]HQLH .5=(6ă2 ƿ ǉ'RSUDFRZDQHV]F]HJμĄ\ WDNLHMDNW\OQ\XFKZ\W XĄDWZLDMÇF\SU]HVWDZLDQLH 35=<35$:1,. ƿ 11. KIELISZEK DO JAJEK, ZESTAW 4 SZT. ƿ ă<Ľ(&=.$'2-$-(. ZESTAW 4 SZTUK ƿ :VND]μZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZDLLQIRUPDFMHSURGXFHQWD]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH_ 71

SYPIALNIA Ė7P?;DA7 .,1.,(7 279,– ǉ3URGXNWGRVWÛSQ\ w dwóch kolorach ăĽ.2 ƿ ǉ3RNURZLHFPRľQD]GMÇÉLZ\SUDÉ ǉ3URGXNWGRVWÛSQ\ZGZμFKNRORUDFK /$03$:,6=Æ&$ 179,– 672/,.12&1< 1229,– • Naturalne drewno mango 672/,.12&1< :WUDG\F\MQ\PVW\OX]QDWXUDOQHJRGUHZQDPDQJR :6*RNFP _DQW\F]Q\EUÇ]_1229,- ă$:.$ 1609,– EUDNZ]HVWDZLH(PDNV:.ODVDRFKURQ\,3 _ELDĄ\_179,- 5. L SZAFA =GUHZQDVRVQRZHJR:6*RNFP _DQW\F]QDELHO_3669,- _DQW\F]QDF]HUĆ_3669,- (b.z.) =$='5267.$ =NZLDWRZ\PKDIWHPOHQ:6RNFPS 12 291 | kremowy | 89,- L Towary wielkogabarytowe. Informacje GRW\F]ÇFHGRVWDZ\]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH 3. L ăĽ.2 .RPIRUWRZ\]GHMPRZDQ\SRNURZLHF6RVQRZDUDPD :\SHĄQLHQLHSLDQNDSROLHVWHU3RNURZLHF OHQEDZHĄQD:6*RNFP 6WHODľLPDWHUDFHGRVWÛSQHRVREQRW _EHľRZ\_4589,- _V]DU\_4589,- (b.z.) /$03$:,6=Æ&$ =ľHOD]D:RNFP1DMHGQRļUμGĄRĝZLDWĄD .,1.,(7 ĽHOD]R]PDWRZÇSRZĄRNÇ5HJXORZDQ\SU]HJXE :6*RNFP1DMHGQRļUμGĄRĝZLDWĄD EUDNZ]HVWDZLH(PDNV:.ODVDRFKURQ\,3 _ELDĄ\_279,- _F]DUQ\_279,- (b.z.) 7272 | LOBERON.PL | SYPIALNIA | Infolinia zakupowa: 23 697 12 05

2%5$==(67$:6=7 ƿ ǉ5DWWDQRZDUDPD Ĝ:,(&=1,. =(67$:6=7 ƿ .2ă'5$3,.2:$1$ ƿ ǉ0LÛNNLHZ\SHĄQLHQLH 6=$)$ ƿ ǉ=GUÇľNLHPQDXEUDQLDLSμĄNDPL ǉ3URGXNWGRVWÛSQ\ZGZμFKNRORUDFK =$='5267.$ ƿ ǉ&]\VW\OHQ .26==(67$:6=7 ƿ ǉ0RľOLZRĝÉXVWDZLHQLD PQLHMV]HJRPRGHOX QDZLÛNV]\P 32Ĝ&,(/ ƿ ǉ3UDNW\F]QHWDVLHPNLGRZLÇ]DQLD ă$:.$ =Z\WU]\PDĄHJRGUHZQDPDQJRRXQLNDOQ\PQDWXUDOQ\P XVĄRMHQLX3RGXV]NDQDNU]HVĄREDZHĄQD :\SHĄQLHQLHWDSLFHUVNLHSLDQNDSROLHVWHU :6*RNFPC _EUÇ]RZ\NUHPRZ\_1609,- .26==(67$:6=7 5ÛF]QLHSOHFLRQ\]Z\WU]\PDĄ\FKZĄμNLHQEDQDQRZFD :RNFPRNFP _EUÇ]RZ\_539,- 2%5$==(67$:6=7 :\VRNLHMMDNRĝFLQDGUXNQDSĄμWQLHSĄμWQR EDZHĄQLDQHGUHZQRMRGĄRZH7\ĄSĄ\WD0') :6*RNFP _NUHPRZ\EUÇ]RZ\_ .2ă'5$3,.2:$1$ 3U]\WXOQDFLHSĄD]NRPIRUWRZÇZ\ĝFLμĄNÇ EDZHĄQD:\SHĄQLHQLHSROLHVWHU :6RNFPW _QLHELHVNL_909,- Ĝ:,(&=1,.=(67$:6=7 $QW\F]QHV]RUVWNLHV]NĄRRQLHELHVNLHMEDUZLH]RVWDĄR XV]ODFKHWQLRQHUÛF]QLHZ\NRĆF]HQLHPZNRORU]H DQW\F]QHJR]ĄRWD:RNFPRNFP _DQW\F]Q\QLHELHVNL]ĄRW\_139,- 32Ĝ&,(/ 1DWXUDOQDWNDQLQD]DSHZQLDSU]\MHPQHXF]XFLHQDVNμU]H EDZHĄQD3RGXV]ND:6RNFP NRĄGUD:6RNFPW _NRORURZ\_389,- :VND]μZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZDLLQIRUPDFMHSURGXFHQWD]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH_ 73

1. KOSZ, ZESTAW 2 SZT. ƿ ǉ6NĄDGDQDNUDZÛGļ 2. ZESTAW ă$=,(1.2:< ƿ 4. LUSTRO ƿ ǉ0RľOLZRĝÉ REURWX 1. KOSZ, ZESTAW 2 SZT. +DUPRQLDZ]RUX7RLOHGH-RX\LXURF]\FKSUÇľNμZ EDZHĄQD:DWRZDQLHSROLHVWHU :RNFPW _QLHELHVNLNUHPRZ\_109,- =(67$:ă$=,(1.2:< 6]ODFKHWQHSRĄÇF]HQLHV]NĄDLPRVLÇG]X :V]NODQNDRNFPGR]RZQLNGRP\GĄD RNFPSRMHPQLNRNFP _SU]H]URF]\VW\DQW\F]Q\VUHEUQ\_199,- .,1.,(7 6]NODQ\NORV]]PLVWHUQ\PV]OLIHPZURPE\WZRU]\SLÛNQÇ JUÛĝZLDWHĄ0RľOLZRĝÉUHJXODFMLG]LÛNLUXFKRPHPX SU]HJXERZL6WDOPRVLÇG]%DOGDFKLPDOXPLQLXP :6*RNFP1DMHGQRļUμGĄRĝZLDWĄD EUDNZ]HVWDZLH*PDNV:.ODVDRFKURQ\,3 _DQW\F]Q\VUHEUQ\SU]H]URF]\VW\_369,- 4. LUSTRO :\NRQDQH]Z\WU]\PDĄHJRRGOHZXDOXPLQLXP RDXWHQW\F]QHMVWUXNWXU]H=PRľOLZRĝFLÇREUDFDQLD 6]NĄROXVWU]DQH7\ĄSĄ\WD0'):6*RNFP _VUHEUQ\_299,- 74 | LOBERON.PL | ă$=,(1.$ .,1.,(7 ƿ ǉ5XFKRP\SU]HJXE SR]ZDODMÇF\ QDUHJXODFMÛNÇWD RĝZLHWOHQLD 5Ú&=1,. ZESTAW 4 SZT. ƿ ǉ:\SURGXNRZDQR Z3RUWXJDOLL ǉ3URGXNWGRVWÛSQ\ ZGZμFKNRORUDFK 6. SASZETKA, ZESTAW 2 SZT. ƿ 5Ú&=1,.=(67$:6=7 0LÛNNDFKĄRQQDWNDQLQDIURWWH]F]\VWHMEDZHĄQ\ EDZHĄQD:6RNFPX _V]DU\QLHELHVNL_179,- _ELDĄ\_179,- E] 6. SASZETKA, ZESTAW 2 SZT. 3RĄÇF]HQLHZ]RUX7RLOHGH-RX\LPDU\QLVW\F]Q\FK SUÇľNμZEDZHĄQD:6RNFPW _QLHELHVNLNUHPRZ\_69,- .26=1$35$1,(=(67$:6=7 5ÛF]QLHWNDQDMXWDRLQG\ZLGXDOQ\PZ\JOÇG]LH :RNFPRNFP _EUÇ]RZ\_629,- 8. ZAZDROSTKA 5RPDQW\F]Q\Z]μU7RLOHGH-RX\ EDZHĄQDOHQ:6RNFPW _QLHELHVNLEHľRZ\_139,- 9. L SZAFKA 0DV\ZQ\PHEHO]GUHZQDPDQJR6]NODQ\IURQW ODPHORZHGU]ZLF]NLQDGROHĜFLDQDW\OQDSĄ\WD0') 8FKZ\WľHOD]R:6*RNFP _EUÇ]RZ\ELDĄ\_3669,- 10. L 32':-1$6=$).$ă$=,(1.2:$ :\WU]\PDĄHGUHZQRPDQJR]QDWXUDOQ\PEODWHP =XURF]\PZ\NRĆF]HQLHPZNRORU]HDQW\F]QHMELHOL LGU]ZLDPL]OLVWHZ:]HVWDZLHGZLHXP\ZDONL ]Z\VRNLHMMDNRĝFLFHUDPLNL:6*RNFP =HVWDZQLH]DZLHUDDUPDWXU\LV\IRQX _ELDĄ\EUÇ]RZ\_5969,- '<:$1,.ă$=,(1.2:< 0LÛNNDSLNRZDQDVWUXNWXUDZ\NRQDQD Z]EDZHĄQ\$QW\SRĝOL]JRZ\JXPRZDQ\VSμG :DWRZDQLHSROLHW\OHQW _V]DURQLHELHVNLRNFP_89,- _V]DURQLHELHVNLRNFP_139,- E] 6=&=27.$72$/(72:$ (OHJDQFNLGRGDWHNGRĄD]LHQNL]HVWDOLV]ODFKHWQHM 6]F]RWNDWZRU]\ZRV]WXF]QH:RNFP _DQW\F]QHVUHEUR_179,- L 7RZDU\ZLHONRJDEDU\WRZH,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHGRVWDZ\]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH

25*$1,=(5Ĝ&,(11< 589,– 1. KOSZ NA PRANIE 769,– • 2. SZAFA 5509,– ǉ:\NRĆF]HQLHZNRORU]H DQW\F]QHMELHOL ǉ/HZDVWURQDV]DI\QDGXľH DNFHVRULD 4. KOMODA 2499,– ǉ3RQDGF]DVRZHDQW\F]QH Z\NRĆF]HQLH ǉ%RF]Q\ZLHV]DNQDUÛF]QLNL 75=(3$&=.$ '2'<:$1: 89,– ǉ=SÛWHONÇGR ]DZLHV]HQLD '(.25$&<-1( 6=&=27., =(67$:6=7 109,– 1. KOSZ NA PRANIE :\SOHFLRQ\]Z\WU]\PDĄHJRUDWWDQX 6W\ORZHVNμU]DQH]DSLÛFLH3RNU\FLH SROLHVWHUEDZHĄQD W/S/G ok. 57/54/47 cm. W _EUÇ]RZ\NUHPRZ\_769,- 2. L SZAFA Wszechstronny mebel do przechowywania. 'UHZQRPDQJR]Z\NRĆF]HQLHP ZNRORU]HDQW\F]QHMELHOL2SW\PDOQ\XNĄDG XPRľOLZLDMÇF\XWU]\PDQLHSRU]ÇGNXƿ przestronne schowki na przybory :,$'52 119,– 76 | LOBERON.PL | POMIESZCZENIE GOSPODARCZE L 7RZDU\ZLHONRJDEDU\WRZH,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHGRVWDZ\]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH

25*$1,=(5Ĝ&,(11< =(67$:6=7 ƿ ǉ%DZHĄQLDQHSĄμWQR 5. SUSZARKA NA PRANIE ƿ ǉ6NĄDGDQDNRQVWUXNFMD 32-(01,. 1$'(7(5*(17< ƿ 6=$).$ă$=,(1.2:$ ƿ ǉ8P\ZDOND]Z\WU]\PDĄHJR ľHOD]D ǉ5DPD]GUHZQDVRVQRZHJR NXFKHQQHRGNXU]DF]LWSĜFLDQDW\OQD SĄ\WD0')8FKZ\WľHOD]R :6*RNFP _DQW\F]QDELHO_5509,- 25*$1,=(5Ĝ&,(11< 3RQDGF]DVRZ\GHVLJQZNRQWUDVWXMÇF\FK NRORUDFK3UDNW\F]QHSRĄÇF]HQLHSμĄNL WDF\LNRV]\GRSU]HFKRZ\ZDQLD 'UHZQRVRVQRZHGUHZQRMRGĄRZH .RV]ľHOD]R:6*RNFP :DJDRNNJ _ELDĄ\EUÇ]RZ\F]DUQ\| 589,- 4. L KOMODA 6ROLGQ\EODWURERF]\RFKURSRZDWHM SRZLHU]FKQL/DNLHURZDQHHOHPHQW\ ]DQW\F]Q\PZ\NRĆF]HQLHPQDGDMÇFDĄRĝFL SRQDGF]DVRZ\XURN'UHZQRMRGĄRZH GUHZQRVRVQRZH8FKZ\WľHOD]R :6*RNFP _ELDĄ\EUÇ]RZ\F]DUQ\ | 2499,- 5. SUSZARKA NA PRANIE 1DWXUDOQHGUHZQRVRVQRZH]SLÛNQ\P XVĄRMHQLHP=PRľOLZRĝFLÇVNĄDGDQLD :6*RNFP _EUÇ]RZ\_679,- 75=(3$&=.$'2'<:$1: 0LVWHUQLHZ\SOHFLRQD]QDWXUDOQHJR UDWWDQX:6*RNFP _EUÇ]RZ\_89,- '(.25$&<-1(6=&=27., =(67$:6=7 6]F]RWNLVL]DORZHZF]WHUHFKUμľQ\FK NV]WDĄWDFK8FKZ\W\Z\NRQDQH ]QDWXUDOQHJRGUHZQDEU]R]RZHJR :RNFPRNFP RNFPRNFP _EUÇ]RZ\_109,- :,$'52 ĽHOD]Q\SRMHPQLNZVW\OXYLQWDJHQD DNFHVRULDWDNLHMDNV]F]RWNLJÇENL 8FKZ\W\GUHZQRPDQJR :6*RNFP _ELDĄ\_119,- 25*$1,=(5Ĝ&,(11< =(67$:6=7 6]HĝÉSUDNW\F]Q\FKSU]HJUμGHN ZNDľG\PRUJDQL]HU]H7NDQLQRZHV]OXINL GR]DZLHV]DQLDQDU]ÛG]LSU]\ERUμZ NXFKHQQ\FKLQLHW\ONREDZHĄQD =GRELHQLHPRVLÇG] :6RNFP%H]GHNRUDFML _EUÇ]RZ\_229,- 32-(01,.1$'(7(5*(17< 'HNRUDF\MQ\SRMHPQLNQDSURV]HN GRSUDQLD=PLDUNÇLXFKZ\WHPGR SU]HQRV]HQLDĽHOD]R8FKZ\W\GUHZQR PDQJR:6*RNFP _ELDĄ\_129,- 11. L 6=$).$ă$=,(1.2:$ 1RZRF]HVQHSRĄÇF]HQLHGUHZQDLľHOD]D 0RľHVĄXľ\ÉMDNRVWμĄGRVDG]HQLDOXE V]DINDĄD]LHQNRZD.RUSXVGUHZQR VRVQRZH:6*RNFP $UPDWXUDLV\IRQQLHGRVWÛSQHZ]HVWDZLH _V]DU\EUÇ]RZ\_2289,- .26=1$Ĝ0,(&, ĽHOD]RZNODV\F]Q\PRGFLHQLXELHOL =SHGDĄHPGRRWZLHUDQLD8FKZ\W GUHZQRPDQJR:RNFP _ELDĄ\_369,- 12. KOSZ 1$Ĝ0,(&, ƿ :VND]μZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZDLLQIRUPDFMHSURGXFHQWD]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH | 77

wystrójSYPIALNI 672/,.12&1< 1DWXUDOQ\EODW]GUHZQDPDQJR ]SLÛNQ\PXVĄRMHQLHP%LDĄ\ODNLHURZDQ\ NRUSXV]DQW\F]Q\PZ\NRĆF]HQLHP LUÛF]QLHWRF]RQHQμľNL :6*RNFP _DQW\F]QDELHOEUÇ]RZ\ | 1369,- /$03$672ă2:$ ƿ ǉ1RJD]PDUPXUX ăĽ.2 ƿ ǉ5ÛF]QLHU]HļELRQH ornamenty ǉ2ELFLH]F]\VWHJROQX 672/,. 12&1< ƿ ǉ.RUSXVZVW\OX VKDEE\FKLF 32Ĝ&,(/ ƿ ǉ&]\VWDEDZHĄQD 4. PLED ƿ • /$03$672ă2:$ 8URF]HSRĄÇF]HQLHľHOD]D]HV]ODFKHWQ\P PDUPXUHP:6*RNFP 1DMHGQRļUμGĄRĝZLDWĄDEUDN Z]HVWDZLH(PDNV: _EUÇ]RZ\ELDĄ\_359,- 3. L ăĽ.2 5ÛF]QLHZ\NRQDQDUDPD]GUHZQDPDQJR ]HV]ODFKHWQ\PRELFLHP]F]\VWHJROQX $UF\G]LHĄRU]HPLRVĄD]R]GREQ\PL U]HļELHQLDPL3RNU\FLHOHQ :6*RNFP 6WHODľOLVWZRZ\GRVWÛSQ\RVREQR OXEPDWHUDFHGRVWÛSQHRVREQR [[ _OQLDQ\_6889,- 78 | LOBERON.PL | SYPIALNIA L 7RZDU\ZLHONRJDEDU\WRZH,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHGRVWDZ\]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH

3/(' Dwukolorowy design z ozdobnym SLNRZDQLHPEDZHĄQD W/S ok. 200/150 cm. W 23 102 | niebieski/kremowy | 32Ĝ&,(/ -DNE\DUW\VWDQDPDORZDĄMÇDNZDUHODPL EDZHĄQD:6NRĄGUD ok. 200/135 cm, poszewka QDSRGXV]NÛRNFPW 22 912 | niebieski/kremowy | 32Ĝ&,(/ Delikatny, romantyczny wzór w paski. OHQ:6SRV]HZNDQDSRGXV]NÛ RNFPSRV]HZNDQDNRĄGUÛ ok. 200/135 cm. W _UμľRZ\NUHPRZ\_ 32Ĝ&,(/ 459,– Czysty len 3/(' 129,– Ponadczasowy Z]μUZMRGHĄNÛ 6.5=<1,$ 1499,– ǉ3RG]LHORQDSU]HVWU]HĆ do przechowywania .2ă'5$3,.2:$1$ 589,– Lamówka i dekoracyjna SU]ÛG]D 672/,.12&1< =(67$:6=7 2499,– Subtelne antyczne Z\NRĆF]HQLH 3/(' 1LH]Z\NĄDPLÛNNRĝÉLSU]\WXOQRĝÉ EDZHĄQD:6RNFPW _UμľRZ\_ 6.5=<1,$ 5ÛF]QLHZ\NRQDQ\VSORWUDWWDQRZ\ =DPNQLÛFLD]]DPV]XEDZROHJR W/S/G ok. 42/160/42 cm. _EUÇ]RZ\_ .2ă'5$3,.2:$1$ &XGRZQLHPLÛNNLHZDWRZDQHZ\SHĄQLHQLH 7NDQLQD]GRELRQDNXQV]WRZQÇSU]ÛG]Ç EDZHĄQD:6RNFPW _UμľRZ\_ 672/,.12&1<=(67$:6=7 Precyzyjne wykonanie z cennego drewna PDQJR=SLÛNQ\PLĝODGDPLZVW\OX shabby chic. W/S/G ok. 65/45/35 cm. _DQW\F]QDELHO_ :VND]μZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZDLLQIRUPDFMHSURGXFHQWD]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH | 79

/$03$:,6=Æ&$ ƿ 2. SZAFKA Z LUSTREM ƿ • Miejsce do przechowywania za lustrzanym frontem 6=$).$ă$=,(1.2:$ ƿ Drewno z odzysku ǉ'XľDFHUDPLF]QDXP\ZDOND ]SμĄNÇ 3ă.$Ĝ&,(11$ ƿ ǉ'UHZQRMRGĄRZH]RG]\VNX ǉ0DV\ZQHSμĄNL 0$7$ă$=,(1.2:$ ƿ Naturalna juta 6. KOSZ NA PRANIE ƿ 38'(ă.2=(67$:6=7 .260(7<&=.$=(67$:6=7 ƿ ƿ ǉ0LÛNNLPDWHULDĄIURWWH /$03$:,6=Æ&$ 'PXFKDQHV]NĄRQDQLNORZDQHMľHOD]QHM UDPLH=JHRPHWU\F]Q\PZ]RUHP :RNFP:DJDRNNJ 1DMHGQRļUμGĄRĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH (PDNV:.ODVDRFKURQ\,3 _SU]H]URF]\VW\_229,- 2. SZAFKA Z LUSTREM 6]DIND]GUHZQDPDQJR]SLÛNQ\P Z\NRĆF]HQLHPZNRORU]HDQW\F]QHMV]DURĝFL =LQWHJURZDQHOXVWURLSUDNW\F]QHSμĄNL JZDUDQWXMÇIXQNFMRQDOQÇHOHJDQFMÛ 8FKZ\WPRVLÇG]:6*RNFP :DJDRNNJ _EUÇ]RZ\_909,- 8080 | LOBERON3/_ă$=,(1.$ L 7RZDU\ZLHONRJDEDU\WRZH,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHGRVWDZ\]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH

3ă.$Ĝ&,(11$ ƿ ǉ1DWXUDOQHXVĄRMHQLH 32-(01,. 1$&+867(&=., ƿ ǉ'HOLNDWQD EDZHĄQD ZHZQÇWU] 725%$ ƿ ǉ2GSLQDQH uchwyty :$=21 =(67$:6=7 ƿ 3. L 6=$).$ă$=,(1.2:$ 3RĄÇF]HQLHQDWXUDOQHJRGUHZQDLELDĄHM FHUDPLF]QHMXP\ZDONL1LHZLGRF]QH PRFRZDQLHĝFLHQQH]DSHZQLD QRZRF]HVQÇOHNNRĝÉ'UHZQRMRGĄRZH ]RG]\VNX8FKZ\WVWDOV]ODFKHWQD :6*RNFP=HVWDZ QLH]DZLHUDDUPDWXU\LV\IRQX _ELDĄ\EUÇ]RZ\_2289,- 3ă.$Ĝ&,(11$ /LWHGUHZQRMRGĄRZH]RG]\VNX :\NRĆF]HQLHZNRORU]HEUÇ]X :6*RNFP _EUÇ]RZ\_909,- 0$7$ă$=,(1.2:$ 5ÛF]QLHSOHFLRQDMXWD :6RNFPC _EUÇ]RZ\_69,- .26=1$35$1,( 1DWXUDOQLHXVĄRMRQHGUHZQRPDQJR =EDZHĄQLDQ\PZRUNLHPNWμU\PRľQD SUDÉ:6*RNFPW _EUÇ]RZ\_679,- 38'(ă.2=(67$:6=7 0LÛNNDEDZHĄQLDQDWNDQLQDIURWWH 6NĄDGDQHQDSĄDVNR]Z\MPRZDQ\P GHQNLHPEDZHĄQD :6*RNFPRNFP _NUHPRZ\_89,- .260(7<&=.$=(67$:6=7 =PLÛNNLPZ\SHĄQLHQLHPLGRGDWNRZÇ NLHV]HQLÇ]VLDWNLEDZHĄQD :6*RNFP RNFPX _NUHPRZ\_109,- 3ă.$Ĝ&,(11$ :\NRQDQD]QDWXUDOQLHSLÛNQHJRGUHZQD MRGĄRZHJR]RG]\VNX'R]DZLHV]HQLDQD ĝFLDQLHZFHOXVW\ORZHJRXSRU]ÇGNRZDQLD DNFHVRULμZ:6*RNFP _EUÇ]RZ\_459,- 32-(01,.1$&+867(&=., 1DVWDQGDUGRZHSXGHĄNDFKXVWHF]HN EUDNZ]HVWDZLH=WDVLHPNDPL GRZLÇ]DQLDEDZHĄQD :6*RNFPW _NUHPRZ\_44,- :$=21=(67$:6=7 'PXFKDQHV]NĄR]IDVF\QXMÇF\PZ]RUHP :RNFPRNFP _SU]H]URF]\VW\_229,- 725%$ 1D]HZQÇWU]PLÛNNDWNDQLQDIURWWH ZĝURGNXEDZHĄQD2GSLQDQ\SDVHN QDUDPLÛEDZHĄQD :6*RNFPW _NUHPRZ\_109,- :VND]μZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZDLLQIRUPDFMHSURGXFHQWD]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH | 81

1. ROLETA RZYMSKA 109,– ǉ3URGXNWGRVWÛSQ\RQOLQH ZLQQ\FKNRORUDFK 2. WIESZAK 89,– (7$Ľ(5.$ OD ƿ ǉ3URGXNWGRVWÛSQ\ ZGZμFKUR]PLDUDFK 1. ROLETA RZYMSKA 0RľOLZRĝÉUHJXODFMLGĄXJRĝFLZHGĄXJ SRWU]HE=FXGRZQLHOHNNLHMEDZHĄQ\ EDZHĄQD:6RNFPC _ELDĄ\_109,- _OQLDQ\_109,- E] 2. WIESZAK =VROLGQHJRPRVLÇG]X*RNFP _DQW\F]QHVUHEUR_89,- (7$Ľ(5.$ 3μĄNLZ\NRQDQH]GUHZQDPDQJR RQDWXUDOQ\PXVĄRMHQLX)LOLJUDQRZD DOHZ\WU]\PDĄDUDPD]ľHOD]DXĄDWZLD SU]HQRV]HQLH:6*RNFP _EUÇ]RZ\F]DUQ\_459,- :6*RNFP _EUÇ]RZ\F]DUQ\_299,- E] 4. L WITRYNA 0DU]HQLHZVW\OXVKDEE\Z\NRQDQH ]GUHZQDLV]NĄD]NDVHWRQRZ\PLRNQDPL RXURF]\PDQW\F]Q\PZ\JOÇG]LH .RUSXVGUHZQRVRVQRZH :6*RNFP _DQW\F]QDF]HUĆ_2749,- _DQW\F]QDELHO_2749,- E] 5. L 6=$).$=80<:$/.Æ :\V]XNDQDPLHV]DQNDVW\OμZ5XVW\NDOQ\ GUHZQLDQ\NRUSXVľHOD]Q\VWHODľ RLQGXVWULDOQ\PFKDUDNWHU]HNZDUFRZ\ EODWRXQLNDWRZ\PPD]HUXQNX'UHZQR PDQJR8FKZ\WľHOLZR'QRV]XIODG\ SĄ\WD0'):6*RNFP =HVWDZQLH]DZLHUDDUPDWXU\LV\IRQX _V]DU\F]DUQ\ELDĄ\_7809,- 6. LUSTRO 5ÛF]QLHZ\NRQDQDUDPD]RGOHZX DOXPLQLRZHJR:\VRNDMDNRĝÉLWUZDĄRĝÉ F]\VWDIRUPD6]NĄROXVWU]DQH :6*RNFP :DJDRNNJ _VUHEUQ\_1369,- 7. KINKIET 3LÛNQ\V]NODQ\NORV]ZVW\ORZHMľHOD]QHM RSUDZLH0RľOLZRĝÉLQG\ZLGXDOQHJR XVWDZLHQLDJĄRZLF\G]LÛNLUXFKRPHPX SU]HJXERZL:RNFP 1DMHGQRļUμGĄRĝZLDWĄDEUDN Z]HVWDZLH(PDNV: _F]DUQ\SU]H]URF]\VW\_229,- 0$7$ă$=,(1.2:$ 3RQDGF]DVRZ\Z]μU5ÛF]QLHSOHFLRQD MXWD:6RNFPC _EUÇ]RZ\_179,- *5=(%,(ą :\NRQDQ\UÛF]QLH]QDWXUDOQLHSLÛNQHJR URJXEDZROHJRLR]GRELRQ\ľHOD]Q\P RNXFLHP:6*RNFP _EUÇ]RZ\_44,- 4. WITRYNA ƿ ǉ3URGXNWGRVWÛSQ\ ZGZμFKNRORUDFK 10. POJEMNIK NA CHUSTECZKI 'HOLNDWQ\UHOLHIQDVWDOLQLHUG]HZQHM :6*RNFP =HVWDZQLH]DZLHUDFKXVWHF]HN _DQW\F]QHVUHEUR_119,- 11. UCHWYT NA PAPIER TOALETOWY ']LÛNLWHPXHOHJDQFNLHPXGRGDWNRZL PRľHV]ZVW\ORZ\VSRVμE]DSURZDG]LÉ SRU]ÇGHNZVZRMHMĄD]LHQFH0RVLÇG] :6*RNFP _DQW\F]QHVUHEUR_109,- 82 | LOBERON.PL | ă$=,(1.$ L 7RZDU\ZLHONRJDEDU\WRZH,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHGRVWDZ\]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH

BESTSELLER WEEKS 7\ONRGR 1. FIRANA 389,- 249,– 2V]F]ÛG]DV]SRQDG C?ĖO9> SNÓW 'HOLNDWQHWNDQLQ\LVXEWHOQHNRORU\ WZRU]ÇDWPRVIHUÛVSU]\MDMÇFÇ UHODNVRZL3RGXV]NLNRFH LG\ZDQ\ZKDUPRQLMQ\FK RGFLHQLDFK]DSHZQLDMÇSU]\WXOQRĝÉ LZQRV]ÇGRZQÛWU]DGRPRZH FLHSĄR=DLQVSLUXMVLÛLVWZμU] SU]HVWU]HĆNWμUDRWXOL]DUμZQR FLDĄRMDNLGXV]Û 1. FIRANA 6XEWHOQDZVWDZND]EDZHĄQLDQHMVLDWHF]NL OHQ=GRELHQLHEDZHĄQD :6RNFPW _NUHPRZ\_ CENA BESTSELLEROWA 249,- tylko do 28.01.2025 2. KINKIET &]\VW\PRVLÇG]EĄ\V]F]ÇFHDQW\F]QH Z\NRĆF]HQLHLUXFKRP\JZDUDQWXMÇF\ SUHF\]\MQHRĝZLHWOHQLHSU]HJXEODPS\ :6*RNFP1DMHGQR ļUμGĄRĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH (PDNV: _DQW\F]QHVUHEUR_409,- 3. SZAL =PLVWHUQ\PKDIWHPQDOHNNLHMWNDQLQLH Q\ORQEDZHĄQD :6RNFPW _FUHPH_89,- 6ă2,.=(67$:6=7 )DQWD]\MQLH]GRELRQHZLHF]NDSU]\ZRG]Ç QDP\ĝOQDF]\QLD]ǆ%DĝQLW\VLÇFDLMHGQHM QRF\ǅ6]NĄR3RNU\ZDDOXPLQLXP :RNFPRNFP _SU]H]URF]\VW\VUHEUQ\_139,- 5. OBRAZ 5ÛF]QLHZ\NRQDQ\RLPSRQXMÇF\FK UR]PLDUDFK]HV]F]HJμĄRZ\PZ]RUHP OHQ5DPDGUHZQRMRGĄRZH 0RFRZDQLHNRQRSLH :6*RNFP _DQW\F]QDELHO_459,- 6. WIENIEC 3LÛNQ\ZLHQLHFROLZQ\:\JOÇGDMDN SUDZG]LZ\7ZRU]\ZRV]WXF]QH *RNFP _]LHORQ\_209,- 326=(:.$1$32'86=.Ú ZESTAW 2 SZT. +DIWRZDQHGHWDOHRURPDQW\F]Q\P 84 | LOBERON.PL | SYPIALNIA | =Ąμľ]DPμZLHQLHQDLOBERON.PL OXEG]ZRQLÇFSRGQXPHU

8. SZAFA 8729,– ǉĜZLHWQHMMDNRĝFLGUHZQR PDQJR]DQW\F]Q\P Z\NRĆF]HQLHP ǉ*μUD]GUÇľNLHPQDXEUDQLD ăĽ.2 ƿ ǉ5DPD]OLWHJRGUHZQD ǉ7DSLFHURZDQ\]DJĄμZHN ]JZRļG]LDPLWDSLFHUVNLPL .2ă'5$ 3,.2:$1$ 999,– ǉ5ÛF]Q\KDIW 672/,.12&1< 909,– ǉ5ÛF]QLHWRF]RQH QμľNL '<:$1 2'ƿ ǉ3URGXNWGRVWÛSQ\ ZWU]HFKUR]PLDUDFK XURNX3U]μGOHQ7\Ą EDZHĄQD:6RNFPW _]LHORQ\_209,- 8. L SZAFA 6]F]HJμĄRZRZ\NRQDQD]Z\VRNLHM MDNRĝFLGUHZQDPDQJR]DQW\F]Q\P Z\NRĆF]HQLHPĜFLDQDW\OQDSĄ\WD0') 8FKZ\WľHOD]R :6*RNFP _EUÇ]RZ\_8729,- 9. L ăĽ.2 0LÛNNRWDSLFHURZDQ\]DJĄμZHN ]SUHF\]\MQLHZELW\PLJZRļG]LDPL WDSLFHUVNLPL5DPDĄμľNDMHVWUμZQLHľ SRNU\WDZ\WU]\PDĄÇWNDQLQÇ5DPDGUHZQR MHVLRQRZH3RNU\FLHSROLHVWHU :6*RNFP6WHODľ OLVWZRZ\GRVWÛSQ\RVREQR OXEPDWHUDFHGRVWÛSQHRVREQR [[ _OQLDQ\_5969,- .2ă'5$3,.2:$1$ )LOLJUDQRZ\KDIWLERJDWHIDOEDQ\VWDQRZLÇ SLÛNQHDNFHQW\:\SHĄQLHQLH SROLHVWHU7\ĄEDZHĄQD3U]μG OHQ:6RNFPW _]LHORQ\_999,- 672/,.12&1< =VROLGQHJRGUHZQDPDQJR]SLÛNQ\P XVĄRMHQLHP:6*RNFP _DQW\F]Q\EUÇ]_909,- '<:$1 =FKDUDNWHU\VW\F]QÇVWUXNWXUÇERXFO« EDZHĄQDSROLHVWHU ZLVNR]D6SμGEDZHĄQDC _NUHPRZ\ :6RNFP_1369,- :6RNFP_589,- E] :6RNFP_909,- E] L 7RZDU\ZLHONRJDEDU\WRZH ,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHGRVWDZ\ ]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH :VND]μZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZDLLQIRUPDFMHSURGXFHQWD]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH_ 85

6=$/ ƿ /867(5.2.260(7<&=1( ƿ '5=:,35=(68:1( ƿ ǉ&]DUXMÇFD DQW\F]QD patyna 11. ZESTAW ă$=,(1.2:< ƿ ǉ8VWQLHGPXFKDQH V]NĄR 1. KINKIET .XQV]WRZQLHZ\NRQDQHPRFRZDQLH ĝFLHQQH]DQW\F]Q\PZ\NRĆF]HQLHP .ORV]SROLHVWHUEDZHĄQD 0RFRZDQLHĝFLHQQHSĄ\WD0')ľ\ZLFD SROLPHURZD:6*RNFP 1DMHGQRļUμGĄRĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH (PDNV: _DQW\F]Q\V]DU\_169,- 2. LUSTRO =HV]SURVDPLLDQW\F]QÇSDW\QÇ 7\ĄSĄ\WD0')5DPDľHOD]R :6*RNFP :DJDRNNJ _DQW\F]QDELHO_1139,- /$03$:,6=Æ&$ ĽHOD]QHSLHUĝFLHQLHRDQW\F]Q\P Z\NRĆF]HQLX.RUDOLNL]GUHZQDMRGĄRZHJR UÛF]QLHQDZOHNDQHQDQLFLNRQRSQH :RNFP:DJDRNNJ 1DMHGQRļUμGĄRĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH (PDNV: _DQW\F]QDELHO_539,- :,(6=$.1$5Ú&=1,., :HOHJDQFNLPVW\OXYLQWDJH-RGĄDSĄ\WD %5$162/(7.$ ZESTAW 5 SZT. ƿ ǉ.DPLHQLHMDGHLWRZH 0')0RFRZDQLHľHOD]R :6*RNFP :DJDRNNJ _DQW\F]QDELHO_629,- 5. L 6=$).$ă$=,(1.2:$ (OHJDQFNLPDUPXURZ\EODWZLHĆF]\ VROLGQ\NRUSXV&]WHU\SμĄNLLV]HĝÉ V]XIODGRIHUXMÇGXľRPLHMVFDQDDUW\NXĄ\ KLJLHQLF]QH.RUSXVGUHZQRMRGĄRZH ]RG]\VNXIRUQLU8P\ZDONDFHUDPLND :6*RNFP =HVWDZQLH]DZLHUDDUPDWXU\LV\IRQX _EUÇ]RZ\ELDĄ\_ &(1$%(676(//(52:$ W\ONRGR 0$7$ă$=,(1.2:$ :\WĄDF]DQHZ]RU\LIDORZDQDNUDZÛGļ RSRQDGF]DVRZHMHOHJDQFML $QW\SRĝOL]JRZ\VSμG]ODWHNVX EDZHĄQD:6RNFPW _ELDĄ\_229,- 7. SKRZYNIA, ZESTAW 2 SZT. 1DWXUDOQLHSLÛNQ\VSORWUDWWDQRZ\ Z\NRQDQ\UÛF]QLH6WHODľPDKRĆ =DPNQLÛFLHVNμUDE\GOÛFD :6*RNFP RNFP _EUÇ]RZ\_729,- 6=$/ ,QVSLURZDQHRULHQWHP]GRELHQLDVÇ Z]PRFQLRQHPLVWHUQ\PLKDIWDPL ZLVNR]D:6RNFPC _NUHPRZ\_169,- /867(5.2.260(7<&=1( 'ZXVWURQQHOXVWHUNR]SUDNW\F]QÇ IXQNFMÇREUDFDQLDLSRZLÛNV]DQLD ĽHOD]RV]NĄROXVWU]DQH :6*RNFP _DQW\F]QDELHO_149,- L '5=:,35=(68:1( ,PLWDFMDDQW\F]QHJRVW\OXZ\NRQDQD ]GUHZQDVRVQRZHJR]RG]\VNX&DĄRĝFL GRSHĄQLDMÇR]GREQHľHOD]QHHOHPHQW\ ZVW\OXIUDQFXVNLP:6*GU]ZL RNFPV]\QDGU]ZLRZD RNFP _DQW\F]Q\ELDĄ\F]DUQ\_ =(67$:ă$=,(1.2:< 3LÛFLRF]ÛĝFLRZ\]HVWDZ]HV]NĄD RUHOLHIRZHMVWUXNWXU]H.UDQLNPRVLÇG] :PLVNDRNFPNXEHN RNFPGR]RZQLNGRP\GĄD RNFPSXV]NDRNFP _SU]H]URF]\VW\_ %5$162/(7.$=(67$:6=7 =MDGHLWμZ'RQRV]HQLDSRMHG\QF]ROXE Z]HVWDZLH=DZLHV]NL]QDSLVDPL Z\NRQDQH]PRVLÇG]XQLH]DZLHUDMÇFHJR QLNOXRNFP _ELDĄ\V]DU\_229,- :VND]μZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZDLLQIRUPDFMHSURGXFHQWD]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH | 87

H;=KB7C?DIAĖ7:7D?7?H;7B?P79@?P7C¨M?;ĘEH7P?D<EHC79@; :B7AB?;DJ¨M<?HCOBE8;HED=C8> =$.5(6:$Ľ12Ĝ&,635=('$:&$ 1LQLHMV]\UHJXODPLQVNĄDGDQLDLUHDOL]DFML]DPμZLHĆRUD]LQIRUPDFMHGODNOLHQWμZPDMÇ]DVWRVRZDQLHGRZV]\VWNLFKXPμZNWμUHNOLHQFL ]DZLHUDMÇ]QDPLILUPÇ/2%(521*PE+SRRWU]\PDQLXNDWDORJXZZHUVMLSDSLHURZHM 6SU]HGDZFÇMHVWILUPD/REHURQ*PE+6WHLQVWUD¡H1RU\PEHUJD1LHPF\ZSLVDQDGRUHMHVWUXKDQGORZHJRZ6ÇG]LH 5HMRQRZ\PZ.LORQLLSRGQXPHUHP+5%.,1,33/DGUHVHPDLONRQWDNW#OREHURQSOWHOHIRQ '267$:$&(1<.26=7<:<6<ă., =DPμZLHQLD]ĄRľRQHQDSURGXNW\]DSUH]HQWRZDQHZQDV]\PNDWDORJXUHDOL]XMHP\Z\ĄÇF]QLHQDWHUHQLH5]HF]\SRVSROLWHM3ROVNLHM-HĝOLFKFÇ 3DĆVWZRRWU]\PDÉGRVWDZÛGR1LHPLHF$XVWULL6]ZDMFDULL)UDQFML+RODQGLL%HOJLLOXE:ĄRFKSURVLP\R]ĄRľHQLHVWRVRZQHJR]DPμZLHQLD RGSRZLHGQLRQDVWURQLHOREHURQIUOREHURQDWOREHURQFKOREHURQIUOREHURQQOOREHURQEHOXEOREHURQLW'RVWDZ\GRLQQ\FKNUDMμZQLHV WHW\QLHVÇMHV]F]HPRľOLZH'RVWDZDRGE\ZDVLÛ]DSRĝUHGQLFWZHPILUP\NXULHUVNLHMOXEVSHG\F\MQHM,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHF]DVXGRVWDZ\ PRJÇ3DĆVWZR]QDOHļÉQDVWURQLH]DZLHUDMÇFHMV]F]HJμĄ\RIHURZDQHJRSURGXNWX0RľQDMHUμZQLHľX]\VNDÉNRQWDNWXMÇFVLÛ]QDPLGURJÇ WHOHIRQLF]QÇOXEPDLORZÇ&HQ\WRZDUμZSRGDQHZNDWDORJXVÇFHQDPLZ\UDľRQ\PLZ3/1LVÇFHQDPLEUXWWRWM]DZLHUDMÇSRGDWNLZW\P SRGDWHNRGWRZDUμZLXVĄXJ9$7'RSRGDQ\FKFHQGROLF]DP\U\F]DĄWRZÇRSĄDWÛWUDQVSRUWRZÇZZ\VRNRĝFL3/1]DNDľGH]DPμZLHQLH :SU]\SDGNXSURGXNWμZR]QDF]RQ\FKV\PEROHPLGRNRV]WμZZ\V\ĄNLGROLF]DQHVÇGRGDWNRZRNRV]W\VSHG\FMLZZ\VRNRĝFL3/1 ]DNDľG\DGUHVGRVWDZ\.RV]W\WUDQVSRUWXLVSHG\FMLVÇQDOLF]DQHMHGQRUD]RZRGR]DPμZLHQLDUμZQLHľZSU]\SDGNXJG\GRVWDZD]H Z]JOÛGμZWHFKQLF]Q\FKMHVWUHDOL]RZDQDZNLONXSU]HV\ĄNDFK 'RVWDZDUHDOL]RZDQDMHVWNDľGRUD]RZRGRVDPHJRPLHV]NDQLDEH]PRQWDľXRLOHZDUXQNLQDWRSR]ZDODMÇ:HMĝFLDOXENODWNLVFKRGRZH PXV]ÇE\É]DSURMHNWRZDQHZWDNLVSRVμEDE\SURGXNW\PRľQDE\ĄRGRVWDUF]\ÉGRPLHMVFDGRFHORZHJREH]GRGDWNRZ\FKĝURGNμZLZVSDUFLD :\MÇWNLHPMHVWGRVWDZDQDZ\VSÛZW\PSU]\SDGNX]DPμZLHQLHUR]ĄDGRZ\ZDQHMHVWQDOÇG]LHEH]WUDQVSRUWXZRGQHJR =$:$5&,(802:<.25(.7$%ăÚ'1,(:352:$'=21<&+'$1<&+-Ú=<.802:< 3UH]HQWDFMDSURGXNWμZQLHVWDQRZLSUDZQLHZLÇľÇFHMRIHUW\OHF]MHVW]DSURV]HQLHPGR]ĄRľHQLDQDPZLÇľÇFHMRIHUW\0RJÇ3DĆVWZRSU]HVĄDÉ QDPWÛRIHUWÛWHOHIRQLF]QLHƿNRQWDNWXMÇFVLÛ]QDPLSRGQXPHUHPWHOHIRQXEÇGļHOHNWURQLF]QLHƿSU]HV\ĄDMÇFZLDGRPRĝÉ HPDLO QD DGUHV NRQWDNW#OREHURQSO 3R ZSĄ\QLÛFLX GR QDV ]DPμZLHQLD RWU]\PDMÇ 3DĆVWZR ]D SRĝUHGQLFWZHP SRF]W\ HOHNWURQLF]QHM DXWRPDW\F]QÇZLDGRPRĝÉSRWZLHUG]DMÇFÇľHRWU]\PDOLĝP\3DĆVWZD]DPμZLHQLH7DZLDGRPRĝÉQLHR]QDF]DMHV]F]H]DZDUFLDXPRZ\ 3U]HGZ\VĄDQLHP3DĆVWZD]DPμZLHQLDZZLDGRPRĝFLHPDLOSU]HGVWDZLRQ\]RVWDQLHSRGJOÇG3DĆVWZDNRV]\NDG]LÛNLNWμUHPXPRJÇ3DĆVWZR ]DSR]QDÉVLÛ]ZĄDV]F]D]SRGVWDZRZ\PLZĄDĝFLZRĝFLDPLLFHQDPLWRZDUμZNRV]WDPLZ\V\ĄNLFHQÇĄÇF]QÇLWHUPLQHPGRVWDZ\ %ĄÛGQLHZSURZDG]RQHGDQHPRJÇ3DĆVWZRSU]HGZ\VĄDQLHP]DPμZLHQLDSRSUDZLÉNRQWDNWXMÇFVLÛ]QDPLWHOHIRQLF]QLHƿG]ZRQLÇFQD QXPHUWHOHIRQXOXESU]HV\ĄDMÇFZLDGRPRĝÉHPDLOQDDGUHVNRQWDNW#OREHURQSO3R]ĄRľHQLX]DPμZLHQLDNRUHNWDEĄÛGQLH ZSURZDG]RQ\FKGDQ\FKQLHMHVWMXľPRľOLZD 'R]DZDUFLDVNXWHF]QHMXPRZ\GRFKRG]LGRSLHURZWHG\JG\]DDNFHSWXMHP\3DĆVWZDRIHUWÛSRSU]H]SU]HND]DQLHSRWZLHUG]HQLD]DPμZLH QLD]DSRĝUHGQLFWZHPSRF]W\HOHNWURQLF]QHMOXEWHOHIRQLF]QLHDOERSRSU]H]GRVWDZÛWRZDUXZFLÇJXGQL =DZDUFLHXPRZ\QDVWÛSXMHZ\ĄÇF]QLHZMÛ]\NXSROVNLP 0(72'<3ă$712Ĝ&, 0RJÇ3DĆVWZRVNRU]\VWDÉ]QDVWÛSXMÇF\FKPHWRGSĄDWQRĝFL Karta kredytowa (VISA / MasterCard / American Express): 2EFLÇľHQLH 3DĆVWZD NDUW\ NUHG\WRZHM QDVWÛSXMH NDľGRUD]RZR ] FKZLOÇ Z\V\ĄNL]DPμZLRQHJRWRZDUX 3ĄDWQRĝÉ]JμU\3U]\Z\ERU]HWHMPHWRG\SĄDWQRĝFLZ\JHQHURZDQD]RVWDMHSURĝEDRGRNRQDQLH]DSĄDW\]JμU\SU]HOHZHPZFLÇJXGQL RGRWU]\PDQLDRG6SU]HGDMÇFHJRVWRVRZQHJRGRNXPHQWX:SU]\SDGNXWHMPHWRG\SĄDWQRĝFLELHJWHUPLQXGRVWDZ\UR]SRF]\QDVLÛZ GQLX]ĄRľHQLDSU]H]3DĆVWZD]OHFHQLDSU]HOHZXZEDQNX PayPal: 8VĄXJDSĄDWQRĝFLRQOLQHNWμUDXPRľOLZLDEH]SLHF]QHĄDWZHLV]\ENLHGRNRQ\ZDQLHSĄDWQRĝFLZVNOHSDFKLQWHUQHWRZ\FK1DOHľ\ SDPLÛWDÉľHPHWRGDSĄDWQRĝFL3D\3DOMHVWGRVWÛSQDW\ONRGODSURGXNWμZZSU]\SDGNXNWμU\FKPDNV\PDOQ\F]DVGRVWDZ\Z\QRVLGZD W\JRGQLH =$675=(Ľ(1,(:ă$612Ĝ&, 'RVWDUF]RQ\WRZDUSR]RVWDMHZĄDVQRĝFLÇILUP\/2%(521*PE+GRPRPHQWXXLV]F]HQLDFDĄRĝFLNZRW\ 328&=(1,(.21680(17$235$:,('22'67Æ3,(1,$2'802:< 2LOH.OLHQWHPMHVW.RQVXPHQWƿSU]\F]\P]JRGQLH]iNFLDUWNF]DNRQVXPHQWDXZDľDVLÛNDľGÇRVREÛIL]\F]QÇGRNRQXMÇFÇ F]\QQRĝFLSUDZQHMQLH]ZLÇ]DQHMEH]SRĝUHGQLR]MHMG]LDĄDOQRĝFLÇJRVSRGDUF]ÇOXE]DZRGRZÇƿDWDNľHRVREDIL]\F]QD]DZLHUDMÇFD XPRZÛEH]SRĝUHGQLR]ZLÇ]DQÇ]MHMG]LDĄDOQRĝFLÇJRVSRGDUF]ÇJG\]WUHĝFLWHMXPRZ\Z\QLNDľHQLHSRVLDGDRQDGODQLHMFKDUDNWHUX ]DZRGRZHJRFRZ\QLNDZV]F]HJμOQRĝFL]SU]HGPLRWXZ\NRQ\ZDQHMSU]H]QLÇG]LDĄDOQRĝFLJRVSRGDUF]HM.OLHQWRZLEÛGÇFHPX.RQ VXPHQWHPZRGQLHVLHQLXGRWHMXPRZ\SU]\VĄXJXMHQDVWÛSXMÇFHSUDZRGRRGVWÇSLHQLDRGXPRZ\ 35$:2'22'67Æ3,(1,$2'802:< 0DMÇ3DĆVWZRSUDZRGRRGVWÇSLHQLDRGXPRZ\ZFLÇJXGQLEH]SRGDQLDSU]\F]\Q\ƿRGGQLDZNWμU\P3DĆVWZROXEZVND]DQDSU]H] 3DĆVWZDRVREDWU]HFLDNWμUDQLHMHVWSU]HZRļQLNLHPZHV]OLĝFLHZSRVLDGDQLHRVWDWQLHJRSURGXNWXGRVWDUF]RQHJRZUDPDFKGDQHJR ]DPμZLHQLD $E\VNRU]\VWDÉ]SUDZDGRRGVWÇSLHQLDRGXPRZ\QDOHľ\SRLQIRUPRZDÉQDV/2%(521*PE+.XQGHQVHUYLFH2EVĄXJD.OLHQWD 6WHLQVWUD¡H1RU\PEHUJD1LHPF\HPDLONRQWDNW#OREHURQSOWHOHIRQSRSU]H]]ĄRľHQLHMHGQR]QD F]QHJRRĝZLDGF]HQLDQS]DSRPRFÇOLVWXSU]HVĄDQHJRSRF]WÇWUDG\F\MQÇOXESRF]WÇHOHNWURQLF]QÇRRGVWÇSLHQLXSU]H]3DĆVWZDRG XPRZ\0RJÇ3DĆVWZRZW\PFHOXVNRU]\VWDÉ]]DĄÇF]RQHJRV]DEORQXIRUPXODU]DRGVWÇSLHQLDRGXPRZ\QLHMHVWWRMHGQDNRERZLÇ]NRZH 7HUPLQGR]ĄRľHQLDRĝZLDGF]HQLDRRGVWÇSLHQLXRGXPRZ\XZDľDVLÛ]D]DFKRZDQ\MHĝOLRĝZLDGF]HQLHRRGVWÇSLHQLXRGXPRZ\ ]RVWDQLHSU]HVĄDQHZWHUPLQLHGQLRGZ\VWÇSLHQLD]GDU]HQLDRNWμU\PPRZDSRZ\ľHM 6.87.,2'67Æ3,(1,$2'802:< :SU]\SDGNXRGVWÇSLHQLDRGXPRZ\ZV]\VWNLHSĄDWQRĝFLMDNLHRG3DĆVWZDRWU]\PDOLĝP\ZW\PNRV]W\GRVWDZ\]Z\MÇWNLHPGRGDWNRZ\FK NRV]WμZZ\QLNDMÇF\FK]Z\ERUXLQQHJRURG]DMXGRVWDZ\QLľQDMWDĆV]DRIHURZDQDSU]H]QDVGRVWDZDVWDQGDUGRZD]RVWDQÇ3DĆVWZX ]ZUμFRQHQLH]ZĄRF]QLHQDMSμļQLHMZFLÇJXGQLRGGQLDZNWμU\PRWU]\PDOLĝP\3DĆVWZDRĝZLDGF]HQLHRRGVWÇSLHQLXRGXPRZ\=ZURW QDVWÛSXMHZWDNLHMVDPHMIRUPLHMDNLHMXľ\WRGRGRNRQDQLDSLHUZRWQHMWUDQVDNFMLFK\EDľHZ\UDļQLHX]JRGQLRQRLQDF]HM=W\WXĄX]ZURWX QLHVÇQDOLF]DQHľDGQHRSĄDW\0RľHP\ZVWU]\PDÉVLÛ]H]ZURWHPZSĄDFRQ\FKĝURGNμZGRSμNLQLHRWU]\PDP\WRZDUX]SRZURWHPOXEWHľ GRSμNLQLHSU]HGVWDZLÇ3DĆVWZRGRZRGXQDRGHVĄDQLHWRZDUXƿZ]DOHľQRĝFLRGWHJRFRQDVWÇSLZF]HĝQLHM 7RZDUQDOHľ\RGHVĄDÉOXE]ZUμFLÉGRQDVQLH]ZĄRF]QLHQDZVND]DQ\SU]H]QDVDGUHVDZNDľG\PUD]LHQLHSμļQLHMQLľZFLÇJXGQLRG GQLDZNWμU\PSRLQIRUPXMÇQDV3DĆVWZRRRGVWÇSLHQLXRGXPRZ\7HUPLQMHVW]DFKRZDQ\MHĝOLWRZDU]RVWDQLHRGHVĄDQ\SU]HGXSĄ\ZHP GQLRGGQLDRNWμU\PPRZDZ]GDQLXSRSU]HGQLP .RV]W\]ZURWXWRZDUμZSRQRV]RQHVÇSU]H]QDV 3RQRV]Ç3DĆVWZRW\ONRRGSRZLHG]LDOQRĝÉ]D]PQLHMV]HQLHZDUWRĝFLWRZDUμZEÛGÇFHZ\QLNLHPNRU]\VWDQLD]QLFKZVSRVμEZ\NUDF]DMÇF\ SR]DNRQLHF]Q\GRVWZLHUG]HQLDZĄDĝFLZRĝFLFHFKLIXQNFMRQDOQRĝFLWRZDUμZ :<ăÆ&=(1,(35$:$'22'67Æ3,(1,$2'802:< =JRGQLH]iJXVWQLHPNFOXEDUWSNWLSROVNLHM8VWDZ\RSUDZDFKNRQVXPHQWD']8SR]SUDZRGR RGVWÇSLHQLDRGXPRZ\QLHSU]\VĄXJXMHZVWRVXQNXGRQDVWÛSXMÇF\FKXPμZ ǉ 8PRZ\RGRVWDZÛWRZDUμZNWμUHQLHVÇSUHIDEU\NRZDQHDNWμU\FKSURGXNFMD]DOHľ\RGLQG\ZLGXDOQHJRZ\ERUXOXERNUHĝOHQLD SU]H]NRQVXPHQWDOXENWμUHVÇZ\UDļQLHGRVWRVRZDQHGRRVRELVW\FKSRWU]HENRQVXPHQWDiJXVWSNWQLHPNFOXEDUW SNWSROVNLHMXVWDZ\ ǉ 8PRZ\RGRVWDZÛWRZDUμZZ]DSLHF]ÛWRZDQ\PRSDNRZDQLXNWμU\FKSRRWZDUFLXRSDNRZDQLDQLHPRľQD]ZUμFLÉ]HZ]JOÛGXQD RFKURQÛ]GURZLDOXE]HZ]JOÛGμZKLJLHQLF]Q\FKMHľHOLRSDNRZDQLH]RVWDĄRRWZDUWHSRGRVWDUF]HQLXiJXVWSNWQLHPNF OXEDUWSNWSROVNLHMXVWDZ\ 35=(&+2:<:$1,(7(.678802:< 7HNVWXPRZ\]RVWDQLHSU]H]QDV]DSLVDQ\LSU]HVĄDQ\GR3DĆVWZD]DSRĝUHGQLFWZHPSRF]W\HOHNWURQLF]QHMZUD]]5HJXODPLQHPVNĄDGDQLD LUHDOL]DFML]DPμZLHĆQLH]ZĄRF]QLHSRSU]HVĄDQLXSU]H]3DĆVWZDRIHUW\]DZDUFLDXPRZ\VSU]HGDľ\0RJÇ3DĆVWZRUμZQLHľZ\GUXNRZDÉGDQH ]DPμZLHQLDEH]SRĝUHGQLRSRSU]HVĄDQLX3R]DRSLVDQ\PLSRZ\ľHMV\WXDFMDPLWHNVWXPRZ\QLHMHVWMXľGRVWÛSQ\SR]ĄRľHQLX]DPμZLHQLD 35$:267262:$1(:ă$Ĝ&,:2ĜÈ0,(-6&2:$6Æ'8 2ERZLÇ]XMHSUDZR5HSXEOLNL)HGHUDOQHM1LHPLHF]Z\ĄÇF]HQLHPSRVWDQRZLHĆ.RQZHQFML1DURGμZ=MHGQRF]RQ\FKRXPRZDFKPLÛG]\QDURGRZHM VSU]HGDľ\ WRZDUμZ &,6* 3RZ\ľV]\ Z\EμU SUDZD PD MHGQDN ]DVWRVRZDQLH W\ONR Z SU]\SDGNX JG\ XG]LHORQHM RFKURQ\ QLH ]QRV]Ç EH]Z]JOÛGQLHRERZLÇ]XMÇFHSU]HSLV\SUDZDSDĆVWZDZNWμU\P.OLHQWEÛGÇF\NRQVXPHQWHPOXERVREÇIL]\F]QÇSURZDG]ÇFÇG]LDĄDOQRĝÉ JRVSRGDUF]ÇZUR]XPLHQLXDUWNFSRVLDGDPLHMVFH]Z\NĄHJRSRE\WX : SU]\SDGNX JG\ .OLHQW MHVW SU]HGVLÛELRUFÇ RVREÇ SUDZQÇ SUDZD SXEOLF]QHJR OXE SXEOLF]QRSU\ZDWQ\P IXQGXV]HP LQZHVW\F\MQ\P VWRVXQHN%%LMHľHOL]DZDUĄXPRZÛZW\PFKDUDNWHU]HMDNRZ\ĄÇF]QHPLHMVFHMXU\VG\NFMLX]QDMHVLÛVÇGZĄDĝFLZ\GODQDVMDNR6SU]HGDZF\ iNSF3RQDGWR]DVWU]HJDP\VRELHSUDZRGRSR]ZDQLD.OLHQWDWDNľHZLQQ\PXVWDZRZ\PPLHMVFXMXU\VG\NFML 6]DEORQIRUPXODU]DRGVWÇSLHQLDRGXPRZ\ :FHOXRGVWÇSLHQLDRGXPRZ\SURV]ÛZ\SHĄQLÉLRGHVĄDÉGRQDVQLQLHMV]\IRUPXODU] ǉGR/REHURQ*PE+.XQGHQVHUYLFH2EVĄXJD.OLHQWD6WHLQVWUD¡H1RU\PEHUJD1LHPF\PDLONRQWDNW#OREHURQSO ǉ1LQLHMV]\PRGVWÛSXMÛRGVWÛSXMHP\RG]DZDUWHMSU]H]HPQLHSU]H]QDVXPRZ\VSU]HGDľ\QDVWÛSXMÇF\FKWRZDUμZ ĝZLDGF]HQLDQDVWÛSXMÇF\FKXVĄXJ ǉ=DPμZLRQRRWU]\PDQRZGQLX ǉ,PLÛLQD]ZLVNR.RQVXPHQWD ǉ$GUHV.RQVXPHQWD ǉ'DWD ǉ3RGSLV.RQVXPHQWDW\ONRZSU]\SDGNXSRZLDGRPLHQLDQDSLĝPLH 1LHSRWU]HEQHVNUHĝOLÉ 52=675=<*$1,(6325:352&('85$5(./$0$&<-1$ /REHURQ*PE+QLHPDRERZLÇ]NXEUDQLDXG]LDĄXZSR]DVÇGRZ\PV\VWHPLHUR]VWU]\JDQLDVSRUμZZVSUDZDFK].RQVXPHQWDPLLMHGQRF]HĝQLH QLH Z\UDľD ]JRG\ QD NRU]\VWDQLD ] WDNLHJR VSRVREX UR]ZLÇ]\ZDQLD VSRUμZ .RPLVMD (XURSHMVND XGRVWÛSQLD SODWIRUPÛ GR SR]DVÇGRZHJR UR]ZLÇ]\ZDQLD VSRUμZ .RQVXPHQFL PDMÇ PRľOLZRĝÉ ZVWÛSQHJR Z\MDĝQLDQLD VSRUμZ Z]ZLÇ]NX ]H ]ĄRľRQ\P SU]H] QLFK ]DPμZLHQLHP LQWHU QHWRZ\PEH]NRQLHF]QRĝFLNLHURZDQLDVSUDZ\QDGURJÛVÇGRZÇ3ODWIRUPDGRUR]VWU]\JDQLDVSRUμZMHVWGRVWÛSQDSRGQDVWÛSXMÇF\POLQNLHP ]HZQÛWU]Q\PKWWSVHFHXURSDHXFRQVXPHUVRGU1DV]DGUHVHPDLOWRURGR#OREHURQSO :V]HONLHUμľQLFH]GDĆZ\QLNDMÇFH]XPRZ\].OLHQWHPVWDUDP\VLÛUR]VWU]\JDÉZVSRVμESROXERZQ\3RQDGWRQLHMHVWHĝP\]RERZLÇ]DQL GRXG]LDĄXZSRVWÛSRZDQLXDUELWUDľRZ\PLQLHPRľHP\WDNľH]DRIHURZDÉQDV]\P.OLHQWRPXG]LDĄXZWDNLPSRVWÛSRZDQLX:UD]LHEUDNX ]JRGQRĝFLWRZDUX]XPRZÇSU]\VĄXJXMÇ3DĆVWZXSUDZDRNUHĝORQHZUR]G]LDOH$XVWDZ\RSUDZDFKNRQVXPHQWD]GQLDPDMDU ']8]USR]]SμļQ]P :FHOXGRNRQDQLDUHNODPDFML]DNXSLRQHJRSU]H]3DĆVWZDWRZDUXPRJÇ3DĆVWZRVNRU]\VWDÉ]QDVWÛSXMÇFHJRIRUPXODU]D 6]DEORQIRUPXODU]DUHNODPDF\MQHJR :FHOXGRNRQDQLDUHNODPDFMLWRZDUXZ\SHĄQLMLRGHĝOLMGRQDVQLQLHMV]\IRUPXODU] ǉGR/REHURQ*PE+.XQGHQVHUYLFH2EVĄXJD.OLHQWD6WHLQVWUD¡H1RU\PEHUJD1LHPF\PDLONRQWDNW#OREHURQSO 1LQLHMV]\PUHNODPXMÛWRZDUQD]ZDRSLVWRZDUX ǉ]DNXSLRQ\SU]H]HPQLHQDSRGVWDZLHXPRZ\]DZDUWHMZGQLX LľÇGDPMHJRQDSUDZ\Z\PLDQ\ ǉ,PLÛLQD]ZLVNR.RQVXPHQWD ǉ$GUHV.RQVXPHQWD ǉ'DWD ǉ3RGSLV.RQVXPHQWDW\ONRZSU]\SDGNXSRZLDGRPLHQLDQDSLĝPLH 1LHSRWU]HEQHVNUHĝOLÉ =$.$='267$5&=$1,$,8'267Ú31,$1,$35=(=./,(17$75(Ĝ&,2&+$5$.7(5=(1,(=*2'1<0=35$:(0 =DEUDQLDVLÛ.OLHQWRZLXGRVWÛSQLDQLDWUHĝFLRFKDUDNWHU]HQLH]JRGQ\P]SUDZHPRUD]NRU]\VWDQLD]NDWDORJXOXEXGRVWÛSQLRQ\FKSU]H]QDV XVĄXJZVSRVμEQDUXV]DMÇF\SUDZRGREUHRE\F]DMHOXEGREUDRVRELVWH6SU]HGDMÇFHJROXELQQ\FKRVμEWU]HFLFK =0,$1$5(*8/$0,186.ă$'$1,$,5($/,=$&-,=$0:,(ą =DVWU]HJDP\VRELHSUDZRGR]PLDQ\QLQLHMV]HJR5HJXODPLQXVNĄDGDQLDLUHDOL]DFML]DPμZLHĆ]ZDľQ\FKSU]\F]\QQS]HZ]JOÛGXQD]PLDQ\ Z SRZV]HFKQLH RERZLÇ]XMÇF\FK SU]HSLVDFK SUDZD ZSURZDG]HQLH QRZHM RIHUW\ SURGXNWμZ OXE XVĄXJ ]PLDQ\ QDV]\FK GDQ\FK ]PLDQ\ VSRVREμZSĄDWQRĝFLOXEGRVWDZ2]PLDQLHUHJXODPLQXVNĄDGDQLDLUHDOL]DFML]DPμZLHĆ]RVWDQÇ3DĆVWZR]DZLDGRPLHQLSRSU]H]XPLHV]F]HQLH QRZHMZHUVMLUHJXODPLQXZNROHMQ\PZ\GDQLXNDWDORJX-HľHOLSRVLDGDMÇ3DĆVWZRNRQWRNOLHQWD]RVWDQÇ3DĆVWZRSRLQIRUPRZDQLR]PLDQLH UHJXODPLQXNRU]\VWDQLD]HVNOHSXLQWHUQHWRZHJRSRSU]H]SU]HVĄDQLHLQIRUPDFMLQD]DSLVDQ\ZSURILOXNOLHQWDDGUHVHPDLOFRQDMPQLHMQD GQLSU]HGZHMĝFLHPZľ\FLHQRZHJRUHJXODPLQXVNĄDGDQLDLUHDOL]DFML]DPμZLHĆ.OLHQWNRU]\VWDMÇF\]XVĄXJLQHZVOHWWHUD]RVWDQLHSRLQ IRUPRZDQ\R]PLDQLHUHJXODPLQXVNĄDGDQLDLUHDOL]DFML]DPμZLHĆSRSU]H]SU]HVĄDQLHLQIRUPDFMLQDZVND]DQ\SU]H]QLHJRDGUHVHPDLOFR QDMPQLHMQDGQLSU]HGZHMĝFLHPZľ\FLHQRZHJRUHJXODPLQXVNĄDGDQLDLUHDOL]DFML]DPμZLHĆ 5HJXODPLQXVĄXJĝZLDGF]RQ\FKGURJÇHOHNWURQLF]QÇZW\P]DU]ÇG]DQLDNRQWHPNOLHQWDRUD]QHZVOHWWHUD]QDMGÇ3DĆVWZRQDQDV]HMVWURQLH LQWHUQHWRZHMƿSRGDGUHVHPZZZOREHURQSO 1RZDZHUVMDUHJXODPLQXVNĄDGDQLDLUHDOL]DFML]DPμZLHĆZFKRG]LZľ\FLH]FKZLOÇRSXEOLNRZDQLDQRZHJRZ\GDQLDNDWDORJX]DZLHUDMÇFHJR DNWXDOQÇ ZHUVMÛ UHJXODPLQX 2GQRĝQLH GR ]DPμZLHĆ ]ĄRľRQ\FK SU]\ SRPRF\ NDWDORJX SU]HG ZHMĝFLHP Z ľ\FLH QRZHJR UHJXODPLQX RERZLÇ]XMÇ]DSLV\GRW\FKF]DVRZHJRUHJXODPLQX-HľHOLSRVLDGDMÇ3DĆVWZRNRQWRNOLHQWDLQLHDNFHSWXMÇ]DSLVμZQRZHJRUHJXODPLQXNRU ]\VWDQLD]HVNOHSXLQWHUQHWRZHJRSRZLQQL3DĆVWZRQLH]ZĄRF]QLHQDVRW\PSRLQIRUPRZDÉLSRSURVLÉRXVXQLÛFLHNRQWD-HľHOLNRU]\VWDMÇ 3DĆVWZR]XVĄXJLQHZVOHWWHUDLQLHDNFHSWXMÇ]DSLVμZQRZHJRUHJXODPLQXNRU]\VWDQLD]HVNOHSXLQWHUQHWRZHJRPRJÇ3DĆVWZR]UH]\JQRZDÉ ]VXEVNU\SFMLQHZVOHWWHUD 2&+521$'$1<&+ $GPLQLVWUDWRUHP3DĆVWZDGDQ\FKMHVW/2%(521*PE+6WHLQVWUD¡H1RU\PEHUJD1LHPF\DGUHVHPDLOURGR#OREHURQSO =JRGQLH]DUWXVWOLWE52'2SU]HWZDU]DP\3DĆVWZDGDQHRVRERZHZFHOXUHDOL]DFML]DPμZLHQLD]DĄRľHQLDNRQWDUR]SDWU\ZDQLD UHNODPDFML]ZLÇ]DQ\FK]]DZDUW\PLXPRZDPLVSU]HGDľ\]DSRELHJDQLDRV]XVWZRPOXEZUDPDFKG]LDĄDĆSRSU]HG]DMÇF\FK]DZDUFLHXPRZ\ 1DSRGVWDZLHSUDZQLHX]DVDGQLRQHJRLQWHUHVX]JRGQLH]DUWXVWOLWI52'2SU]HWZDU]DP\QLH]EÛGQHGDQHZQDVWÛSXMÇF\FKFHODFK 3DĆVWZDGDQHRVRERZHZVWRVRZQ\FKSU]\SDGNDFKPRJÇ]RVWDÉXMDZQLRQHZ\VSHFMDOL]RZDQ\PXVĄXJRGDZFRPWMXVĄXJRGDZFRPZ]DNUHVLH XVĄXJLQIRUPDW\F]Q\FKREVĄXJLQHZVOHWWHUDFHQWUXPFDOOFHQWHUOHWWHUVKRSZHU\ILNDFMLDGUHVμZSĄDWQLF]\FKRUD]SRGPLRWRPZVSLHUDMÇF\P UHDOL]DFMÛRERZLÇ]XMÇF\FKSU]HSLVμZSUDZDLRERZLÇ]NμZZ\QLNDMÇF\FK]QLQLHMV]HJR5HJXODPLQXWDNLPMDNNDQFHODULHSUDZQHRUD]ILUP\ GRUDGF]HDWDNľHSRGPLRWRP]DSHZQLDMÇF\PGRVWDZÛWRZDUXSRGZVND]DQ\DGUHVWMILUPRPORJLVW\F]Q\PNXULHUVNLPSU]HZR]RZ\P VSHG\F\MQ\P 'DQH PRJÇ E\É SU]HFKRZ\ZDQH L Z\NRU]\VW\ZDQH SU]H] XVĄXJRGDZFÛ Z\ĄÇF]QLH Z FHOX Z MDNLP ]RVWDĄ\ XGRVWÛSQLRQH 'DQHDGUHVRZHL]DPμZLHQLDSU]HWZDU]DP\GRZĄDVQ\FKFHOμZPDUNHWLQJRZ\FKFHOμZ]ZLÇ]DQ\FK]EDGDQLHPU\QNXLRSLQLLRUD]GOD SRWU]HE RIHUW UHNODPRZ\FK QDV]\FK ILUP SDUWQHUVNLFK ] UμľQ\FK VHNWRUμZ RUJDQL]DFMH FKDU\WDW\ZQH GRVWDZF\ XVĄXJ ILQDQVRZ\FK LWS :W\PFHOXGRNRQXMHP\RFHQ\UHNODPSRGZ]JOÛGHPUHNODPRSDUW\FKQD]DLQWHUHVRZDQLDFK2F]\ZLĝFLHPRJÇ3DĆVWZRZNDľGHMFKZLOL Z\UD]LÉVSU]HFLZZREHFZ\NRU]\VW\ZDQLD3DĆVWZDGDQ\FKRVRERZ\FKGRFHOμZPDUNHWLQJRZ\FKRFHQ\UHNODPOXEGRFHOμZEDGDQLD U\QNXLRSLQLL:W\PFHOXZ\VWDUF]\SU]HVĄDÉNUμWNÇZLDGRPRĝÉGR/2%(521*PE+6WHLQVWUD¡H1RU\PEHUJD1LHPF\OXEZ\VĄDÉ ZLDGRPRĝÉPDLORZÇQDDGUHVURGR#OREHURQSO 'DQHSU]HFKRZXMHP\WDNGĄXJRMDNGĄXJRVÇRQHZ\PDJDQHGRUHDOL]DFML]DPLHU]RQ\FKFHOμZSU]HWZDU]DQLDQSUHDOL]DFMDXPRZ\JZDUDQFMD FHOHUHNODPRZHRUD]ZFHOXVSHĄQLHQLDRERZLÇ]NμZZ\QLNDMÇF\FK]SU]HSLVμZSUDZDKDQGORZHJRLSRGDWNRZHJRGRW\F]ÇFHJRSU]HFKRZ\ ZDQLDGDQ\FKRVRERZ\FK]JRGQLH]DUWXVWOLWF52'23U]HWZDU]DQLHGDQ\FKRGE\ZDVLÛFRGR]DVDG\Z1LHPF]HFKOXENUDMDFK8QLL (XURSHMVNLHM-HľHOLZRNUHĝORQ\FKSU]\SDGNDFKSODQRZDQHMHVWSU]HWZDU]DQLHZSDĆVWZDFKWU]HFLFKSU]HWZDU]DQLHEÛG]LHPLDĄRPLHMVFHW\ONR ZWHG\JG\.RPLVMD(XURSHMVNDVWZLHUG]LRGSRZLHGQLVWRSLHĆRFKURQ\GDQ\FKZSDĆVWZLHWU]HFLP]JRGQLH]DUW52'2OXEQDSRGVWDZLH VWDQGDUGRZ\FKNODX]XOXPRZQ\FK8(0DMÇ3DĆVWZRSUDZRGREH]SĄDWQHJRGRVWÛSXGRVZRLFKSU]HFKRZ\ZDQ\FKGDQ\FKRUD]ƿZUD]LH SRWU]HE\ƿSUDZRGRVSURVWRZDQLDXVXQLÛFLDRJUDQLF]HQLDSU]HWZDU]DQLDRUD]GRZQLHVLHQLDVSU]HFLZXZREHFSU]HWZDU]DQLDGDQ\FK:W\P FHOXQDOHľ\VNRQWDNWRZDÉVLÛ]/2%(521*PE+6WHLQVWUD¡H1RU\PEHUJD1LHPF\OXEZ\VĄDÉGRQDVZLDGRPRĝÉHPDLOQDDGUHV NRQWDNW#OREHURQSO0RJÇ3DĆVWZRVNRQWDNWRZDÉVLÛ]QDV]\PLQVSHNWRUHPRFKURQ\GDQ\FKSRGDGUHVHPURGR#OREHURQSO3RQDGWRPDMÇ 3DĆVWZRSUDZRGRZQLHVLHQLDVNDUJLGRW\F]ÇFHMRFKURQ\GDQ\FKRVRERZ\FKGRZĄDĝFLZHJRGODQDVRUJDQXQDG]RUF]HJR 35$:$$87256.,( :V]HONLHSUDZDGRNDľGHJRSURMHNWXNDWDORJXNDľGHJRWHNVWXLNDľGHMJUDILNLVÇ]DVWU]HľRQH.RSLRZDQLHOXESRZLHODQLHZW\PGUXNRZDQLH QDSDSLHU]HFDĄRĝFLOXEF]ÛĝFLQLQLHMV]HJRNDWDORJXMHVWGR]ZRORQHZ\ĄÇF]QLHZFHOX]ĄRľHQLDXQDV]DPμZLHQLDOXEZFHOXZ\NRU]\VWDQLD WHJRNDWDORJXMDNRļUμGĄD]DNXSμZ-DNLHNROZLHNLQQHZ\NRU]\VWDQLHPDWHULDĄμZOXELQIRUPDFMLGRVWÛSQ\FKZNDWDORJXZW\PSRZLHODQLHUR] SRZV]HFKQLDQLH]PLHQLDQLHLSXEOLNRZDQLHZFHODFKLQQ\FKQLľZ\PLHQLRQHSRZ\ľHMMHVW]DEURQLRQHFK\EDľHZ\UD]LP\QDWRXSU]HGQLR]JRGÛ ZIRUPLHSLVHPQHMOXEHOHNWURQLF]QHM .DWDORJL]DZDUWHZQLPFHQ\RERZLÇ]XMÇGRU 6326%3,(/Ú*1$&-, W3UDQLHZWHPSHUDWXU]Hr X3UDQLHZWHPSHUDWXU]Hr V3UDQLHZWHPSHUDWXU]Hr S3UDQLHZGHOLNDWQ\PF\NOX H3UDQLHUÛF]QH C&]\V]F]HQLHFKHPLF]QH 2=1$&=(1,(E]ƿEUDN]GMÛFLD ./$6<2&+521<,3 ,3RFKURQDSU]HGFLDĄDPLREF\PLRĝUHGQLF\!PPRFKURQDSU]HGZRGÇUR]SU\VNLZDQÇSRGGRZROQ\PNÇWHP ,3FDĄNRZLWDRFKURQDSU]HGGRW\NLHPRFKURQDSU]HGRVDG]DQLHPVLÛNXU]XZHZQÇWU]RFKURQDSU]HGZRGÇUR]SU\VNLZDQÇSRGGRZROQ\PNÇWHP E (W\NLHWÛLNDUWÛFKDUDNWHU\VW\NLSURGXNWXPRľQDSREUDÉ]HVWURQ\KWWSVHSUHOHFHXURSDHXOXE]DPμZLÉXQDVZ\GUXN %(=3,(&=(ą67:2352'8.78 6]F]HJμĄRZHLQIRUPDFMHQDWHPDWRVWU]HľHĆLZVND]μZHNGRW\F]ÇF\FKEH]SLHF]HĆVWZD]QDMGÇ3DĆVWZRZQDV]\PVNOHSLHLQWHUQHWRZ\PRUD] QDSURGXNFLH3URVLP\]DZV]H]DSR]QDÉVLÛ]QLPLSU]HGXľ\FLHP:SU]\SDGNXS\WDĆSURVLP\RNRQWDNWSRGDGUHVHPSF#OREHURQFRP /2%(521*PE+6WHLQVWUD¡H1RU\PEHUJD1LHPF\ 1DV]ÇSLHF]ÛÉ QDKWWSVZZZOREHURQSO1DV]DRGSRZLHG]LDOQRVF RWU]\PXMÇSU]HGPLRW\Z\NRQDQH]PDWHULDĄμZSRFKRG]ÇF\FK]UHF\NOLQJXQS]GUHZQD]RG]\VNX:LÛFHMLQIRUPDFML 6LHG]LED2GHUVWUD¡H'1HXP¾QVWHU_6ÇG5HMRQRZ\Z.LORQLL5HMHVWU+DQGORZ\']LDĄ%_3UH]HV]DU]ÇGX'U&KULVWLDQ%¾KULQJ_1XPHU,GHQW\ILNDFML3RGDWNRZHM9$78(3/ 127$35$:1$_/2%(521*PE+_6WHLQVWUD¡H_1RU\PEHUJD1LHPF\_7HO_NRQWDNW#OREHURQSO 88 | LOBERON.PL | REGULAMIN

6=$).$Ĝ&,(11$ ƿ • Antyczne Z\NRĆF]HQLH .,1.,(7 ƿ Czysty len z koronkowym REV]\FLHP =$6ă21$ ƿ ǉ7NDQLQD z naturalnego lnu 6=$).$Ĝ&,(11$ Do postawienia lub zawieszenia na dwóch KDF]\NDFKĝFLHQQ\FK'UHZQRMRGĄRZH :VWDZNLGU]ZLRZHV]NĄR :6*RNFP _DQW\F]QDELHO_439,- .,1.,(7 0LVWHUQH]GRELHQLHNRURQNRZÇODPμZNÇ LU]HļELHQLDPL0RFRZDQLHĝFLHQQHSĄ\WD 0')ľHOD]R2VĄRQDOHQ :6*RNFP1DMHGQR ļUμGĄRĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH (PDNV: _DQW\F]Q\EHľ_179,- =$6ă21$ =SLÛNQ\PLWDVLHPNDPLXĄDWZLDMÇF\PL ]DPRFRZDQLHQDNDUQLV]XOHQ+DIW EDZHĄQD:6RNFPW _ELDĄ\_279,- 6(.5(7$5=<.Ĝ&,(11< .DľG\PRGHOWRXQLNDW'UHZQRMRGĄRZH :6*RNFP _DQW\F]Q\EHľ_1139,- 6(.5(7$5=<.Ĝ&,(11< ƿ ǉ3URGXNWZ\NRQDQ\UÛF]QLH ǉ0RGQ\VW\OVKDEE\FKLF :,(1,(& 5]HPLHĝOQLF]\GHVLJQ]DSURMHNWRZDQ\ ]PLĄRĝFLÇƿNDľG\HJ]HPSODU]MHVW Z\MÇWNRZ\ĽHOD]R*RNFP _NRORURZ\_319,- =$.ă$'.$ =HV]NĄHPSRZLÛNV]DMÇF\PRSLÛNQ\P VUHEUQ\PDQW\F]Q\PZ\NRĆF]HQLX 0RVLÇG]:NĄDGNDV]NĄR :6*RNFP _DQW\F]QHVUHEUR_44,- :,(1,(& ƿ =$.ă$'.$ ƿ :VND]μZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HĆVWZDLLQIRUPDFMHSURGXFHQWD]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH_ 89

3. SZAL ƿ 1. WIESZAK ƿ • Delikatne antyczne Z\NRĆF]HQLH 2. STOJAK NA BUTY ƿ GR]DZLHV]DQLD$OXPLQLXP:\VRNRĝÉRNFP _DQW\F]QHVUHEUR_44,- 326=(:.$1$32'86=.Ú 'HOLNDWQ\QDGUXNRZ\UD]LVW\FKNRORUDFKOHQ :6RNFPW _NRORURZ\_79,- /$03$:,6=Æ&$ 3RGUÛF]QLHWRF]RQÇGUHZQLDQÇRSUDZNÇ]ELHORQ\P Z\NRĆF]HQLHPZLVLSURVW\NORV]]Z\WU]\PDĄHJR SU]H]URF]\VWHJRV]NĄD2SUDZNDGUHZQRPDQJR :RNFP:DJDRNNJ1DMHGQR ļUμGĄRĝZLDWĄDEUDNZ]HVWDZLH(PDNV: _EUÇ]RZ\SU]H]URF]\VW\_399,- 8. LUSTRO ĽHOD]QDUDPDSU]\SRPLQDQRVWDOJLF]QHRNQR NDVHWRQRZH6XEWHOQHDQW\F]QHZ\NRĆF]HQLHSRGNUHĝOD XURNZVW\OXYLQWDJH7\ĄSĄ\WD0') :6*RNFP:DJDRNNJ _F]DUQ\_909,- 9. WIESZAK NA UBRANIA :\NRQDQ\]ľHOD]DZNODV\F]Q\PVW\OXDUWG«FR =KDF]\NDPLGRRNRĄD:RNFP _F]DUQ\_339,- '(.25$&<-1<:$=21 3LÛNQDLUHDOLVW\F]QDLPLWDFMDNRUDORZFD3RUFHODQD :RNFP _DQW\F]QDELHO_129,- 11. KONSOLA %DUZLRQHGUHZQRPDQJR]QDWXUDOQ\PXVĄRMHQLHP :6*RNFP _EUÇ]RZ\_1139,- '<:$1'2:1Ú75=$/8%1$=(:1Æ75= 6W\ORZ\LEDUG]RPLÛNNLPRGHOGRXľ\WNXZHZQÇWU] LQD]HZQÇWU]3(7RNFPC _EHľRZ\_459,- ă<Ľ.$ '2%87: ƿ 6. POSZEWKA 1$32'86=.Ú ƿ 4. STOPER DO DRZWI 6WRSHUGRGU]ZLZ\NRQDQ\]GUHZQDMRGĄRZHJR ZNRORU]HEUÇ]RZ\P]ODVHUXQNLHP5ÛF]QHZ\NRQDQLH =DZLHV]NDľHOD]R:6*RNFP _EUÇ]RZ\_44,- ă<Ľ.$'2%87: 6WDUDQQLH]GRELRQDĄ\ľNDZVW\OXDQW\F]Q\P]GXľÇSÛWOÇ L 7RZDU\ZLHONRJDEDU\WRZH,QIRUPDFMHGRW\F]ÇFHGRVWDZ\]QDMGXMÇVLÛZUHJXODPLQLH 4. STOPER DO DRZWI ƿ 1. L WIESZAK 'RGDWHNZVW\OXUXVW\NDOQ\PW\OQDĝFLDQD]OLVWHZVW\ORZD GZXNRORURZDWRQDFMD'UHZQRVRVQRZH+DNLľHOD]R ĜFLDQDW\OQDSĄ\WD0'):6*RNFP _DQW\F]QDELHOEUÇ]RZ\_2289,- 2. STOJAK NA BUTY =QRVWDOJLF]QLHZ\JLÛW\PL]GRELHQLDPLĽHOD]R :6*RNFP _DQW\F]Q\EUÇ]_319,- 3. SZAL 1LH]Z\NOHOHNNLOHWQLV]DOLN]PRW\ZHPNRORURZ\FK NROLEUμZZLVNR]D:6RNFPC _NRORURZ\_129,- 9090 | LOBERON.PL | POKÓJ DZIENNY

1. ŚWIECA, ZESTAW 12 SZT. 59,– • Produkt dostępny w innych kolorach 2. TACA ZE ŚWIECZNIKAMI I WAZONAMI 229,– • Duży zestaw • Produkt dmuchany ustnie 3. GIRLANDA 109,– 0 0 1 _ L P Certyfikowano przez PEFC Wyrób pochodzi z lasów zarzdzanych w zrównowaony sposób PEFC/04-31-0946 www.pefc.pl 1. ŚWIECA, ZESTAW 12 SZT. Staranne ręczne wykończenie i barwienie. Parafina. W/Ø ok. 20/2 cm. 19 672 | różowy/jasnozielony/kremowy | 59,- 2. TACA ZE ŚWIECZNIKAMI I WAZONAMI Cztery świeczniki, pięć wazonów i jedna taca w harmonijnym secie. Szkło. Uchwyt na świece: żelazo. W/S ok. 20/37 cm. Bez dekoracji. 24 534 | przezroczysty | 229,- 3. GIRLANDA Kolorowe kwiaty i liście wykonane z żelaza. D/S/G ok. 152/10/9 cm. 24 684 | kolorowy | 109,- Złóż zamówienie na LOBERON.PL lub dzwoniąc pod numer 23 697 12 05